<?php

/**
 * Romanian language file
 *
 * This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License,
 * v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file, You can
 * obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
 *
 * @package phpMyFAQ
 * @author Karoly SIMO <skaroly@bestdomain.ro>
 * @copyright 2004-2026 phpMyFAQ Team
 * @license https://www.mozilla.org/MPL/2.0/ Mozilla Public License Version 2.0
 * @link https://www.phpmyfaq.de
 * @since 2004-11-09
 * @codingStandardsIgnoreFile
 */

$PMF_LANG['metaCharset'] = 'UTF-8';
$PMF_LANG['metaLanguage'] = 'ro';
$PMF_LANG['language'] = 'romanian';
$PMF_LANG['direction']= 'ltr';
$PMF_LANG['nplurals'] = '3';

// Navigation
$PMF_LANG["msgCategory"] = "Categorii";
$PMF_LANG["msgShowAllCategories"] = "Toate categoriile";
$PMF_LANG["msgSearch"] = "Căutare";
$PMF_LANG["msgAddContent"] = "Adaugă FAQ nou";
$PMF_LANG["msgQuestion"] = "Adaugă întrebare";
$PMF_LANG["msgOpenQuestions"] = "Întrebări deschise";
$PMF_LANG["msgHelp"] = "Ajutor";
$PMF_LANG["msgContact"] = "Contact";
$PMF_LANG["msgHome"] = "Pagina principală FAQ";
$PMF_LANG["msgNews"] = "Noutăți FAQ";
$PMF_LANG["msgUserOnline"] = " Utilizatori online";
$PMF_LANG["msgBack2Home"] = "Înapoi la pagina principală";

// Contentpages
$PMF_LANG["msgFullCategories"] = "Categorii";
$PMF_LANG["msgFullCategoriesIn"] = "Categorii cu FAQ-uri în ";
$PMF_LANG["msgSubCategories"] = "Subcategorii";
$PMF_LANG["msgEntries"] = "FAQ-uri";
$PMF_LANG["msgEntriesIn"] = "Conținut în ";
$PMF_LANG["msgViews"] = "vizualizări";
$PMF_LANG["msgPage"] = "Pagina ";
$PMF_LANG["msgPages"] = " Pagini";
$PMF_LANG["msgPrevious"] = "anterioara";
$PMF_LANG["msgNext"] = "următoarea";
$PMF_LANG["msgCategoryUp"] = "o categorie mai sus";
$PMF_LANG["msgLastUpdateArticle"] = "Ultima actualizare: ";
$PMF_LANG["msgAuthor"] = "Autor: ";
$PMF_LANG["msgPrintArticle"] = "Tipărește această înregistrare";
$PMF_LANG["msgAverageVote"] = "Evaluare medie";
$PMF_LANG["msgVoteUsability"] = "Evaluează acest FAQ";
$PMF_LANG["msgVoteFrom"] = "din";
$PMF_LANG["msgVoteBad"] = "deloc util";
$PMF_LANG["msgVoteGood"] = "extrem de util";
$PMF_LANG["msgVotings"] = "Voturi ";
$PMF_LANG["msgVoteSubmit"] = "Votează";
$PMF_LANG["msgVoteThanks"] = "Mulțumim pentru vot!";
$PMF_LANG["msgYouCan"] = "Puteți ";
$PMF_LANG["msgWriteComment"] = "comentați acest FAQ";
$PMF_LANG["msgShowCategory"] = "Prezentare generală conținut: ";
$PMF_LANG["msgCommentBy"] = "Comentariul lui ";
$PMF_LANG["msgCommentHeader"] = "Comentați acest FAQ";
$PMF_LANG["msgYourComment"] = "Comentariul dumneavoastră";
$PMF_LANG["msgCommentThanks"] = "Mulțumim pentru comentariu!";
$PMF_LANG["msgShareFAQ"] = "Distribuiți acest FAQ";
$PMF_LANG["msgS2FButton"] = "trimite email";

// Search
$PMF_LANG["msgSearchWord"] = "Cuvânt cheie";
$PMF_LANG["msgSearchFind"] = "Rezultat căutare pentru ";
$PMF_LANG["msgSearchAmount"] = " rezultat de căutare";
$PMF_LANG["msgSearchAmounts"] = " rezultate de căutare";
$PMF_LANG["msgSearchCategory"] = "Categorie: ";
$PMF_LANG["msgSearchContent"] = "Răspuns: ";

// new Content
$PMF_LANG["msgNewContentHeader"] = "Propunere pentru un FAQ nou";
$PMF_LANG["msgNewContentAddon"] = "Propunerea dumneavoastră nu va fi publicată imediat, dar poate fi postată de un administrator după verificare. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *.";
$PMF_LANG["msgNewContentName"] = "Numele dumneavoastră";
$PMF_LANG["msgNewContentMail"] = "Adresa dumneavoastră de email";
$PMF_LANG["msgNewContentCategory"] = "Categorie";
$PMF_LANG["msgNewContentTheme"] = "Întrebarea dumneavoastră";
$PMF_LANG["msgNewContentArticle"] = "Răspunsul dumneavoastră";
$PMF_LANG["msgNewContentKeywords"] = "Cuvinte cheie";
$PMF_LANG["msgNewContentLink"] = "Link pentru acest FAQ";
$PMF_LANG["msgNewContentSubmit"] = "trimite";
$PMF_LANG["msgInfo"] = "Mai multe informații: ";
$PMF_LANG["msgNewContentThanks"] = "Mulțumim pentru sugestie!";

// ask Question
$PMF_LANG["msgNewQuestion"] = "Puneți întrebarea mai jos. Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii.";
$PMF_LANG["msgAskCategory"] = "Categorie";
$PMF_LANG["msgAskYourQuestion"] = "Întrebarea dumneavoastră";
$PMF_LANG["msgAskThx4Mail"] = "Mulțumim pentru întrebare!";
$PMF_LANG["msgDate_User"] = "Dată / Utilizator";
$PMF_LANG["msgQuestion2"] = "Întrebare";
$PMF_LANG["msg2answer"] = "Răspuns";
$PMF_LANG["msgQuestionText"] = "Aici puteți vedea întrebări adresate de alți utilizatori. Dacă răspundeți la aceste întrebări, răspunsurile dumneavoastră pot fi inserate în FAQ.";
$PMF_LANG["msgNoQuestionsAvailable"] = "Momentan nu există întrebări în așteptare.";

// Contact
$PMF_LANG["msgContactEMail"] = "Trimite email proprietarului FAQ";
$PMF_LANG["msgMessage"] = "Mesajul dumneavoastră";

// Homepage
$PMF_LANG["msgTopTen"] = "Cele mai populare FAQ-uri";
$PMF_LANG["msgHomeThereAre"] = "Există ";
$PMF_LANG["msgHomeArticlesOnline"] = " FAQ-uri online";
$PMF_LANG["msgNoNews"] = "Nicio noutate este o veste bună.";
$PMF_LANG["msgLatestArticles"] = "Ultimele FAQ-uri";

// Email notification
$PMF_LANG["msgMailThanks"] = "Mulțumim pentru propunerea dumneavoastră la FAQ!";
$PMF_LANG["msgMailCheck"] = "Există o intrare nouă în FAQ! Vă rugăm să o verificați aici sau în secțiunea de administrare.";
$PMF_LANG["msgMailContact"] = "Mesajul dumneavoastră a fost trimis administratorului.";

// Error messages
$PMF_LANG["err_noDatabase"] = "Nu este disponibilă conexiunea la baza de date.";
$PMF_LANG["err_noHeaders"] = "Nu a fost găsită nicio categorie.";
$PMF_LANG["msgErrorNoRecords"] = "Nu sunt disponibile FAQ-uri.";
$PMF_LANG["err_badID"] = "ID greșit.";
$PMF_LANG["err_noTopTen"] = "Nu sunt încă disponibile FAQ-uri populare.";
$PMF_LANG["err_nothingFound"] = "Nu a fost găsită nicio intrare.";
$PMF_LANG["err_SaveEntries"] = "Câmpurile obligatorii sunt numele dumneavoastră, adresa de email, categoria, întrebarea, înregistrarea și, când este solicitat, codul <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Captcha\" title=\"Citește mai mult despre Captcha la Wikipedia\" target=\"_blank\">Captcha</a>!";
$PMF_LANG["err_SaveComment"] = "Câmpurile obligatorii sunt numele dumneavoastră, adresa de email, comentariile și, când este solicitat, codul <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Captcha\" title=\"Citește mai mult despre Captcha la Wikipedia\" target=\"_blank\">Captcha</a>!";
$PMF_LANG["err_VoteTooMuch"] = "Nu numărăm voturi multiple.";
$PMF_LANG["err_noVote"] = "Nu ați evaluat întrebarea!";
$PMF_LANG["err_noMailAdress"] = "Adresa dumneavoastră de email nu este corectă.";
$PMF_LANG["err_sendMail"] = "Câmpurile obligatorii sunt numele dumneavoastră, adresa de email, întrebarea și, când este solicitat, codul <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Captcha\" title=\"Citește mai mult despre Captcha la Wikipedia\" target=\"_blank\">Captcha</a>!";

// Search help
$PMF_LANG["help_search"] = "Căutare înregistrări: Cu o intrare ca word1 word2 puteți efectua o căutare în ordine descrescătoare a relevanței pentru două sau mai multe criterii de căutare. Notă: Criteriul de căutare trebuie să aibă cel puțin patru litere, altfel cererea va fi respinsă.";

// Menu
$PMF_LANG["ad"] = "Administrare";
$PMF_LANG["ad_menu_user_administration"] = "Utilizatori";
$PMF_LANG["ad_menu_entry_aprove"] = "Aprobă FAQ-uri";
$PMF_LANG["ad_menu_entry_edit"] = "Editează FAQ-uri";
$PMF_LANG["ad_menu_categ_add"] = "Adaugă categorie nouă";
$PMF_LANG["msgHeaderCategoryOverview"] = "Categorii";
$PMF_LANG["ad_menu_news_add"] = "Adaugă noutăți";
$PMF_LANG["ad_menu_news_edit"] = "Noutăți FAQ";
$PMF_LANG["ad_menu_open"] = "Întrebări deschise";
$PMF_LANG["ad_menu_stat"] = "Statistici";
$PMF_LANG["ad_menu_cookie"] = "Setează cookie-uri";
$PMF_LANG["ad_menu_session"] = "Vezi sesiuni";
$PMF_LANG["ad_menu_adminlog"] = "Vezi jurnal administrare";
$PMF_LANG["ad_menu_passwd"] = "Schimbă parola";
$PMF_LANG["ad_menu_logout"] = "Deconectare";
$PMF_LANG["ad_menu_startpage"] = "Pagină de start";

// Messages
$PMF_LANG["ad_msg_identify"] = "Vă rugăm să vă identificați.";
$PMF_LANG["ad_msg_passmatch"] = "Ambele parole trebuie să coincidă!";
$PMF_LANG["ad_msg_savedsuc_1"] = "Profilul lui";
$PMF_LANG["ad_msg_savedsuc_2"] = "a fost salvat cu succes.";
$PMF_LANG["ad_msg_mysqlerr"] = "Din cauza unei erori de bază de date, profilul nu a putut fi salvat.";
$PMF_LANG["ad_msg_noauth"] = "Nu sunteți autorizat.";

// General
$PMF_LANG["ad_gen_page"] = "Pagina";
$PMF_LANG["ad_gen_of"] = "din";
$PMF_LANG["ad_gen_lastpage"] = "Pagina anterioară";
$PMF_LANG["ad_gen_nextpage"] = "Pagina următoare";
$PMF_LANG["ad_gen_save"] = "Salvează";
$PMF_LANG["ad_gen_reset"] = "Resetează";
$PMF_LANG["ad_gen_yes"] = "Da";
$PMF_LANG["ad_gen_no"] = "Nu";
$PMF_LANG["ad_gen_top"] = "Partea de sus a paginii";
$PMF_LANG["ad_gen_ncf"] = "Nu a fost găsită nicio categorie!";
$PMF_LANG["ad_gen_delete"] = "Șterge";
$PMF_LANG['ad_gen_or'] = "sau";

// User administration
$PMF_LANG["ad_user"] = "Administrare utilizatori";
$PMF_LANG["ad_user_username"] = "Utilizatori înregistrați";
$PMF_LANG["ad_user_rights"] = "Permisiuni utilizator";
$PMF_LANG["ad_user_edit"] = "Editează";
$PMF_LANG["ad_user_delete"] = "Șterge";
$PMF_LANG["ad_user_add"] = "Adaugă utilizator";
$PMF_LANG["ad_user_profou"] = "Profilul utilizatorului";
$PMF_LANG["ad_user_name"] = "Nume";
$PMF_LANG["ad_user_password"] = "Parolă";
$PMF_LANG["ad_user_confirm"] = "Confirmă";
$PMF_LANG["ad_user_del_1"] = "Utilizatorul";
$PMF_LANG["ad_user_del_2"] = "să fie șters?";
$PMF_LANG["ad_user_del_3"] = "Sunteți sigur?";
$PMF_LANG["ad_user_deleted"] = "Utilizatorul a fost șters cu succes.";
$PMF_LANG["ad_user_checkall"] = "Selectează tot";

// Contribution management
$PMF_LANG["msgHeaderFAQOverview"] = "Administrare FAQ";
$PMF_LANG["ad_entry_id"] = "ID";
$PMF_LANG["ad_entry_topic"] = "Subiect";
$PMF_LANG["ad_entry_action"] = "Acțiune";
$PMF_LANG["ad_entry_edit_1"] = "Editează Înregistrare";
$PMF_LANG["ad_entry_edit_2"] = "";
$PMF_LANG["msgQuestion"] = "Întrebare";
$PMF_LANG["msgAnswer"] = "Răspuns";
$PMF_LANG["msgKeywords"] = "Cuvinte cheie";
$PMF_LANG["msgAuthor"] = "Autor";
$PMF_LANG["msgCategory"] = "Categorie";
$PMF_LANG["ad_entry_active"] = "Vizibil";
$PMF_LANG["msgDate"] = "Data";
$PMF_LANG["ad_entry_status"] = "Status FAQ";
$PMF_LANG["ad_entry_changed"] = "Modificat?";
$PMF_LANG["ad_entry_changelog"] = "Jurnalul modificărilor";
$PMF_LANG["ad_entry_commentby"] = "Comentariu de";
$PMF_LANG["ad_entry_comment"] = "Comentarii";
$PMF_LANG["ad_entry_save"] = "Salvează";
$PMF_LANG["msgDelete"] = "șterge";
$PMF_LANG["ad_entry_delcom_1"] = "Sunteți sigur ";
$PMF_LANG["ad_entry_delcom_2"] = "comentariul lui să fie șters?";
$PMF_LANG["ad_entry_commentdelsuc"] = "Comentariul a fost șters cu succes.";
$PMF_LANG["ad_entry_back"] = "Înapoi la FAQ";
$PMF_LANG["ad_entry_commentdelfail"] = "Comentariul nu a fost șters.";
$PMF_LANG["ad_entry_savedsuc"] = "Modificările au fost salvate cu succes.";
$PMF_LANG["ad_entry_savedfail"] = "Din păcate, a apărut o eroare de bază de date.";
$PMF_LANG["ad_entry_del_1"] = "Sunteți sigur că subiectul";
$PMF_LANG["ad_entry_del_2"] = "al";
$PMF_LANG["ad_entry_del_3"] = "să fie șters?";
$PMF_LANG["ad_entry_delsuc"] = "Problema a fost ștearsă cu succes.";
$PMF_LANG["ad_entry_delfail"] = "Problema nu a fost ștearsă!";

// News management
$PMF_LANG["ad_news_header"] = "Antet articol";
$PMF_LANG["ad_news_text"] = "Textul înregistrării";
$PMF_LANG["ad_news_link_url"] = "Link";
$PMF_LANG["ad_news_link_title"] = "Titlul linkului";
$PMF_LANG["ad_news_link_target"] = "Ținta linkului";
$PMF_LANG["ad_news_link_window"] = "Linkul deschide fereastră nouă";
$PMF_LANG["ad_news_link_faq"] = "Link în FAQ";
$PMF_LANG["ad_news_add"] = "Adaugă intrare noutăți";
$PMF_LANG["ad_news_id"] = "#";
$PMF_LANG["ad_news_headline"] = "Titlu";
$PMF_LANG["ad_news_date"] = "Data";
$PMF_LANG["ad_news_action"] = "Acțiune";
$PMF_LANG["ad_news_update"] = "actualizează";
$PMF_LANG["ad_news_delete"] = "șterge";
$PMF_LANG["ad_news_nodata"] = "Nu au fost găsite date în baza de date";
$PMF_LANG["ad_news_updatesuc"] = "Intrarea noutăți a fost actualizată cu succes.";
$PMF_LANG["ad_news_del"] = "Sunteți sigur că doriți să ștergeți această intrare noutăți?";
$PMF_LANG["ad_news_yesdelete"] = "da, șterge!";
$PMF_LANG["ad_news_nodelete"] = "nu";
$PMF_LANG["ad_news_delsuc"] = "Intrarea noutăți a fost ștearsă cu succes.";
$PMF_LANG["ad_news_updatenews"] = "Intrare noutăți actualizată.";

// Category management
$PMF_LANG["msgNewCategory"] = "Adaugă categorie nouă";
$PMF_LANG["ad_categ_catnum"] = "Număr categorie";
$PMF_LANG["ad_categ_subcatnum"] = "Număr subcategorie";
$PMF_LANG["ad_categ_nya"] = "încă nu este disponibil!";
$PMF_LANG["categoryNameLabel"] = "Titlu categorie";
$PMF_LANG["ad_categ_add"] = "Adaugă categorie";
$PMF_LANG["ad_categ_existing"] = "Categorii existente";
$PMF_LANG["ad_categ_id"] = "#";
$PMF_LANG["ad_categ_categ"] = "Categorie";
$PMF_LANG["ad_categ_subcateg"] = "Subcategorie";
$PMF_LANG["ad_categ_action"] = "Acțiune";
$PMF_LANG["ad_categ_update"] = "actualizează";
$PMF_LANG["ad_categ_delete"] = "șterge";
$PMF_LANG["ad_categ_updatecateg"] = "Actualizează categoria";
$PMF_LANG["ad_categ_nodata"] = "Nu au fost găsite date în baza de date";
$PMF_LANG["msgCategoryRemark"] = "Vă rugăm să rețineți că intrările existente nu vor mai fi vizibile dacă ștergeți categoria. Trebuie fie să atribuiți o nouă categorie pentru articol, fie să ștergeți articolul.";
$PMF_LANG["ad_categ_edit_1"] = "Editează";
$PMF_LANG["ad_categ_edit_2"] = "Categoria";
$PMF_LANG["ad_categ_added"] = "Categoria a fost adăugată.";
$PMF_LANG["ad_categ_updated"] = "Categoria a fost actualizată.";
$PMF_LANG["ad_categ_del_yes"] = "da, șterge!";
$PMF_LANG["ad_categ_del_no"] = "nu!";
$PMF_LANG["ad_categ_deletesure"] = "Sunteți sigur că doriți să ștergeți această categorie?";
$PMF_LANG["ad_categ_deleted"] = "Categorie ștearsă.";

// Cookies
$PMF_LANG["ad_cookie_cookiesuc"] = "Cookie-ul a fost setat cu succes.";
$PMF_LANG["ad_cookie_already"] = "Un cookie a fost deja setat. Acum aveți următoarele opțiuni";
$PMF_LANG["ad_cookie_again"] = "Setează cookie din nou";
$PMF_LANG["ad_cookie_delete"] = "Șterge cookie";
$PMF_LANG["ad_cookie_no"] = "În prezent, nu este salvat niciun cookie. Cu un cookie puteți salva sesiunea de autentificare, astfel nu este nevoie să vă amintiți detaliile de autentificare la fiecare vizită. Acum aveți următoarele opțiuni";
$PMF_LANG["ad_cookie_set"] = "Setează cookie";
$PMF_LANG["ad_cookie_deleted"] = "Cookie șters cu succes.";

// Adminlog
$PMF_LANG["ad_adminlog"] = "Jurnal administrare";

// Passwd
$PMF_LANG["ad_passwd_cop"] = "Schimbați parola";
$PMF_LANG["ad_passwd_old"] = "Parola veche";
$PMF_LANG["ad_passwd_new"] = "Parola nouă";
$PMF_LANG["ad_passwd_con"] = "Retastați parola";
$PMF_LANG["ad_passwd_change"] = "Schimbă parola";
$PMF_LANG["ad_passwd_suc"] = "Parola a fost schimbată cu succes.";
$PMF_LANG["ad_passwd_remark"] = "ATENȚIE: Cookie-ul trebuie setat din nou!";
$PMF_LANG["ad_passwd_fail"] = "Parola veche trebuie introdusă corect și ambele parole noi trebuie să coincidă.";

// Adduser
$PMF_LANG["ad_adus_adduser"] = "Adaugă cont utilizator nou";
$PMF_LANG["ad_adus_name"] = "Nume utilizator";
$PMF_LANG["ad_adus_password"] = "Parolă";
$PMF_LANG["ad_adus_add"] = "Adaugă utilizator";
$PMF_LANG["ad_adus_suc"] = "Utilizator adăugat cu succes.";
$PMF_LANG["ad_adus_edit"] = "Editează profilul";
$PMF_LANG["ad_adus_dberr"] = "Eroare bază de date";
$PMF_LANG["ad_adus_exerr"] = "Numele de utilizator există deja.";

// Sessions
$PMF_LANG["ad_sess_id"] = "ID";
$PMF_LANG["ad_sess_sid"] = "ID sesiune";
$PMF_LANG["ad_sess_ip"] = "IP";
$PMF_LANG["ad_sess_time"] = "Ora";
$PMF_LANG["ad_sess_pageviews"] = "Vizualizări pagină";
$PMF_LANG["ad_sess_search"] = "Căutare";
$PMF_LANG["ad_sess_sfs"] = "Căutare sesiuni";
$PMF_LANG["ad_sess_s_ip"] = "IP";
$PMF_LANG["ad_sess_s_minct"] = "min. acțiuni";
$PMF_LANG["ad_sess_s_date"] = "Data";
$PMF_LANG["ad_sess_s_after"] = "după";
$PMF_LANG["ad_sess_s_before"] = "înainte";
$PMF_LANG["ad_sess_s_search"] = "Căutare";
$PMF_LANG["ad_sess_session"] = "Sesiune";
$PMF_LANG["ad_sess_r"] = "Rezultate căutare pentru";
$PMF_LANG["ad_sess_referer"] = "Referință";
$PMF_LANG["ad_sess_browser"] = "Browser";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_rubrik"] = "Categorie";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_artikel"] = "Înregistrare";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_sb"] = "Șiruri de căutare";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_sid"] = "ID sesiune";
$PMF_LANG["ad_sess_back"] = "Înapoi";
$PMF_LANG['ad_sess_noentry'] = "Nicio intrare";

// Statistics
$PMF_LANG["ad_rs"] = "Statistici evaluări";
$PMF_LANG["ad_rs_rating_1"] = "Clasamentul lui";
$PMF_LANG["ad_rs_rating_2"] = "utilizatori arată";
$PMF_LANG["ad_rs_red"] = "Roșu";
$PMF_LANG["ad_rs_green"] = "Verde";
$PMF_LANG["ad_rs_altt"] = "cu o medie mai mică de 20%";
$PMF_LANG["ad_rs_ahtf"] = "cu o medie mai mare de 80%";
$PMF_LANG["ad_rs_no"] = "Nu este disponibil niciun clasament";

// Auth
$PMF_LANG["ad_auth_insert"] = "Vă rugăm să introduceți numele de utilizator și parola.";
$PMF_LANG["ad_auth_user"] = "Nume utilizator";
$PMF_LANG["ad_auth_passwd"] = "Parolă";
$PMF_LANG["ad_auth_ok"] = "OK";
$PMF_LANG["ad_auth_reset"] = "Resetează";
$PMF_LANG["ad_auth_fail"] = "Nume utilizator sau parolă greșită.";
$PMF_LANG["ad_auth_sess"] = "ID-ul sesiunii este trecut.";

// Added v0.8 - 24.05.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_config_edit"] = "Editează configurația";
$PMF_LANG["ad_config_save"] = "Salvează configurația";
$PMF_LANG["ad_config_reset"] = "Resetează";
$PMF_LANG["ad_config_saved"] = "Configurația a fost salvată cu succes.";
$PMF_LANG["ad_menu_editconfig"] = "Editează configurația";
$PMF_LANG["ad_att_none"] = "Nu sunt disponibile atașamente";
$PMF_LANG["msgAddAttachment"] = "Adaugă atașament nou";
$PMF_LANG["ad_entryins_suc"] = "Înregistrare salvată cu succes.";
$PMF_LANG["msgErrorOccurred"] = "A apărut o eroare.";
$PMF_LANG["ad_att_del"] = "Șterge";
$PMF_LANG["ad_att_nope"] = "Atașamentele pot fi adăugate doar în timpul editării.";
$PMF_LANG["ad_att_delsuc"] = "Atașamentul a fost șters cu succes.";
$PMF_LANG["ad_att_delfail"] = "A apărut o eroare la ștergerea atașamentului.";
$PMF_LANG["msgAddFAQ"] = "Adaugă FAQ nou";

// Added v0.85 - 08.06.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_csv_make"] = "O copie de rezervă este o imagine completă a conținutului bazei de date. Formatul copiei de rezervă este un fișier de tranzacții SQL, care poate fi importat folosind instrumente precum phpMyAdmin sau clientul SQL în linie de comandă. O copie de rezervă ar trebui efectuată cel puțin o dată pe lună.";
$PMF_LANG["ad_csv_link"] = "Descarcă copia de rezervă";
$PMF_LANG["ad_csv_head"] = "Creează o copie de rezervă";
$PMF_LANG["ad_att_addto"] = "Adaugă un atașament la problemă";
$PMF_LANG["ad_att_addto_2"] = "";
$PMF_LANG["ad_att_att"] = "Selectează atașament";
$PMF_LANG["ad_att_butt"] = "OK";
$PMF_LANG["ad_att_suc"] = "Fișierul a fost atașat cu succes.";
$PMF_LANG["ad_att_fail"] = "A apărut o eroare la atașarea fișierului.";
$PMF_LANG["ad_att_close"] = "Închide această fereastră";

// Added v0.85 - 08.07.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_csv_restore"] = "Cu acest formular puteți restaura conținutul bazei de date, folosind o copie de rezervă realizată cu phpMyFAQ. Vă rugăm să rețineți că datele existente vor fi suprascrise.";
$PMF_LANG["ad_csv_file"] = "Fișier";
$PMF_LANG["ad_csv_ok"] = "OK";
$PMF_LANG["ad_csv_linklog"] = "copie de rezervă fișiere jurnal";
$PMF_LANG["ad_csv_linkdat"] = "copie de rezervă date";
$PMF_LANG["ad_csv_head2"] = "Restaurare";
$PMF_LANG["ad_csv_no"] = "Aceasta nu pare să fie o copie de rezervă phpMyFAQ.";
$PMF_LANG["ad_csv_prepare"] = "Pregătirea interogărilor bazei de date...";
$PMF_LANG["ad_csv_process"] = "Interogare...";
$PMF_LANG["ad_csv_of"] = "din";
$PMF_LANG["ad_csv_suc"] = "au fost executate cu succes.";
$PMF_LANG["msgBackup"] = "Copie de rezervă";
$PMF_LANG["ad_csv_rest"] = "Restaurează o copie de rezervă";

// Added v0.8 - 25.05.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_menu_backup"] = "Copie de rezervă";
$PMF_LANG["ad_logout"] = "Sesiune terminată cu succes.";
$PMF_LANG["ad_news_add"] = "Adaugă noutăți";
$PMF_LANG["ad_news_edit"] = "Editează noutăți";
$PMF_LANG["ad_cookie"] = "Cookie-uri";
$PMF_LANG["ad_sess_head"] = "Vezi sesiuni";

// Added v1.1 - 06.01.2002 - Bastian
$PMF_LANG["ad_menu_stat"] = "Statistici evaluări";
$PMF_LANG["msgAddCategory"] = "Adaugă categorie de nivel superior nouă";
$PMF_LANG["ad_kateg_rename"] = "Editează";
$PMF_LANG["ad_adminlog_date"] = "Data";
$PMF_LANG["ad_adminlog_user"] = "Utilizator";
$PMF_LANG["ad_adminlog_ip"] = "Adresă IP";

$PMF_LANG["ad_stat_sess"] = "Sesiuni";
$PMF_LANG["ad_stat_days"] = "Zile";
$PMF_LANG["ad_stat_vis"] = "Sesiuni (Vizite)";
$PMF_LANG["ad_stat_vpd"] = "Vizite pe zi";
$PMF_LANG["ad_stat_fien"] = "Primul jurnal";
$PMF_LANG["ad_stat_laen"] = "Ultimul jurnal";
$PMF_LANG["ad_stat_browse"] = "răsfoiește sesiuni";
$PMF_LANG["ad_stat_ok"] = "OK";

$PMF_LANG["ad_sess_time"] = "Ora";
$PMF_LANG["ad_sess_sid"] = "ID sesiune";
$PMF_LANG["ad_sess_ip"] = "Adresă IP";

$PMF_LANG["ad_ques_take"] = "Răspunde la întrebare";
$PMF_LANG["no_cats"] = "Nu au fost găsite categorii.";

// Added v1.1 - 17.01.2002 - Bastian
$PMF_LANG["ad_log_lger"] = "Utilizator sau parolă invalid.";
$PMF_LANG["ad_log_sess"] = "Sesiune expirată.";
$PMF_LANG["ad_log_edit"] = 'Formular "Editează utilizator" pentru următorul utilizator: ';
$PMF_LANG["ad_log_crea"] = 'Formular "Articol nou".';
$PMF_LANG["ad_log_crsa"] = "Intrare nouă creată.";
$PMF_LANG["ad_log_ussa"] = "Actualizează date pentru următorul utilizator: ";
$PMF_LANG["ad_log_usde"] = "Următorul utilizator a fost șters: ";
$PMF_LANG["ad_log_beed"] = "Formular de editare pentru următorul utilizator: ";
$PMF_LANG["ad_log_bede"] = "Următoarea intrare a fost ștearsă: ";

$PMF_LANG["msgVisits"] = "Vizite";
$PMF_LANG["ad_start_articles"] = "Articole";
$PMF_LANG["msgComments"] = "Comentarii";

// Added v1.1 - 30.01.2002 - Bastian
$PMF_LANG["ad_categ_paste"] = "lipește";
$PMF_LANG["ad_categ_cut"] = "taie";
$PMF_LANG["msgCopy"] = "Copiază";
$PMF_LANG["ad_categ_process"] = "Procesare categorii...";

// Added v1.1.4 - 07.05.2002 - Thorsten
$PMF_LANG["msgNoPermission"] = "Nu sunteți autorizat.";

// Added v1.2.3 - 29.11.2002 - Thorsten
$PMF_LANG["msgPreviousPage"] = "pagina anterioară";
$PMF_LANG["msgNextPage"] = "pagina următoare";
$PMF_LANG["msgPageDoublePoint"] = "Pagina: ";
$PMF_LANG["msgMainCategory"] = "Categorie principală";

// Added v1.2.4 - 30.01.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_passwdsuc"] = "Parola dumneavoastră a fost schimbată.";

// Added v1.3.0 - 04.03.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_xml_gen"] = "Creează export XML";
$PMF_LANG["msgLanguage"] = "Limbă";
$PMF_LANG["msgLanguageSubmit"] = "Schimbă limba";

// Added v1.3.1 - 29.04.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_attach_4"] = "Fișierul atașat trebuie să fie mai mic de %s bytes.";
$PMF_LANG["ad_menu_export"] = "Export FAQ";
$PMF_LANG['permission::add_user'] = "Adaugă utilizatori";
$PMF_LANG['permission::edit_user'] = "Editează utilizatori";
$PMF_LANG['permission::delete_user'] = "Șterge utilizatori";
$PMF_LANG['permission::add_faq'] = "Adaugă FAQ-uri noi";
$PMF_LANG['permission::edit_faq'] = "Editează FAQ-uri";
$PMF_LANG['permission::delete_faq'] = "Șterge FAQ-uri";
$PMF_LANG['permission::viewlog'] = "Vezi jurnale urmărire utilizatori";
$PMF_LANG['permission::adminlog'] = "Vezi jurnale administrare";
$PMF_LANG['permission::delcomment'] = "Șterge comentarii";
$PMF_LANG['permission::addnews'] = "Adaugă noutăți";
$PMF_LANG['permission::editnews'] = "Editează noutăți";
$PMF_LANG['permission::delnews'] = "Șterge noutăți";
$PMF_LANG['permission::addcateg'] = "Adaugă categorii";
$PMF_LANG['permission::editcateg'] = "Editează categorii";
$PMF_LANG['permission::delcateg'] = "Șterge categorii";
$PMF_LANG['permission::passwd'] = "Schimbă parole";
$PMF_LANG['permission::editconfig'] = "Editează configurație";
$PMF_LANG['permission::addatt'] = "Adaugă atașamente";
$PMF_LANG['permission::delatt'] = "Șterge atașamente";
$PMF_LANG['permission::backup'] = "Creează copii de rezervă";
$PMF_LANG['permission::restore'] = "Restaurează copii de rezervă";
$PMF_LANG['permission::delquestion'] = "Șterge întrebări deschise";
$PMF_LANG['permission::changebtrevs'] = "Editează revizii";
$PMF_LANG["msgAttachedFiles"] = "Fișiere atașate";

// Added v1.3.3 - 27.05.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_user_action"] = "Acțiune";
$PMF_LANG["msgEmail"] = "Email";
$PMF_LANG["ad_entry_allowComments"] = "Permite comentarii";
$PMF_LANG["msgWriteNoComment"] = "Nu puteți comenta această intrare";
$PMF_LANG["msgRealname"] = "Nume real";
$PMF_LANG["ad_export_generate_pdf"] = "Creează fișier PDF";
$PMF_LANG["ad_export_full_faq"] = "FAQ-ul dumneavoastră ca fișier PDF: ";
$PMF_LANG["err_bannedIP"] = "Adresa dumneavoastră IP a fost blocată.";
$PMF_LANG["err_SaveQuestion"] = "Câmpurile obligatorii sunt numele dumneavoastră, adresa de email, întrebarea și, când este solicitat, codul <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Captcha\" title=\"Citește mai mult despre Captcha la Wikipedia\" target=\"_blank\">Captcha</a>.";

// added v1.4.0 - 2003-12-04 by Thorsten / Mathias
$LANG_CONF['main.language'] = ["select", "Limbă standard"];
$LANG_CONF["main.languageDetection"] = ["checkbox", "Activează detectarea automată a limbii prin browserul web"];
$LANG_CONF['main.titleFAQ'] = ["input", "Titlul FAQ-ului dumneavoastră"];
$LANG_CONF['main.currentVersion'] = ["print", "Versiune phpMyFAQ"];
$LANG_CONF["main.metaDescription"] = ["input", "Descriere"];
$LANG_CONF["main.metaPublisher"] = ["input", "Numele editorului"];
$LANG_CONF['main.administrationMail'] = ["input", "Adresa de email a administratorului", 'Câmp obligatoriu'];
$LANG_CONF["main.contactInformation"] = ["area", "Informații de contact"];
$LANG_CONF["main.send2friendText"] = ["area", "Text pentru pagina trimite către prieten"];
$LANG_CONF['records.maxAttachmentSize'] = ["input", "Dimensiune maximă pentru atașamente în bytes (max. %s bytes)"];
$LANG_CONF["records.disableAttachments"] = ["checkbox", "Activează vizibilitatea atașamentelor"];
$LANG_CONF["main.enableUserTracking"] = ["checkbox", "Activează urmărirea utilizatorilor"];
$LANG_CONF["main.enableAdminLog"] = ["checkbox", "Folosește jurnal administrare?"];
$LANG_CONF["main.enableCategoryRestrictions"] = ["checkbox", "Activează restricții categorii"];
$LANG_CONF["security.ipCheck"] = ["checkbox", "Verifică IP-ul în administrare"];
$LANG_CONF["records.numberOfRecordsPerPage"] = ["input", "Număr de subiecte afișate pe pagină"];
$LANG_CONF["records.numberOfShownNewsEntries"] = ["input", "Număr de articole noutăți"];
$LANG_CONF['security.bannedIPs'] = ["area", "Blochează aceste IP-uri"];
$LANG_CONF["ldap.ldapSupport"] = ["checkbox", "Activează suport LDAP? (implicit: dezactivat)"];
$LANG_CONF["main.referenceURL"] = ["input", "URL-ul FAQ-ului dumneavoastră (ex.: https://www.example.org/faq/)"];
$LANG_CONF["records.enableVisibilityQuestions"] = ["checkbox", "Dezactivează vizibilitatea întrebărilor noi?"];
$LANG_CONF['security.permLevel'] = ["select", "Nivel permisiuni"];

$PMF_LANG["msgNewCategory_main_cat"] = "ca categorie principală nouă";
$PMF_LANG["ad_categ_paste_error"] = "Mutarea acestei categorii nu este posibilă.";
$PMF_LANG["ad_categ_move"] = "mută categoria";
$PMF_LANG["ad_categ_lang"] = "Limbă";
$PMF_LANG["categoryDescriptionLabel"] = "Descriere";
$PMF_LANG["ad_categ_change"] = "Schimbă cu";

$PMF_LANG["lostPassword"] = "Ați uitat parola?";
$PMF_LANG["lostpwd_err_1"] = "Eroare: Nume utilizator și adresă email negăsite.";
$PMF_LANG["lostpwd_err_2"] = "Eroare: Intrări greșite!";
$PMF_LANG["lostpwd_text_1"] = "Mulțumim pentru solicitarea informațiilor despre cont.";
$PMF_LANG["lostpwd_text_2"] = "Vă rugăm să setați o nouă parolă personală în secțiunea de administrare a FAQ-ului dumneavoastră.";
$PMF_LANG["lostpwd_mail_okay"] = "Emailul a fost trimis.";
$PMF_LANG["resetpwd_title"] = "Setează o parolă nouă";
$PMF_LANG["resetpwd_text_link"] = "Apasă pe linkul de mai jos pentru a seta o parolă nouă:";
$PMF_LANG["resetpwd_text_expiry"] = "Acest link este valabil timp de 1 oră și poate fi folosit o singură dată.";
$PMF_LANG["resetpwd_success"] = "Parola ta a fost schimbată. Acum te poți autentifica.";
$PMF_LANG["resetpwd_err_invalid"] = "Acest link de resetare a parolei nu este valid sau a expirat.";

$PMF_LANG["msgButtonFetchLatestVersion"] = "Faceți clic pentru a verifica versiunea instalării phpMyFAQ";
$PMF_LANG["ad_xmlrpc_latest"] = "Ultima versiune disponibilă";

// added v1.5.0 - 2005-07-31 by Thorsten
$PMF_LANG['ad_categ_select'] = 'Selectează limba categoriei';

// added v1.5.1 - 2005-09-06 by Thorsten
$PMF_LANG['msgSitemap'] = 'Hartă site';

// added v1.5.2 - 2005-09-23 by Lars
$PMF_LANG['err_inactiveArticle'] = 'Acces refuzat';
$PMF_LANG['msgArticleCategories'] = 'Categorii pentru această intrare';

// added v1.6.0 - 2006-02-02 by Thorsten
$PMF_LANG['ad_entry_solution_id'] = 'ID soluție unic';
$PMF_LANG['ad_entry_faq_record'] = 'Înregistrare FAQ';
$PMF_LANG['ad_entry_new_revision'] = 'Crează revizuire nouă?';
$PMF_LANG['ad_entry_record_administration'] = 'Administrare înregistrări';
$PMF_LANG['msgRevision'] = 'Revizuire';
$PMF_LANG['ad_changerev'] = 'Selectează revizuire';
$PMF_LANG['msgCaptcha'] = "Vă rugăm să introduceți codul captcha";
$PMF_LANG['msgSelectCategories'] = 'Caută în ...';
$PMF_LANG['msgAllCategories'] = '... toate categoriile';
$PMF_LANG['ad_you_should_update'] = 'Instalarea phpMyFAQ este depășită. Ar trebui să actualizați la ultima versiune disponibilă.';
$PMF_LANG['msgAdvancedSearch'] = 'Căutare avansată';

// added v1.6.1 - 2006-04-25 by Matteo and Thorsten
$PMF_LANG['spamControlCenter'] = 'Centru control spam';
$LANG_CONF["spam.enableSafeEmail"] = ["checkbox", "Afișează emailul utilizatorului în mod sigur."];
$LANG_CONF["spam.checkBannedWords"] = ["checkbox", "Verifică conținutul formularului public pentru cuvinte interzise."];
$LANG_CONF["spam.enableCaptchaCode"] = ["checkbox", "Folosește un cod captcha pentru a permite trimiterea formularului public."];
$PMF_LANG['ad_session_expiring'] = 'Sesiunea dumneavoastră va expira în %d minute: doriți să continuați lucrul?';

// added v1.6.2 - 2006-06-13 by Matteo
$PMF_LANG['ad_stat_management'] = 'Gestionare sesiuni';
$PMF_LANG['ad_stat_choose'] = 'Alegeți luna';
$PMF_LANG['ad_stat_delete'] = 'Ștergeți imediat sesiunile selectate?';

// added v2.0.0 - 2005-09-15 by Thorsten and by Minoru TODA
$PMF_LANG['ad_menu_glossary'] = 'Glosar FAQ';
$PMF_LANG['ad_glossary_add'] = 'Adaugă intrare glosar';
$PMF_LANG['ad_glossary_edit'] = 'Editează intrare glosar';
$PMF_LANG['ad_glossary_item'] = 'Titlu';
$PMF_LANG['ad_glossary_definition'] = 'Definiție';
$PMF_LANG['ad_glossary_save'] = 'Salvează glosar';
$PMF_LANG['ad_glossary_save_success'] = 'Intrare glosar salvată cu succes!';
$PMF_LANG['ad_glossary_save_error'] = 'Intrarea glosar nu a putut fi salvată deoarece a apărut o eroare.';
$PMF_LANG['ad_glossary_update_success'] = 'Intrare glosar actualizată cu succes!';
$PMF_LANG['ad_glossary_update_error'] = 'Intrarea glosar nu a putut fi actualizată deoarece a apărut o eroare.';
$PMF_LANG['ad_glossary_delete'] = 'Șterge intrare';
$PMF_LANG['ad_glossary_delete_success'] = 'Intrare glosar ștearsă cu succes!';
$PMF_LANG['ad_glossary_delete_error'] = 'Intrarea glosar nu a putut fi ștearsă deoarece a apărut o eroare.';
$PMF_LANG['msgNewQuestionVisible'] = 'Întrebarea trebuie să fie revizuită mai întâi înainte de a deveni publică.';
$PMF_LANG['msgQuestionsWaiting'] = 'În așteptarea publicării de către administratori: ';
$PMF_LANG['ad_entry_visibility'] = 'publicat';
$PMF_LANG['ad_entry_not_visibility'] = "nepublicat";

// added v2.0.0 - 2006-01-02 by Lars
$PMF_LANG['ad_user_error_password'] = "Vă rugăm să introduceți o parolă. ";
$PMF_LANG['ad_user_error_passwordsDontMatch'] = "Parolele nu se potrivesc. ";
$PMF_LANG['ad_user_error_loginInvalid'] = "Numele de utilizator specificat nu este valid.";
$PMF_LANG['ad_user_error_noEmail'] = "Vă rugăm să introduceți o adresă de email validă. ";
$PMF_LANG['ad_user_error_noRealName'] = "Vă rugăm să introduceți numele dumneavoastră real. ";
$PMF_LANG['ad_user_error_delete'] = "Contul utilizatorului nu a putut fi șters. ";
$PMF_LANG['ad_user_error_noId'] = "Niciun ID specificat. ";
$PMF_LANG['ad_user_error_protectedAccount'] = "Contul utilizatorului este protejat. ";
$PMF_LANG['ad_user_deleteUser'] = "Șterge utilizator";
$PMF_LANG['ad_user_status'] = "Stare";
$PMF_LANG['ad_user_lastModified'] = "ultima modificare";
$PMF_LANG['ad_gen_cancel'] = "Anulează";
$PMF_LANG['permission::addglossary'] = "Adaugă element în glosar";
$PMF_LANG['permission::editglossary'] = "Editează element din glosar";
$PMF_LANG['permission::delglossary'] = "Șterge element din glosar";
$PMF_LANG["ad_menu_group_administration"] = "Grupuri";
$PMF_LANG['ad_user_loggedin'] = 'Autentificat ca ';
$PMF_LANG['ad_group_details'] = "Detalii grup";
$PMF_LANG['ad_group_add'] = "Adaugă grup";
$PMF_LANG['ad_group_add_link'] = "Adaugă grup";
$PMF_LANG['ad_group_name'] = "Nume";
$PMF_LANG['ad_group_description'] = "Descriere";
$PMF_LANG['ad_group_autoJoin'] = "Aderare automată";
$PMF_LANG['ad_group_suc'] = "Grup adăugat cu succes.";
$PMF_LANG['ad_group_error_noName'] = "Vă rugăm să introduceți un nume de grup. ";
$PMF_LANG['ad_group_error_delete'] = "Grupul nu a putut fi șters. ";
$PMF_LANG['ad_group_deleted'] = "Grupul a fost șters cu succes.";
$PMF_LANG['ad_group_deleteGroup'] = "Șterge grup";
$PMF_LANG['ad_group_deleteQuestion'] = "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest grup?";
$PMF_LANG['ad_user_uncheckall'] = "Deselectează tot";
$PMF_LANG['ad_group_membership'] = "Membru în grup";
$PMF_LANG['ad_group_members'] = "Membri";
$PMF_LANG['ad_group_addMember'] = "+";
$PMF_LANG['ad_group_removeMember'] = "-";

// added v2.0.0 - 2006-07-20 by Matteo
$PMF_LANG['ad_export_which_cat'] = 'Limitează datele FAQ de exportat (opțional)';
$PMF_LANG['ad_export_cat_downwards'] = 'Include categorii copil?';
$PMF_LANG['ad_export_type'] = 'Format pentru export';
$PMF_LANG['ad_export_type_choose'] = 'Formate suportate:';
$PMF_LANG['ad_export_download_view'] = 'Descărcare sau vizualizare inline?';
$PMF_LANG['ad_export_download'] = 'descarcă';
$PMF_LANG['ad_export_view'] = 'vizualizează inline';

// added v2.0.0 - 2006-07-22 by Matteo
$PMF_LANG['ad_news_data'] = 'Știri FAQ';
$PMF_LANG['ad_news_author_name'] = 'Nume autor:';
$PMF_LANG['ad_news_author_email'] = 'Email autor:';
$PMF_LANG['ad_news_set_active'] = 'Activează';
$PMF_LANG['ad_news_allowComments'] = 'Permite comentarii:';
$PMF_LANG['ad_news_expiration_window'] = 'Fereastra de expirare a știrilor (opțional)';
$PMF_LANG['ad_news_from'] = 'De la:';
$PMF_LANG['ad_news_to'] = 'Până la:';
$PMF_LANG['ad_news_insertfail'] = 'A apărut o eroare la inserarea știrii în baza de date.';
$PMF_LANG['ad_news_updatefail'] = 'A apărut o eroare la actualizarea știrii în baza de date.';
$PMF_LANG['newsShowCurrent'] = 'Afișează știrile curente.';
$PMF_LANG['newsShowArchive'] = 'Afișează știrile arhivate.';
$PMF_LANG['newsArchive'] = ' Arhivă știri';
$PMF_LANG['newsWriteComment'] = 'comentează această intrare';
$PMF_LANG['newsCommentDate'] = 'Adăugat la: ';

// added v2.0.0 - 2006-07-29 by Matteo & Thorsten
$PMF_LANG['ad_record_expiration_window'] = 'Fereastra de expirare a înregistrării (opțional)';
$PMF_LANG['adminHeaderDashboard'] = 'Tablou de bord';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_users'] = 'Utilizatori';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_content'] = 'Conținut';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_statistics'] = 'Statistici';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_backup'] = 'Backup';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_configuration'] = 'Configurare';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_logout'] = 'Deconectare';

// added v2.0.0 - 2006-08-15 by Thorsten and Matteo
$PMF_LANG["categoryOwnerLabel"] = 'Proprietar categorie';
$PMF_LANG['adminSection'] = 'Administrare';
$PMF_LANG['err_expiredArticle'] = 'Această intrare a expirat și nu poate fi afișată';
$PMF_LANG['err_expiredNews'] = 'Această știre a expirat și nu poate fi afișată';
$PMF_LANG['err_inactiveNews'] = 'Această știre este în revizuire și nu poate fi afișată';
$PMF_LANG['msgSearchOnAllLanguages'] = 'caută în toate limbile';
$PMF_LANG['msgTags'] = 'Etichete';
$PMF_LANG['msg_tags'] = 'Etichete';

// added v2.0.0 - 2006-09-02 by Thomas
$PMF_LANG['msg_related_articles'] = 'Intrări asociate';
$LANG_CONF['records.numberOfRelatedArticles'] = ["input", "Număr de intrări asociate"];

// added v2.0.0 - 2006-09-09 by Rudi
$PMF_LANG['ad_categ_trans_1'] = 'Traduce';
$PMF_LANG['ad_categ_trans_2'] = 'Categoria';
$PMF_LANG['ad_categ_translatecateg'] = 'Traduce categoria';
$PMF_LANG['ad_categ_translate'] = 'Traduce';
$PMF_LANG['ad_categ_transalready'] = 'Deja tradusă în: ';
$PMF_LANG["ad_categ_deletealllang"] = 'Șterge în toate limbile?';
$PMF_LANG["ad_categ_deletethislang"] = 'Șterge doar în această limbă?';
$PMF_LANG["ad_categ_translated"] = "Categoria a fost tradusă.";

// added v2.0.0 - 2006-09-21 by Rudi
$PMF_LANG["msgCategoryMatrix"] = "Prezentare generală categorii";
$PMF_LANG['ad_menu_categ_structure'] = "Prezentare generală categorii incluzând limbile acestora";

// added v2.0.0 - 2006-09-26 by Thorsten
$PMF_LANG['ad_entry_userpermission'] = 'Permisiuni utilizator';
$PMF_LANG['msgGroupPermissions'] = 'Permisiuni grup';
$PMF_LANG['msgAccessAllUsers'] = 'Acces pentru toți utilizatorii';
$PMF_LANG['ad_entry_restricted_users'] = 'Acces restricționat la';
$PMF_LANG['msgAccessAllGroups'] = 'Acces pentru toate grupurile';
$PMF_LANG['ad_entry_restricted_groups'] = 'Acces restricționat la';
$PMF_LANG['ad_session_expiration'] = 'Sesiunea expiră în';
$PMF_LANG['msgActive'] = 'activ';
$PMF_LANG['ad_user_blocked'] = 'blocat';
$PMF_LANG['ad_user_protected'] = 'protejat';

// added v2.0.0 - 2006-10-07 by Matteo
$PMF_LANG['ad_entry_intlink'] = 'Selectați o înregistrare FAQ pentru a o insera ca link...';

//added 2.0.0 - 2006-10-10 by Rudi
$PMF_LANG["ad_categ_paste2"] = "Lipește după";
$PMF_LANG["msgCategoryRemark_overview"] = "Ordinea corectă a categoriilor va fi afișată dacă toate categoriile sunt definite pentru limba actuală (prima coloană).";

// added v2.0.0 - 2006-10-15 by Matteo
$PMF_LANG['msgUsersOnline'] = '%d Vizitatori și %d Înregistrați';
$PMF_LANG['ad_adminlog_del_older_30d'] = 'Șterge imediat jurnalele mai vechi de 30 de zile';
$PMF_LANG['ad_adminlog_delete_success'] = 'Jurnalele vechi au fost șterse cu succes.';
$PMF_LANG['ad_adminlog_delete_failure'] = 'Niciun jurnal șters: a apărut o eroare la efectuarea cererii.';

// added 2.0.0 - 2006-11-19 by Thorsten
$PMF_LANG['ad_quicklinks'] = 'Linkuri rapide';
$PMF_LANG['ad_quick_category'] = 'Adaugă categorie nouă';
$PMF_LANG['ad_quick_record'] = 'Adaugă înregistrare FAQ nouă';
$PMF_LANG['ad_quick_user'] = 'Adaugă utilizator nou';
$PMF_LANG['ad_quick_group'] = 'Adaugă grup nou';

// added v2.0.0 - 2006-12-30 by Matteo
$PMF_LANG['msgNewTranslationHeader'] = 'Propunere de traducere';
$PMF_LANG['msgNewTranslationAddon'] = 'Propunerea dumneavoastră nu va fi publicată imediat, dar poate fi postată de un administrator după revizuire. Câmpurile obligatorii sunt numele dumneavoastră, adresa de email, traducerea întrebării și traducerea răspunsului. Vă rugăm să separați cuvintele cheie doar cu virgule.';
$PMF_LANG['msgNewTransSourcePane'] = 'Panou sursă';
$PMF_LANG['msgNewTranslationPane'] = 'Panou traducere';
$PMF_LANG['msgNewTranslationName'] = "Numele dumneavoastră";
$PMF_LANG['msgNewTranslationMail'] = "Adresa dumneavoastră de email";
$PMF_LANG['msgNewTranslationKeywords'] = "Cuvinte cheie";
$PMF_LANG['msgNewTranslationSubmit'] = 'Trimite propunerea';
$PMF_LANG['msgTranslate'] = 'Traduce acest FAQ';
$PMF_LANG['msgTranslateSubmit'] = 'Începe traducerea...';
$PMF_LANG['msgNewTranslationThanks'] = "Mulțumim pentru propunerea de traducere!";

// added v2.0.0 - 2007-02-27 by Matteo
$PMF_LANG['permission::addgroup'] = "Adaugă conturi de grup";
$PMF_LANG['permission::editgroup'] = "Editează conturi de grup";
$PMF_LANG['permission::delgroup'] = "Șterge conturi de grup";

// added v2.0.0 - 2007-02-27 by Thorsten
$PMF_LANG['ad_news_link_parent'] = 'Linkul se deschide în fereastra părinte';

// added v2.0.0 - 2007-03-04 by Thorsten
$PMF_LANG['ad_menu_comments'] = 'Comentarii';
$PMF_LANG['adminHeaderComments'] = 'Administrare comentarii';
$PMF_LANG['msgAdminCommentFaqs'] = 'Comentarii în intrările FAQ:';
$PMF_LANG['msgAdminCommentNews'] = 'Comentarii în intrările de știri:';
$PMF_LANG['msgPDF'] = 'Versiune PDF';
$PMF_LANG['ad_groups'] = 'Grupuri';

// added v2.0.0 - 2007-03-10 by Thorsten
$LANG_CONF['records.orderby'] = ['select', 'Sortare înregistrări (în funcție de proprietate)'];
$LANG_CONF['records.sortby'] = ['select', 'Sortare înregistrări (descrescător sau crescător)'];
$PMF_LANG['ad_conf_order_id'] = 'ID (implicit)';
$PMF_LANG['ad_conf_order_thema'] = 'Titlu';
$PMF_LANG['ad_conf_order_visits'] = 'Număr de vizitatori';
$PMF_LANG['ad_conf_order_updated'] = 'Dată';
$PMF_LANG['ad_conf_order_author'] = 'Autor';
$PMF_LANG['ad_conf_desc'] = 'descrescător';
$PMF_LANG['ad_conf_asc'] = 'crescător';
$PMF_LANG['mainControlCenter'] = 'Principal';
$PMF_LANG['recordsControlCenter'] = 'FAQs';

// added v2.0.0 - 2007-03-29 by Thorsten
$LANG_CONF['records.defaultActivation'] = ['checkbox', "Activează automat înregistrările noi", 'Implicit: interzis'];
$LANG_CONF['records.defaultAllowComments'] = ['checkbox', "Permite comentarii pentru înregistrările noi", 'Implicit: interzis'];

// added v2.0.0 - 2007-04-04 by Thorsten
$PMF_LANG['msgAllCatArticles'] = 'Înregistrări în această categorie';
$PMF_LANG['msgTagSearch'] = 'Intrări etichetate';
$PMF_LANG['ad_pmf_info'] = 'Informații phpMyFAQ';
$PMF_LANG['msgOnlineVersionCheck'] = 'Verificare versiune online';
$PMF_LANG['ad_system_info'] = 'Informații sistem';

// added 2.5.0-alpha - 2008-01-25 by Elger
$PMF_LANG['msgRegisterUser'] = 'Înregistrare';
$PMF_LANG["msgUsername"] = 'Nume utilizator:';
$PMF_LANG['errorRegistration'] = 'Acest câmp este obligatoriu!';
$PMF_LANG['submitRegister'] = 'Crează';
$PMF_LANG['msgUserData'] = 'Informații utilizator necesare pentru înregistrare';
$PMF_LANG['captchaError'] = 'Vă rugăm să introduceți codul captcha corect!';
$PMF_LANG['msgRegError'] = 'Au apărut următoarele erori. Vă rugăm să le corectați:';
$PMF_LANG['successMessage'] = 'Înregistrarea dumneavoastră a reușit. Veți primi în curând un email de confirmare cu datele de autentificare!';
$PMF_LANG['msgRegThankYou'] = 'Vă mulțumim pentru înregistrare!';
$PMF_LANG['emailRegSubject'] = '[%sitename%] Înregistrare: utilizator nou';

// added 2.5.0-alpha2 - 2009-01-24 by Thorsten
$PMF_LANG['msgMostPopularSearches'] = 'Căutări cele mai populare';
$LANG_CONF['main.enableWysiwygEditor'] = ["checkbox", "Activează editorul WYSIWYG integrat"];

// added 2.5.0-beta - 2009-03-30 by Anatoliy
$PMF_LANG['msgAdminElasticsearchStats'] = 'Statistici căutare';
$PMF_LANG['ad_searchstats_search_term'] = 'Cuvânt cheie';
$PMF_LANG['ad_searchstats_search_term_count'] = 'Număr';
$PMF_LANG['ad_searchstats_search_term_lang'] = 'Limbă';
$PMF_LANG['ad_searchstats_search_term_percentage'] = 'Procent';

// added 2.5.0-beta - 2009-03-31 by Anatoliy
$PMF_LANG['ad_record_sticky'] = 'Fixat';
$PMF_LANG['msgStickyFAQ'] = 'Fixat';
$PMF_LANG['stickyRecordsHeader'] = 'FAQs fixate';

// added 2.5.0-beta - 2009-04-01 by Anatoliy
$PMF_LANG['ad_menu_stopwordsconfig'] = 'Cuvinte Stop';
$PMF_LANG['ad_config_stopword_input'] = 'Adaugă cuvânt stop nou';

// added 2.5.0-beta - 2009-04-06 by Anatoliy
$PMF_LANG['msgSendMailDespiteEverything'] = 'Nu, încă nu există un răspuns adecvat (va trimite emailul)';
$PMF_LANG['msgSendMailIfNothingIsFound'] = 'Este răspunsul dorit listat în rezultatele de mai sus?';

// added 2.5.0-RC - 2009-05-11 by Anatoliy & Thorsten
$PMF_LANG['msgChooseLanguageToTranslate'] = 'Vă rugăm să alegeți limba pentru traducere';
$PMF_LANG['ad_menu_translations'] = 'Traducere interfață';
$PMF_LANG['ad_start_notactive'] = 'În așteptarea activării';

// added 2.5.0-RC - 2009-05-20 by Anatoliy
$PMF_LANG['msgTransToolAddNewTranslation'] = 'Adaugă traducere nouă';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguage'] = 'Limbă';
$PMF_LANG['msgTransToolActions'] = 'Acțiuni';
$PMF_LANG['msgTransToolWritable'] = 'Modificabilă';
$PMF_LANG['msgEdit'] = 'Editează';
$PMF_LANG['msgDelete'] = 'Șterge';
$PMF_LANG['msgYes'] = 'da';
$PMF_LANG['msgNo'] = 'nu';
$PMF_LANG['msgVariable'] = 'Variabilă';
$PMF_LANG['msgCancel'] = 'Anulează';
$PMF_LANG['msgSave'] = 'Salvează';
$PMF_LANG['msgSaving3Dots'] = 'se salvează ...';
$PMF_LANG['msgRemoving3Dots'] = 'se șterge ...';
$PMF_LANG['msgLanguage'] = 'Limbă';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguageCharset'] = 'Set caractere limbă';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguageDir'] = 'Direcție limbă';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguageDesc'] = 'Descriere limbă';
$PMF_LANG['msgAuthor'] = 'Autor';
$PMF_LANG['msgTransToolAddAuthor'] = 'Adaugă autor';
$PMF_LANG['msgTransToolCreateTranslation'] = 'Creează traducere';
$PMF_LANG['msgTransToolTransCreated'] = 'Traducere nouă creată cu succes';
$PMF_LANG['msgTransToolCouldntCreateTrans'] = 'Nu s-a putut crea traducerea nouă';
$PMF_LANG['msgAdding3Dots'] = 'se adaugă ...';
$PMF_LANG['msgTransToolSendToTeam'] = 'Trimite la echipa phpMyFAQ';
$PMF_LANG['msgSending3Dots'] = 'se trimite ...';
$PMF_LANG['msgTransToolFileSent'] = 'Fișierul de limbă a fost trimis cu succes către echipa phpMyFAQ. Mulțumim foarte mult pentru partajare.';
$PMF_LANG['msgTransToolErrorSendingFile'] = 'A apărut o eroare la trimiterea fișierului de limbă';
$PMF_LANG['msgTransToolPercent'] = 'Procent';

// added 2.5.0-RC3 - 2009-06-23 by Anatoliy
$LANG_CONF['records.attachmentsPath'] = ["input", "Cale unde vor fi salvate atașamentele.", "Cale relativă înseamnă un folder în rădăcina web"];

// added 2.5.0-RC3 - 2009-06-24 by Anatoliy
$PMF_LANG['msgAttachmentNotFound'] = "Fișierul pe care încercați să-l descărcați nu a fost găsit pe acest server";

// added 2.6.0-alpha - 2009-07-30 by Aurimas Fišeras
//P.S. "One User online" is also possible, since sprintf just ignores extra args
$PMF_LANG["plmsgUserOnline"][0] = "%d utilizator online";
$PMF_LANG["plmsgUserOnline"][1] = "%d utilizatori online";

// added 2.6.0-alpha - 2009-08-02 by Anatoliy
$LANG_CONF['layout.templateSet'] = ["select", "Set șablon de utilizat"];

// added 2.6.0-alpha - 2009-08-16 by Aurimas Fišeras - Plural messages
$PMF_LANG["plmsgHomeArticlesOnline"][0] = "Este %d FAQ online";
$PMF_LANG["plmsgHomeArticlesOnline"][1] = "Sunt %d FAQ-uri online";
$PMF_LANG["plmsgViews"][0] = "%d vizualizare";
$PMF_LANG["plmsgViews"][1] = "%d vizualizări";

// added 2.6.0-alpha - 2009-08-30 by Aurimas Fišeras - Plural messages
$PMF_LANG['plmsgGuestOnline'][0] = '%d Vizitator';
$PMF_LANG['plmsgGuestOnline'][1] = '%d Vizitatori';
$PMF_LANG['plmsgRegisteredOnline'][0] = ' și %d Înregistrat';
$PMF_LANG['plmsgRegisteredOnline'][1] = ' și %d Înregistrați';
$PMF_LANG["plmsgSearchAmount"][0] = "%d rezultat căutare";
$PMF_LANG["plmsgSearchAmount"][1] = "%d rezultate căutare";
$PMF_LANG["plmsgPagesTotal"][0] = " %d Pagină";
$PMF_LANG["plmsgPagesTotal"][1] = " %d Pagini";
$PMF_LANG["plmsgVotes"][0] = "%d Vot";
$PMF_LANG["plmsgVotes"][1] = "%d Voturi";
$PMF_LANG["plmsgEntries"][0] = "%d FAQ";
$PMF_LANG["plmsgEntries"][1] = "%d FAQs";

// added 2.6.0-alpha - 2009-09-06 by Aurimas Fišeras
$PMF_LANG['permission::addtranslation'] = "Adaugă traduceri";
$PMF_LANG['permission::edittranslation'] = "Editează traduceri";
$PMF_LANG['permission::deltranslation'] = "Șterge traduceri";
$PMF_LANG['permission::approverec'] = "Aprobă FAQs";

// added 2.6.0-alpha - 2009-09-9 by Anatoliy Belsky
$LANG_CONF["records.enableAttachmentEncryption"] = ["checkbox", "Activează criptarea atașamentelor", "Ignorat când atașamentele sunt dezactivate"];
$LANG_CONF["records.defaultAttachmentEncKey"] = ["input", 'Cheie implicită de criptare atașamente", "Ignorat dacă criptarea atașamentelor este dezactivată AVERTISMENT: Nu schimbați aceasta odată setată și activată criptarea fișierelor!!!'];

// added 2.6.0-alpha - 2009-09-06 by Thorsten
$PMF_LANG['msgAdminHeaderUpdate'] = 'Actualizare phpMyFAQ';
$PMF_LANG['ad_you_shouldnt_update'] = 'Aveți ultima versiune de phpMyFAQ. Nu este nevoie să actualizați.';
$LANG_CONF['security.useSslForLogins'] = ['checkbox', "Permite autentificări doar prin conexiune SSL?"];
$PMF_LANG['msgSecureSwitch'] = "Comutați la modul securizat pentru autentificare!";

// added 2.6.0-alpha - 2009-10-03 by Anatoliy Belsky
$PMF_LANG['msgTransToolNoteFileSaving'] = 'Vă rugăm să rețineți că niciun fișier nu va fi scris până când faceți clic pe butonul de salvare';
$PMF_LANG['msgTransToolPageBufferRecorded'] = 'Buffer pagina %d înregistrat cu succes';
$PMF_LANG['msgTransToolErrorRecordingPageBuffer'] = 'Eroare la înregistrarea buffer pagina %d';
$PMF_LANG['msgTransToolRecordingPageBuffer'] = 'Înregistrare buffer pagina %d';

// added 2.6.0-alpha - 2009-11-02 by Anatoliy Belsky
$PMF_LANG['ad_record_active'] = 'Activ';

// added 2.6.0-alpha - 2009-11-01 by Anatoliy Belsky
$PMF_LANG['msgAttachmentInvalid'] = 'Atașamentul nu este valid, vă rugăm să informați un administrator';

// added 2.6.0-alpha - 2009-11-02 by max
$LANG_CONF['search.numberSearchTerms'] = ['input', 'Număr de termeni de căutare listați'];
$LANG_CONF['records.orderingPopularFaqs'] = ["select", "Sortare FAQs populare"];
$PMF_LANG['list_all_users'] = 'Listează toți utilizatorii';

$PMF_LANG['records.orderingPopularFaqs.visits'] = "listează intrările cele mai vizitate";
$PMF_LANG['records.orderingPopularFaqs.voting'] = "listează intrările cele mai votate";

// added 2.6.0-alpha - 2009-11-05 by Thorsten
$PMF_LANG['msgShowHelp'] = 'Vă rugăm să separați cuvintele cu virgulă.';

// added 2.6.0-RC - 2009-11-30 by Thorsten
$PMF_LANG['msgUpdateFaqDate'] = 'actualizează';
$PMF_LANG['msgKeepFaqDate'] = 'păstrează';
$PMF_LANG['msgEditFaqDate'] = 'editează';

// added v2.6.99 - 2010-11-24 by Gustavo Solt
$LANG_CONF['search.relevance'] = ['select', 'Sortează după relevanță'];
$LANG_CONF["search.enableRelevance"] = ["checkbox", "Activează suportul pentru relevanță?"];
$PMF_LANG['searchControlCenter'] = 'Căutare';
$PMF_LANG['search.relevance.thema-content-keywords'] = 'Întrebare - Răspuns - Cuvinte cheie';
$PMF_LANG['search.relevance.thema-keywords-content'] = 'Întrebare - Cuvinte cheie - Răspuns';
$PMF_LANG['search.relevance.content-thema-keywords'] = 'Răspuns - Întrebare - Cuvinte cheie';
$PMF_LANG['search.relevance.content-keywords-thema'] = 'Răspuns - Cuvinte cheie - Întrebare';
$PMF_LANG['search.relevance.keywords-content-thema'] = 'Cuvinte cheie - Răspuns - Întrebare';
$PMF_LANG['search.relevance.keywords-thema-content'] = 'Cuvinte cheie - Întrebare - Răspuns';

// added 2.7.0-alpha - 2010-09-13 by Thorsten
$PMF_LANG['msgLoginUser'] = 'Autentificare';

// added 2.7.0-alpha - 2010-12-21 by Anatoliy Belsky
$PMF_LANG["msgAttachments"] = "Atașamente FAQ";
$PMF_LANG["ad_menu_attachment_admin"] = "Administrare atașamente";
$PMF_LANG['msgAttachmentsFilename'] = 'Nume fișier';
$PMF_LANG['msgAttachmentsFilesize'] = 'Dimensiune fișier';
$PMF_LANG['msgAttachmentsMimeType'] = 'Tip MIME';
$PMF_LANG['msgAttachmentsWannaDelete'] = 'Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest atașament?';
$PMF_LANG['msgAttachmentsDeleted'] = 'Atașament șters cu succes.';

// added v2.7.0-alpha2 - 2010-01-12 by Gustavo Solt
$PMF_LANG['ad_menu_reports'] = 'Rapoarte';
$PMF_LANG["ad_stat_report_fields"] = "Câmpuri";
$PMF_LANG["ad_stat_report_category"] = "Categorie";
$PMF_LANG["ad_stat_report_sub_category"] = "Subcategorie";
$PMF_LANG["ad_stat_report_translations"] = "Traduceri";
$PMF_LANG["ad_stat_report_language"] = "Limbă";
$PMF_LANG["ad_stat_report_id"] = "FAQ ID";
$PMF_LANG["ad_stat_report_sticky"] = "FAQ fixat";
$PMF_LANG["ad_stat_report_title"] = "Întrebare";
$PMF_LANG["ad_stat_report_creation_date"] = "Dată";
$PMF_LANG["ad_stat_report_owner"] = "Autor original";
$PMF_LANG["ad_stat_report_last_modified_person"] = "Ultimul autor";
$PMF_LANG["ad_stat_report_url"] = "URL";
$PMF_LANG["ad_stat_report_visits"] = "Vizite";
$PMF_LANG["ad_stat_report_make_report"] = "Generează raport";
$PMF_LANG["ad_stat_report_make_csv"] = "Exportă în CSV";

// added v2.7.0-alpha2 - 2010-02-05 by Thorsten Rinne
$PMF_LANG['msgRegistration'] = 'Înregistrare';
$PMF_LANG['msgRegistrationCredentials'] = 'Pentru înregistrare vă rugăm să introduceți numele, numele de utilizator și o adresă de email validă!';
$PMF_LANG['msgRegistrationNote'] = 'După trimiterea cu succes a acestui formular, veți primi un email odată ce un administrator vă va autoriza înregistrarea.';

// added v2.7.0-beta - 2011-06-13 by Thorsten
$PMF_LANG['ad_entry_changelog_history'] = "Istoric modificări";

// added v2.7.0-beta2 - 2011-06-22 by Thorsten
$LANG_CONF['security.ssoSupport'] = ['checkbox', 'Activează suport Single Sign On'];
$LANG_CONF['security.ssoLogoutRedirect'] = ['input', 'URL serviciu de redirecționare deconectare Single Sign On'];
$LANG_CONF['main.dateFormat'] = ['input', 'Format dată (implicit: Y-m-d H:i)'];
$LANG_CONF['security.enableLoginOnly'] = ['checkbox', 'FAQ complet securizat'];

// added v2.7.0-RC - 2011-08-18 by Thorsten
$PMF_LANG['securityControlCenter'] = 'Securitate';
$PMF_LANG['ad_search_delsuc'] = 'Termenul de căutare a fost șters cu succes.';
$PMF_LANG['ad_search_delfail'] = 'Termenul de căutare nu a fost șters.';

// added 2.7.1 - 2011-09-30 by Thorsten
$PMF_LANG['msg_about_faq'] = 'Despre acest FAQ';
$LANG_CONF['security.useSslOnly'] = ['checkbox', 'FAQ doar cu SSL'];
$PMF_LANG['msgTableOfContent'] = 'Cuprins';

// added 2.7.5 - 2012-03-02 by Thorsten
$PMF_LANG["msgExportAllFaqs"] = "Tipărește toate ca PDF";
$PMF_LANG["msgOnlineVerificationCheck"] = "Verificare online";
$PMF_LANG["msgOnlineVerificationCheckButton"] = "Faceți clic pentru a verifica instalarea phpMyFAQ";
$PMF_LANG["ad_verification_notokay"] = "Versiunea dumneavoastră de phpMyFAQ are modificări locale";
$PMF_LANG["ad_verification_okay"] = "Versiunea dumneavoastră de phpMyFAQ a fost verificată cu succes.";

// added v2.8.0-alpha - 2011-09-29 by Thorsten
$PMF_LANG['msgAdminSearchFaqs'] = 'Caută FAQs';

// added v2.8.0-alpha - 2012-01-13 by Peter
$LANG_CONF["records.enableCloseQuestion"] = ["checkbox", "Închide întrebarea deschisă după răspuns?"];
$LANG_CONF["records.enableDeleteQuestion"] = ["checkbox", "Șterge întrebarea deschisă după răspuns?"];
$PMF_LANG["msg2answerFAQ"] = "Răspuns";

// added v2.8.0-alpha - 2012-01-16 by Thorsten
$PMF_LANG["headerUserControlPanel"] = 'Panou control utilizator';

// added v2.8.0-alpha2 - 2012-03-15 by Thorsten
$PMF_LANG["rememberMe"] = 'Autentifică-mă automat data viitoare';
$PMF_LANG["ad_menu_instances"] = "FAQ Multisite";

// added v2.8.0-alpha2 - 2012-08-06 by Thorsten
$PMF_LANG['ad_record_inactive'] = 'FAQs inactive';
$LANG_CONF["main.maintenanceMode"] = ["checkbox", "Setează FAQ în modul mentenanță"];
$PMF_LANG['msgMode'] = "Mod";
$PMF_LANG['msgMaintenanceMode'] = "FAQ este în mentenanță";
$PMF_LANG['msgOnlineMode'] = "FAQ este online";

// added v2.8.0-alpha3 - 2012-08-30 by Thorsten
$PMF_LANG['msgShowMore'] = "arată mai mult";
$PMF_LANG['msgQuestionAnswered'] = "Întrebare răspunsă";
$PMF_LANG['msgMessageQuestionAnswered'] = "Întrebarea dumneavoastră la %s a primit răspuns. Vă rugăm să o verificați aici";

// added v2.8.0-alpha3 - 2012-11-03 by Thorsten
$PMF_LANG['permission::addattachment'] = "Adaugă atașamente";
$PMF_LANG['permission::editattachment'] = "Editează atașamente";
$PMF_LANG['permission::delattachment'] = "Șterge atașamente";
$PMF_LANG['permission::dlattachment'] = "Descarcă atașamente";
$PMF_LANG['permission::reports'] = "Generează rapoarte";
$PMF_LANG['permission::addfaq'] = "Adaugă FAQs în frontend";
$PMF_LANG['permission::addquestion'] = "Adaugă întrebări în frontend";
$PMF_LANG['permission::addcomment'] = "Adaugă comentarii în frontend";
$PMF_LANG['permission::editinstances'] = "Editează instanțe multi-site";
$PMF_LANG['permission::addinstances'] = "Adaugă instanțe multi-site noi";
$PMF_LANG['permission::delinstances'] = "Șterge instanțe multi-site";
$PMF_LANG['permission::export'] = "Exportă FAQs";

// added v2.8.0-beta - 2012-12-24 by Thorsten
$LANG_CONF["records.randomSort"] = ["checkbox", "Sortează FAQs aleatoriu"];
$LANG_CONF['main.enableWysiwygEditorFrontend'] = ["checkbox", "Activează editorul WYSIWYG integrat în frontend"];

// added v2.8.0-beta3 - 2013-01-15 by Thorsten
$LANG_CONF["main.enableGravatarSupport"] = ["checkbox", "Suport Gravatar"];

// added v2.8.0-RC - 2013-01-29 by Thorsten
$PMF_LANG["ad_stopwords_desc"] = "Vă rugăm să selectați o limbă pentru a adăuga sau edita cuvinte stop.";
$PMF_LANG["ad_visits_per_day"] = "Vizite pe zi";

// added v2.8.0-RC2 - 2013-02-17 by Thorsten
$PMF_LANG["ad_instance_add"] = "Adaugă o nouă instanță multisite phpMyFAQ";
$PMF_LANG["ad_instance_error_notwritable"] = "Folderul /multisite nu poate fi scris.";
$PMF_LANG["ad_instance_url"] = "URL instanță";
$PMF_LANG["ad_instance_path"] = "Cale instanță";
$PMF_LANG["ad_instance_name"] = "Nume instanță";
$PMF_LANG["ad_instance_email"] = "Email administrator";
$PMF_LANG["ad_instance_admin"] = "Nume utilizator administrator";
$PMF_LANG["ad_instance_password"] = "Parolă administrator";
$PMF_LANG["ad_instance_hint"] = "Atenție: Va dura câteva secunde pentru a crea o nouă instanță phpMyFAQ!";
$PMF_LANG["ad_instance_button"] = "Salvează instanța";
$PMF_LANG["ad_instance_error_cannotdelete"] = "Nu s-a putut șterge instanța ";
$PMF_LANG["ad_instance_config"] = "Configurare instanță";

// added v2.8.0-RC3 - 2013-03-03 by Thorsten
$PMF_LANG["msgAboutThisNews"] = "Despre această știre";

// added v.2.8.1 - 2013-06-23 by Thorsten
$PMF_LANG["msgAccessDenied"] = "Acces refuzat.";

// added v.2.8.21 - 2015-02-17 by Thorsten
$PMF_LANG['msgSeeFAQinFrontend'] = 'Vezi FAQ în Frontend';

// added v.2.9.0-alpha - 2013-12-26 by Thorsten
$PMF_LANG["msgRelatedTags"] = 'Adaugă cuvânt de căutare';
$PMF_LANG["msgPopularTags"] = 'Căutări cele mai populare';
$LANG_CONF["search.enableHighlighting"] = ["checkbox", "Evidențiază termenii de căutare"];
$LANG_CONF["records.allowCommentsForGuests"] = ["checkbox", "Permite comentarii pentru vizitatori"];
$LANG_CONF["records.allowQuestionsForGuests"] = ["checkbox", "Permite adăugarea de întrebări pentru vizitatori"];
$LANG_CONF["records.allowNewFaqsForGuests"] = ["checkbox", "Permite adăugarea de FAQs noi pentru vizitatori"];
$PMF_LANG["ad_searchterm_del"] = 'Șterge toți termenii de căutare înregistrați';
$PMF_LANG["ad_searchterm_del_suc"] = 'Toți termenii de căutare au fost șterși cu succes.';
$PMF_LANG["ad_searchterm_del_err"] = 'Nu s-au putut șterge toți termenii de căutare.';
$LANG_CONF["records.hideEmptyCategories"] = ["checkbox", "Ascunde categoriile goale"];
$LANG_CONF["search.searchForSolutionId"] = ["checkbox", "Caută după ID soluție"];

// added v2.9.0-alpha2 - 2014-08-16 by Thorsten
$PMF_LANG["ad_tag_delete_success"] = "Eticheta a fost ștearsă cu succes.";
$PMF_LANG["ad_tag_delete_error"] = "Eticheta nu a fost ștearsă deoarece a apărut o eroare.";
$PMF_LANG["msgSeoCenter"] = "SEO";
$LANG_CONF["seo.metaTagsHome"] = ["select", "Meta Tags Robots pagina de start"];
$LANG_CONF["seo.metaTagsFaqs"] = ["select", "Meta Tags Robots FAQs"];
$LANG_CONF["seo.metaTagsCategories"] = ["select", "Meta Tags pagini categorii"];
$LANG_CONF["seo.metaTagsPages"] = ["select", "Meta Tags Robots pagini statice"];
$LANG_CONF["seo.metaTagsAdmin"] = ["select", "Meta Tags Robots Admin"];
$PMF_LANG["msgMatchingQuestions"] = "Următoarele rezultate se potrivesc aproape cu întrebarea dumneavoastră";
$PMF_LANG["msgFinishSubmission"] = "Dacă niciuna dintre sugestiile de mai sus nu se potrivește cu întrebarea dumneavoastră, faceți clic pe butonul de mai jos pentru a finaliza trimiterea întrebării.";
$LANG_CONF['spam.manualActivation'] = ['checkbox', 'Activare manuală utilizatori noi (implicit: activat)'];

// added v2.9.0-alpha2 - 2014-10-13 by Christopher Andrews
$PMF_LANG['mailControlCenter'] = 'Configurare email';
$LANG_CONF['mail.remoteSMTP'] = ['checkbox', 'Folosește server SMTP la distanță (implicit: dezactivat)'];
$LANG_CONF['mail.remoteSMTPServer'] = ['input', 'Adresă server'];
$LANG_CONF['mail.remoteSMTPUsername'] = ['input', 'Nume utilizator'];
$LANG_CONF['mail.remoteSMTPPassword'] = ['password', 'Parolă'];
$LANG_CONF['security.enableRegistration'] = ['checkbox', 'Activează înregistrarea pentru vizitatori'];

// added v2.9.0-alpha3 - 2015-02-08 by Thorsten
$LANG_CONF['main.customPdfHeader'] = ['area', 'Antet PDF personalizat (HTML permis)'];
$LANG_CONF['main.customPdfFooter'] = ['area', 'Subsol PDF personalizat (HTML permis)'];
$LANG_CONF['records.allowDownloadsForGuests'] = ['checkbox', 'Permite descărcări pentru vizitatori'];
$PMF_LANG["ad_msgNoteAboutPasswords"] = "Atenție! Dacă introduceți o parolă, veți suprascrie parola utilizatorului.";
$PMF_LANG["ad_delete_all_votings"] = "Șterge toate voturile";
$PMF_LANG["categoryModeratorLabel"] = "Moderatori";
$PMF_LANG['ad_clear_all_visits'] = "Șterge toate vizitele";
$PMF_LANG['ad_reset_visits_success'] = 'Resetarea vizitelor a avut succes.';
$LANG_CONF['main.enableMarkdownEditor'] = ['checkbox', 'Activează editorul Markdown integrat'];

// added v2.9.0-beta - 2015-09-27 by Thorsten
$PMF_LANG['faqOverview'] = 'Prezentare generală FAQ';
$PMF_LANG['ad_dir_missing'] = 'Directorul %s lipsește.';
$LANG_CONF['main.enableSmartAnswering'] = ['checkbox', 'Activează răspunsuri inteligente pentru întrebările utilizatorilor'];

// added v2.9.0-beta2 - 2015-12-23 by Thorsten
$LANG_CONF['search.enableElasticsearch'] = ['checkbox', 'Activează suport Elasticsearch', 'Standard: dezactivat'];
$PMF_LANG['msgAdminHeaderElasticsearch'] = 'Configurare Elasticsearch';
$PMF_LANG['msgAdminElasticsearchCreateIndex'] = 'Crează Index';
$PMF_LANG['msgAdminElasticsearchDropIndex'] = 'Șterge Index';
$PMF_LANG['msgAdminElasticsearchImportIndex'] = 'Import complet';
$PMF_LANG['msgAdminElasticsearchCreateIndex_success'] = 'Index creat cu succes.';
$PMF_LANG['ad_es_create_import_success'] = 'Importul a avut succes.';
$PMF_LANG['msgAdminElasticsearchDropIndex_success'] = 'Index șters cu succes.';
$PMF_LANG['ad_export_generate_json'] = 'Crează fișier JSON';
$PMF_LANG['ad_media_name_search'] = 'Caută după nume media';

// added v2.9.0-RC - 2016-02-19 by Thorsten
$PMF_LANG['ad_admin_notes'] = 'Notițe private';
$PMF_LANG['ad_admin_notes_hint'] = ' (vizibil doar pentru editori)';

// added v2.9.10 - 2018-02-17 by Thorsten
$PMF_LANG['ad_quick_entry'] = 'Adaugă FAQ nou în această categorie';

// added 2.10.0-alpha - 2016-08-08 by Thorsten
$LANG_CONF['ldap.ldap_mapping.name'] = ['input', 'Mapare LDAP pentru nume, "cn" când folosiți un ADS'];
$LANG_CONF['ldap.ldap_mapping.username'] = ['input', 'Mapare LDAP pentru nume utilizator, "samAccountName" când folosiți un ADS'];
$LANG_CONF['ldap.ldap_mapping.mail'] = ['input', 'Mapare LDAP pentru email, "mail" când folosiți un ADS'];
$LANG_CONF['ldap.ldap_mapping.memberOf'] = ['input', 'Mapare LDAP pentru "membru al" când folosiți grupuri LDAP'];
$LANG_CONF['ldap.ldap_use_domain_prefix'] = ['checkbox', 'Prefix domeniu LDAP, ex. "DOMENIU\numeutilizator"'];
$LANG_CONF['ldap.ldap_options.LDAP_OPT_PROTOCOL_VERSION'] = ['input', 'Versiune protocol LDAP (implicit: 3)'];
$LANG_CONF['ldap.ldap_options.LDAP_OPT_REFERRALS'] = ['input', 'Referințe LDAP (implicit: 0)'];
$LANG_CONF['ldap.ldap_use_memberOf'] = ['checkbox', 'Activează suport grup LDAP, ex. "DOMENIU\numeutilizator"'];
$LANG_CONF['ldap.ldap_use_sasl'] = ['checkbox', 'Activează suport LDAP SASL'];
$LANG_CONF['ldap.ldap_use_multiple_servers'] = ['checkbox', 'Activează suport servere LDAP multiple'];
$LANG_CONF['ldap.ldap_use_anonymous_login'] = ['checkbox', 'Activează conexiuni LDAP anonime'];
$LANG_CONF['ldap.ldap_use_dynamic_login'] = ['checkbox', 'Activează legare dinamică utilizator LDAP'];
$LANG_CONF['ldap.ldap_dynamic_login_attribute'] = ['input', 'Atribut LDAP pentru legare dinamică utilizator, "uid" când folosiți un ADS'];
$LANG_CONF['ldap.ldap_use_group_restriction'] = ['checkbox', 'Restricționează autentificarea la grupuri Active Directory specifice'];
$LANG_CONF['ldap.ldap_group_allowed_groups'] = ['input', 'Listă separată prin virgule de grupuri AD permise (potriviri parțiale suportate)'];
$LANG_CONF['ldap.ldap_group_auto_assign'] = ['checkbox', 'Atribuie automat utilizatorii la grupuri phpMyFAQ bazat pe apartenența AD'];
$LANG_CONF['ldap.ldap_group_mapping'] = ['input', 'Mapare JSON a grupurilor AD la grupuri phpMyFAQ, ex. {"Domain Admins": "Administrators"}'];
$LANG_CONF['seo.enableXMLSitemap'] = ['checkbox', 'Activează sitemap XML'];
$PMF_LANG['categoryImageLabel'] = 'Imagine categorie';
$PMF_LANG["categoryShowHomeLabel"] = "Afișează pe pagina de start";

// added v.2.10.0-alpha - 2017-11-09 by Brian Potter (BrianPotter)
$PMF_LANG['ad_view_faq'] = 'Vizualizează FAQ';

// added 3.0.0-alpha - 2018-01-04 by Thorsten
$LANG_CONF['main.enableCategoryRestrictions'] = ['checkbox', 'Activează restricții categorie'];
$LANG_CONF['main.enableSendToFriend'] = ['checkbox', 'Activează trimitere către prieteni'];
$PMF_LANG['msgUserRemovalText'] = 'Puteți solicita ștergerea contului și a datelor personale. Un email va fi trimis către echipa administrativă. Echipa va șterge contul, comentariile și întrebările dumneavoastră. Deoarece acesta este un proces manual, poate dura până la 24 de ore. După aceea veți primi o confirmare a ștergerii prin email. ';
$PMF_LANG["msgUserRemoval"] = "Solicită ștergere utilizator";
$PMF_LANG["ad_menu_RequestRemove"] = "Solicită ștergere utilizator";
$PMF_LANG["msgContactRemove"] = "Solicitare ștergere de la echipa administrativă";
$PMF_LANG["msgContactPrivacyNote"] = "Vă rugăm să observați";
$PMF_LANG["msgPrivacyNote"] = "Declarația de confidențialitate";

// added 3.0.0-alpha2 - 2018-03-27 by Thorsten
$LANG_CONF['main.enableAutoUpdateHint'] = ['checkbox', 'Verificare automată pentru versiuni noi'];
$PMF_LANG['ad_user_is_superadmin'] = 'Super-Admin';
$PMF_LANG['ad_user_overwrite_passwd'] = 'Suprascrie parolă';
$LANG_CONF['records.enableAutoRevisions'] = ['checkbox', 'Permite versionarea modificărilor FAQ'];
$PMF_LANG['permission::view_faqs'] = 'Vizualizează FAQs';
$PMF_LANG['permission::view_categories'] = 'Vizualizează categorii';
$PMF_LANG['permission::view_news'] = 'Vizualizează știri';
$PMF_LANG['permission::administrate_groups'] = 'Administrează grupuri';
$PMF_LANG['ad_group_rights'] = 'Permisiuni grup';

// added v3.0.0-alpha.3 - 2018-09-20 by Timo
$PMF_LANG['permission::viewadminlink'] = 'Vizualizează link admin';

// added v3.0.0-beta.3 - 2019-09-22 by Thorsten
$LANG_CONF['mail.remoteSMTPPort'] = ['input', 'Port server SMTP'];
$PMF_LANG['msgQuestionAnswer'] = 'Întrebare și răspuns';
$PMF_LANG['msgPermissions'] = 'Permisiuni';
$PMF_LANG['loginPageMessage'] = 'Autentificare la ';

// added v3.0.5 - 2020-10-03 by Thorsten
$PMF_LANG['msgFAQMetaData'] = 'Metadate FAQ';

// added v3.0.8 - 2021-01-22
$LANG_CONF['main.privacyURL'] = ['input', 'URL pentru notă de confidențialitate'];

// added v3.1.0-alpha - 2020-03-27 by Thorsten
$PMF_LANG['msgUserDataVisible'] = 'Numele de utilizator ar trebui să fie vizibil';
$PMF_LANG['ad_user_is_visible'] = 'Vizibil';
$PMF_LANG['ad_categ_save_order'] = 'Noua sortare a fost salvată cu succes.';
$PMF_LANG['ad_add_user_change_password'] = 'Utilizatorul trebuie să schimbe parola după prima autentificare';
$LANG_CONF['api.enableAccess'] = ['checkbox', 'REST API activat'];
$LANG_CONF['api.apiClientToken'] = ['input', 'Token client API'];
$LANG_CONF['security.domainWhiteListForRegistrations'] = ['area', 'Gazde permise pentru înregistrări'];
$LANG_CONF['security.loginWithEmailAddress'] = ['checkbox', 'Autentificare doar cu adresa de email'];

// added v3.2.0-alpha - 2022-09-10 by Thorsten
$PMF_LANG['msgSignInWithMicrosoft'] = 'Autentificare cu Microsoft';
$LANG_CONF['security.enableSignInWithMicrosoft'] = ['checkbox', 'Activează autentificarea cu Microsoft Entra ID'];
$LANG_CONF['main.enableAskQuestions'] = ['checkbox', 'Activează "Pune o întrebare"'];
$LANG_CONF['main.enableNotifications'] = ['checkbox', 'Activează notificări'];
$LANG_CONF['mail.sendTestEmail'] = ['button', 'Trimite email de test către administrator prin SMTP'];
$PMF_LANG['mail.sendTestEmail'] = 'Trimite email de test către administrator';
$PMF_LANG['msgGoToCategory'] = 'Mergi la categorie';
$LANG_CONF['security.enableGoogleReCaptchaV2'] = ['checkbox', 'Activează Google ReCAPTCHA v2 Invizibil'];
$LANG_CONF['security.googleReCaptchaV2SiteKey'] = ['input', 'Cheie site Google ReCAPTCHA v2'];
$LANG_CONF['security.googleReCaptchaV2SecretKey'] = ['input', 'Cheie secretă Google ReCAPTCHA v2'];

// added v3.2.0-alpha - 2023-03-11 by Jan
$PMF_LANG['msgTwofactorEnabled'] = "Autentificare cu doi factori activată";
$PMF_LANG['msgTwofactorConfig'] = "Configurare autentificare cu doi factori";
$PMF_LANG['msgTwofactorConfigModelTitle'] = "Configurare autentificare cu doi factori";
$PMF_LANG['qr_code_secret_alt'] = "Cod QR cheie secretă";
$PMF_LANG['msgTwofactorNewSecret'] = "Elimină configurația actuală cu doi factori";
$PMF_LANG['msgTwofactorTokenModelTitle'] = "Autentificare cu doi factori - Introduceți token:";
$PMF_LANG['msgEnterTwofactorToken'] = "Introduceți codul de 6 cifre din aplicația dumneavoastră de autentificare.";
$PMF_LANG['msgTwofactorCheck'] = "Verifică";
$PMF_LANG['msgTwofactorErrorToken'] = "Ați introdus un cod greșit!";
$PMF_LANG['ad_user_overwrite_twofactor'] = "Resetează autentificarea cu doi factori";

// added v3.2.0-alpha.2 - 2023-04-06 by Thorsten
$PMF_LANG['msgRedirect'] = 'Veți fi redirecționat automat în 5 secunde.';
$PMF_LANG['msgCategoryMissingButTranslationAvailable'] = 'Nu a fost găsită nicio categorie în limba selectată, dar puteți selecta următoarele limbi:';
$PMF_LANG['msgCategoryDescription'] = 'Aici veți găsi o prezentare generală a tuturor categoriilor cu numărul de FAQs.';
$PMF_LANG['msgSubCategoryContent'] = 'Selectați o categorie principală.';
$PMF_LANG['ad_open_question_deleted'] = 'Întrebarea a fost ștearsă cu succes.';
$LANG_CONF['mail.remoteSMTPDisableTLSPeerVerification'] = ['checkbox', 'Dezactivează verificarea peer TLS SMTP (nerecomandat)'];

// added v3.2.0-beta.2 - 2023-05-03 by Jan
$LANG_CONF['layout.contactInformationHTML'] = ['checkbox', 'Informații contact ca HTML?'];

// added v3.2.0-RC - 2023-05-18 by Thorsten
$PMF_LANG['msgAuthenticationSource'] = 'Serviciu autentificare';

// added v3.2.0-RC - 2023-05-27 by Jan
$LANG_CONF['spam.mailAddressInExport'] = ['checkbox', 'Afișează adresa de email în exporturi'];
$PMF_LANG['msgNewQuestionAdded'] = 'O nouă întrebare a fost adăugată. O puteți verifica aici sau în secțiunea admin:';

// added v3.2.7 - 2024-04-15 by Jan
$PMF_LANG['cookiePreferences'] = 'Preferințe cookie';

// added v4.0.0-alpha - 2023-07-02 by Thorsten
$LANG_CONF['upgrade.onlineUpdateEnabled'] = ['checkbox', 'Actualizare online activată'];
$LANG_CONF['upgrade.releaseEnvironment'] = ['select', 'Mediu de lansare'];
$LANG_CONF['upgrade.dateLastChecked'] = ['print', 'Ultima verificare pentru actualizări'];
$PMF_LANG['upgradeControlCenter'] = 'Actualizare online';

// added v4.0.0-alpha - 2023-07-11 by Jan
$PMF_LANG['headerCheckHealth'] = '1. Verificare stare sistem';
$PMF_LANG['headerCheckUpdates'] = '2. Verificare actualizări';
$PMF_LANG['headerDownloadPackage'] = '3. Descărcare phpMyFAQ';
$PMF_LANG['headerExtractPackage'] = '4. Extragere pachet descărcat';
$PMF_LANG['headerInstallDownloadedPackage'] = '5. Instalare pachet descărcat';
$PMF_LANG['msgHealthCheck'] = 'Aceasta verifică permisiunile corecte ale fișierelor și structura folderelor instalării dumneavoastră phpMyFAQ.';
$PMF_LANG['msgUpdateCheck'] = 'Puteți verifica versiuni noi de phpMyFAQ, reinstala sau actualiza instalarea dumneavoastră.';
$PMF_LANG['msgDownloadPackage'] = 'Descărcare versiuni noi phpMyFAQ în funcție de mediul de lansare setat.';
$PMF_LANG['msgExtractPackage'] = 'Aceasta extrage pachetul descărcat în sistemul de fișiere, poate dura ceva timp.';
$PMF_LANG['msgExtractToFileSystem'] = 'Aceasta extrage pachetul descărcat în sistemul de fișiere.';
$PMF_LANG['msgInstallDownloadedPackage'] = 'Instalează pachetul descărcat';
$PMF_LANG['msgBackupCurrentInstallation'] = 'Backup instalare curentă';
$PMF_LANG['msgInstallationNewFiles'] = 'Instalare fișiere noi';
$PMF_LANG['msgDatabaseUpdate'] = 'Actualizare bază de date';
$PMF_LANG['alertNightlyBuild'] = 'Folosiți o versiune de dezvoltare a phpMyFAQ. Puteți actualiza la ultima versiune nightly.';
$PMF_LANG['noteNightlyBuild'] = 'Vă rugăm să rețineți că va fi descărcată versiunea din ziua anterioară (salvată în /content/upgrades). Deoarece fiecare versiune nouă nu este creată până la ora 2 AM (UTC) de către GitHub.';
$PMF_LANG['buttonCheckHealth'] = 'Verifică starea sistemului acum';
$PMF_LANG['buttonCheckUpdates'] = 'Verifică actualizări acum';
$PMF_LANG['buttonDownloadPackage'] = 'Descarcă acum';
$PMF_LANG['buttonExtractPackage'] = 'Extrage pachetul descărcat acum';
$PMF_LANG['versionIsUpToDate'] = 'Versiunea dumneavoastră instalată este actualizată!';
$PMF_LANG['healthCheckOkay'] = 'Versiunea dumneavoastră instalată este sănătoasă!';
$PMF_LANG['downloadSuccessful'] = 'Pachet descărcat cu succes!';
$PMF_LANG['extractSuccessful'] = 'Pachet extras cu succes!';
$PMF_LANG['downloadFailure'] = 'Nu s-a putut descărca pachetul.';
$PMF_LANG['verificationFailure'] = 'Nu s-a putut verifica pachetul descărcat.';
$PMF_LANG['extractFailure'] = 'Nu s-a putut extrage pachetul descărcat.';
$PMF_LANG['msgCurrentVersion'] = 'Versiune curentă: ';
$PMF_LANG['msgLastCheckDate'] = 'Ultima verificare pentru actualizări: ';
$PMF_LANG['msgLastVersionAvailable'] = 'Ultima versiune disponibilă: ';
$PMF_LANG['msgReleaseEnvironment'] = 'Mediu de lansare: ';
$PMF_LANG['msgNoteManualUpdate'] = 'Puteți încă să folosiți <a href="../update">procesul manual de actualizare</a> dacă preferați.';

// added v4.0.0-alpha - 2023-07-19 by Jan
$PMF_LANG['msgAddBookmark'] = 'Adaugă semn de carte';
$PMF_LANG['removeBookmark'] = 'Elimină semn de carte';
$PMF_LANG['msgBookmarks'] = 'Semne de carte';
$PMF_LANG['msgMyBookmarks'] = 'Semnele mele de carte';
$PMF_LANG['msgBookmarkAdded'] = 'Semn de carte adăugat cu succes!';
$PMF_LANG['msgBookmarkRemoved'] = 'Semn de carte eliminat cu succes!';

// added v4.0.0-alpha - 2023-09-20 by Jan
$PMF_LANG['msgNoHashAllowed'] = "Nu este permisă utilizarea '#'.";

// added v4.0.0-alpha - 2023-12-24 by Jan
$LANG_CONF['main.botIgnoreList'] = ['area', 'Listă ignorare bot-uri (Separați cu virgule)'];

// added v4.0.0-alpha - 2023-12-26 by Thorsten
$PMF_LANG['msgGravatar'] = 'Imagine Gravatar';

// added v4.0.0-alpha - 2023-12-27 by Jan
$PMF_LANG['msgOrderStickyFaqsCustomDeactivated'] = 'Ordonarea personalizată a înregistrărilor fixate este dezactivată în configurația principală. Dacă doriți să o folosiți, vă rugăm să o activați în <a href="././configuration">configurația principală</a> -> înregistrări.';
$LANG_CONF['records.orderStickyFaqsCustom'] = ['checkbox', 'Ordonare personalizată înregistrări fixate'];
$PMF_LANG['msgNoStickyFaqs'] = 'Nu aveți încă înregistrări fixate. Puteți marca înregistrări ca fixate în <a href="./faqs" class="alert-link">Prezentarea generală FAQ</a>.';

// added v4.0.0-alpha - 2023-12-29 by Thorsten
$LANG_CONF['layout.enableCookieConsent'] = ['checkbox', 'Activează consimțământ cookie'];
$PMF_LANG['msgSessionExpired'] = 'Sesiunea dumneavoastră a expirat. Vă rugăm să vă autentificați din nou.';

// added v4.0.0-alpha - 2024-01-12 by Jan
$PMF_LANG['msgLanguageCode'] = 'Cod limbă';
$PMF_LANG['msgSeparateWithCommas'] = '(separați cu virgule)';
$PMF_LANG['msgImportRecordsColumnStructure'] = 'Fișierul CSV de importat trebuie să conțină următoarele coloane în această ordine, fără anteturi de coloane. Fiecare rând este destinat să definească o intrare FAQ. Toate celulele din coloanele marcate cu asterisc * trebuie să conțină o valoare.';
$PMF_LANG['msgImportRecords'] = 'Import FAQ';
$PMF_LANG['msgImportCSVFile'] = 'Importă fișier CSV';
$PMF_LANG['msgImportCSVFileBody'] = 'Puteți importa un fișier CSV cu datele înregistrării și structura dată (vedeți mai sus) aici.';
$PMF_LANG['msgImport'] = 'Importă';
$PMF_LANG['msgColumnStructure'] = 'Structură coloane';
$PMF_LANG['msgImportSuccessful'] = 'Import reușit!';
$PMF_LANG['msgCSVImportTrueOrFalse'] = '(true sau false)';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_imports_exports'] = 'Import & Export';
$PMF_LANG['msgCSVFileNotValidated'] = 'Se pare că fișierul nu are structura corectă. Vă rugăm să verificați din nou structura pe baza cerințelor date.';

// added v4.0.0-alpha - 2024-01-13 by Jan
$PMF_LANG['msgExportSessionsAsCSV'] = 'Exportă sesiuni ca fișier CSV';
$PMF_LANG['msgExportSessions'] = 'Exportă sesiuni';
$PMF_LANG['msgExportSessionsFrom'] = 'De la';
$PMF_LANG['msgExportSessionsTo'] = 'Până la';

// added v4.0.0-alpha - 2024-03-21 by Jan
$PMF_LANG['msgEditForms'] = 'Editează formulare';
$PMF_LANG['msgEditFormsSuccessful'] = 'Modificarea a fost schimbată cu succes.';
$PMF_LANG['msgInputType'] = 'Tip';
$PMF_LANG['msgRequiredInputField'] = 'Câmp obligatoriu';
$PMF_LANG['permission::forms_edit'] = 'Editează formulare';
$PMF_LANG['msgInputLabel'] = 'Etichetă';
$PMF_LANG['msgFormsEditTranslations'] = 'Ajustează traduceri';
$PMF_LANG['msgFormsEditTranslationSuccessful'] = 'Traducerea a fost salvată cu succes.';
$PMF_LANG['msgFormsDeleteTranslationSuccessful'] = 'Traducerea a fost ștearsă cu succes.';
$PMF_LANG['msgFormsAddTranslationSuccessful'] = 'Noua traducere a fost salvată cu succes.';
$PMF_LANG['msgSelectLanguage'] = 'Selectează limba';
$PMF_LANG['msgTranslationText'] = 'Text traducere';
$PMF_LANG['msgAddTranslation'] = 'Adaugă traducere';
$PMF_LANG['msgHintDeactivateForms'] = 'Formularele pot fi dezactivate complet în <a class="alert-link" href="./configuration">administrare</a>.';

// added v4.0.0-alpha.2 - 2024-03-26 by Thorsten
$PMF_LANG['msgOnlyInactiveFAQs'] = 'Doar FAQs inactive';
$PMF_LANG['msgOnlyNewFAQs'] = 'Doar FAQs noi';

// added v4.0.0-alpha.2 - 2024-04-21 by Jan
$PMF_LANG['msgDeleteNews'] = 'Șterge știre';
$PMF_LANG['msgExportUsersAsCSV'] = 'Exportă utilizatori ca csv';
$PMF_LANG['msgWarning'] = 'Avertisment';
$PMF_LANG['msgUserList'] = 'Listă utilizatori';

// added v4.0.0-alpha.2 - 2024-04-30 by Thorsten
$PMF_LANG['msgNoQuestionAndAnswer'] = 'Nicio întrebare și răspuns găsite.';
$PMF_LANG['msgNotInMaintenanceMode'] = 'FAQ-ul nu este în modul mentenanță.';

// added v4.0.0-alpha.3 - 2024-06-03 by Jan
$PMF_LANG['msgSeparateKeywordsWithCommas'] = 'Cuvintele cheie multiple trebuie să fie separate cu virgule.';
$PMF_LANG['msgFormDisabledDueToMissingCategories'] = 'Nu puteți folosi acest formular din cauza categoriilor configurate lipsă. Vă rugăm să informați <a class="alert-link" href="./contact.html">administratorul</a>.';

// added v4.0.0-alpha.3 - 2024-06-14 by Thorsten
$LANG_CONF['mail.noReplySenderAddress'] = ['input', 'Adresă no-reply pentru emailuri'];
$PMF_LANG['msgSessionExpiringSoon'] = 'Sesiune expirând în curând';
$PMF_LANG['msgNoLogMeOut'] = 'Nu, deconectează-mă';
$PMF_LANG['msgYesKeepMeLoggedIn'] = 'Da, păstrează-mă autentificat';
$PMF_LANG['msgTrendingFAQs'] = 'FAQs în tendințe';
$PMF_LANG['msgGenerateApiClientToken'] = 'Generează token client API';
$PMF_LANG['msgSerp'] = 'SERP este abrevierea pentru Search Engine Result Page (Pagina de rezultate motor de căutare). Aici puteți defini titlul și descrierea pentru SERP.';
$PMF_LANG['msgSerpTitle'] = 'Titlu SERP';
$PMF_LANG['msgSerpDescription'] = 'Descriere SERP';
$LANG_CONF['seo.title'] = ['input', 'Titlu SERP'];
$LANG_CONF['seo.description'] = ['area', 'Descriere SERP'];

// added v4.0.0-alpha.3 - 2024-06-19 by Jan
$LANG_CONF['records.allowedMediaHosts'] = ['area', 'Gazde externe permise pentru conținut media (separați cu virgule)'];
$PMF_LANG['msgConfirmTwofactorConfig'] = 'Sunteți sigur că doriți să eliminați configurația actuală de autentificare cu doi factori?';
$PMF_LANG['msgGravatarNotConnected'] = 'Gravatar nu este activat în prezent.';
$PMF_LANG['msgRemoveTwofactorConfigSuccessful'] = 'Ștergerea configurației cu 2 factori curente a avut succes.';
$PMF_LANG['msgShareViaWhatsapp'] = 'Trimite unui prieten prin WhatsApp';
$PMF_LANG['msgShareText'] = 'Am descoperit un articol FAQ interesant pentru tine:';
$PMF_LANG['msgError'] = 'A apărut o eroare.';
$PMF_LANG['msgLinkToFAQ'] = 'Link către FAQ';

// added v4.0.0-alpha.3 - 2024-06-30 by Thorsten
$LANG_CONF['layout.enablePrivacyLink'] = ['checkbox', 'Activează link către politica de confidențialitate'];
$PMF_LANG['msgAdminWarningDebugMode'] = 'phpMyFAQ rulează în prezent în modul debug. Modul debug poate expune informații sensibile și este destinat doar pentru scopuri de dezvoltare. Recomandăm cu tărie dezactivarea modului debug din motive de securitate. Puteți dezactiva modul debug în fișierul <code>.env</code>.';
$PMF_LANG['msgAdminWarningDevelopmentVersion'] = 'phpMyFAQ este în prezent în dezvoltare (%s). Prin urmare nu este încă gata pentru producție. Vă rugăm să <a target="_blank" href="%s" class="alert-link">raportați toate problemele pe GitHub</a>. Mulțumim foarte mult!';
$PMF_LANG['layoutControlCenter'] = 'Layout';
$LANG_CONF['layout.customCss'] = ['area', 'CSS personalizat', 'Vă rugăm să folosiți doar CSS.'];
$PMF_LANG['msgSitemap'] = 'Hartă site';
$PMF_LANG['msgSitemapMetaDesc'] = 'Găsiți FAQ-urile pe care le căutați în prezentarea generală a tuturor intrărilor | Hartă site - %s';
$PMF_LANG['msgGlossaryMetaDesc'] = 'În glosarul de %s veți găsi explicații ale tuturor termenilor tehnici importanți pe tema';
$PMF_LANG['msgOverviewMetaDesc'] = 'Vedeți o prezentare generală a tuturor subiectelor importante | Prezentare generală FAQ de %s';
$PMF_LANG['msgCategoryMetaDesc'] = 'Prezentare generală a tuturor categoriilor și subiectelor | Prezentare generală categorii de %s';
$PMF_LANG['msgQuestionMetaDesc'] = 'Adaugă o întrebare nouă | %s';
$PMF_LANG['msgOpenQuestionsMetaDesc'] = 'Întrebări deschise care așteaptă încă răspunsuri | %s';
$PMF_LANG['msgShareLinkVia'] = 'Partajează cu';
$PMF_LANG['msgCopyLink'] = 'sau copiază linkul';
$LANG_CONF['seo.enableRichSnippets'] = ['checkbox', 'Activează Rich Snippets'];

// added v4.0.0-alpha.4 - 2024-07-29 by Jan
$PMF_LANG['msgDeleteAllVotings'] = 'Statistici șterse cu succes.';
$PMF_LANG['msgDeleteAllVotingsError'] = 'A apărut o eroare la ștergerea statisticilor.';
$PMF_LANG['msgPasswordTooShort'] = 'Parola nouă trebuie să aibă cel puțin 8 caractere.';
$PMF_LANG['msgPasswordsMustBeEqual'] = 'Ambele parole nu se potrivesc.';
$PMF_LANG['msgPrivateNotesOfEditor'] = 'Există notițe private ale altor editori:';

// added v4.0.0-beta - 2024-08-11 by Thorsten
$PMF_LANG['msgAdminCleanupMissingAttachment'] = 'Curăță atașamentele lipsă';
$PMF_LANG['msgAdminAttachmentRefreshed'] = 'Atașamentul a fost reîmprospătat cu succes';
$PMF_LANG['msgRemoveAll'] = 'Elimină tot';
$PMF_LANG['msgError404'] = 'Eroare 404';
$PMF_LANG['msgError404Description'] = 'Pagina pe care o căutați a fost mutată, eliminată sau poate nu a existat niciodată.';
$PMF_LANG['msgAlreadyHaveAccount'] = 'Ai deja un cont?';
$PMF_LANG['msgSignInHere'] = 'Autentifică-te aici.';
$PMF_LANG['msgRegistrationWithPasskeys'] = 'La înregistrarea cu Passkeys, utilizatorii trebuie doar să introducă un nume sau o adresă de email, în timp ce autentificarea se efectuează în siguranță folosind date biometrice sau o parolă bazată pe dispozitiv.';
$PMF_LANG['msgContinue'] = 'Continuă';
$LANG_CONF['security.enableWebAuthnSupport'] = ['checkbox', 'Activează suport WebAuthn (Experimental)'];
$PMF_LANG['msgSignInWithPasskey'] = 'Autentificare cu Passkey';
$PMF_LANG['msgPasskeyRegistrationSuccess'] = 'Înregistrarea a avut succes. Acum vă puteți autentifica cu Passkey-ul dumneavoastră.';
$PMF_LANG['msgSupportUs'] = 'Susține phpMyFAQ';
$PMF_LANG['msgErrorEnterFullName'] = 'Vă rugăm să introduceți numele complet!';
$PMF_LANG['msgErrorEnterLoginName'] = 'Vă rugăm să introduceți numele de autentificare!';
$PMF_LANG['msgErrorEnterValidMail'] = 'Vă rugăm să furnizați o adresă de email validă!';
$PMF_LANG['msgErrorEnterMessage'] = 'Vă rugăm să introduceți un mesaj!';
$PMF_LANG['msgLinkCopied'] = 'Link copiat în clipboard';
$PMF_LANG['msgDocumentation'] = 'Documentație';

// added v4.0.6 - 2025-02-22 by Thorsten
$PMF_LANG['msgCategoryImageReset'] = 'Resetează imagine categorie';

// added v4.1.0-alpha - 2024-11-17 by Thorsten
$LANG_CONF['seo.contentRobotsText'] = ['area', 'Conținut pentru robots.txt', ''];
$LANG_CONF['seo.contentLlmsText'] = ['area', 'Conținut pentru llms.txt', ''];
$PMF_LANG['msgActivateMaintenanceMode'] = 'Activează modul mentenanță';
$PMF_LANG['msgPlugins'] = 'Plugin-uri';
$PMF_LANG['msgPluginListing'] = 'Listă plugin-uri instalate și versiunile lor';
$PMF_LANG['msgPluginName'] = 'Nume plugin';
$PMF_LANG['msgPluginVersion'] = 'Versiune';
$PMF_LANG['msgPluginAuthor'] = 'Autor';
$PMF_LANG['msgPluginDescription'] = 'Descriere';
$PMF_LANG['msgPluginReason'] = 'Motiv';
$PMF_LANG['msgIncompatiblePlugins'] = 'Plugin-uri incompatibile';
$PMF_LANG['msgIncompatiblePluginsInfo'] = 'Următoarele plugin-uri nu au putut fi încărcate din cauza problemelor de compatibilitate.';

// added v4.1.0-alpha.2 - 2025-02-23 by Thorsten
$PMF_LANG['msgReportABug'] = 'Raportează un bug';
$PMF_LANG['msgDashboard'] = 'Tablou de bord';
$PMF_LANG['msgOrphanedFAQs'] = 'FAQs orfane';
$PMF_LANG['msgOrphanedFAQsDescription'] = 'Aceste FAQs nu sunt atribuite niciunei categorii. Le puteți atribui unei categorii aici.';
$PMF_LANG['msgPreview'] = 'Previzualizare';
$PMF_LANG['msgInsertImage'] = 'Inserează imagine';
$PMF_LANG['msgImageUpload'] = 'Încărcare imagine';
$PMF_LANG['msgImageCouldNotBeUploaded'] = 'Imaginea nu a putut fi încărcată.';
$PMF_LANG['msgImageTooLarge'] = 'Imaginea este prea mare.';
$PMF_LANG['msgNoImagesForUpload'] = 'Nicio imagine pentru încărcare.';
$PMF_LANG['msgFetchingHashes'] = 'Se preiau hash-urile de verificare de la api.phpmyfaq.de...';
$PMF_LANG['msgCheckHashes'] = 'Se verifică hash-urile cu fișierele de instalare...';
$PMF_LANG['msgAuthenticationAborted'] = 'Autentificare anulată de utilizator.';
$LANG_CONF['security.enableAdminSessionTimeoutCounter'] = ['checkbox', 'Activează numărătoare timeout sesiune admin', 'Implicit: activat'];
$LANG_CONF['search.enableOpenSearch'] = ['checkbox', 'Activează suport OpenSearch', 'Standard: dezactivat'];
$LANG_CONF['search.popularSearchTimeWindow'] = ['input', 'Fereastră de timp pentru căutări populare (zile)', 'Standard: 180 zile'];
$PMF_LANG['msgAdminHeaderOpenSearch'] = 'Configurare OpenSearch';
$PMF_LANG['msgAdminOpenSearchCreateIndex'] = 'Crează index căutare';
$PMF_LANG['msgAdminOpenSearchDropIndex'] = 'Șterge index căutare';
$PMF_LANG['msgAdminOpenSearchImportIndex'] = 'Import complet';
$PMF_LANG['msgAdminOpenSearchCreateIndex_success'] = 'Indexul de căutare OpenSearch a fost creat cu succes.';
$PMF_LANG['ad_os_create_import_success'] = 'Importul OpenSearch a avut succes.';
$PMF_LANG['msgAdminOpenSearchDropIndex_success'] = 'Indexul de căutare OpenSearch a fost șters cu succes.';
$PMF_LANG['permission::translate_faq'] = 'Traduce FAQs';

// added v4.1.0-alpha.3 - 2025-08-02 by Thorsten
$PMF_LANG['msgTypeSearchCategories'] = 'Tastați pentru a căuta categorii';
$PMF_LANG['msgLoadingText'] = 'Se încarcă...';
$PMF_LANG['msgNoResultsText'] = 'Niciun rezultat găsit';
$PMF_LANG['msgNoChoicesText'] = 'Nicio opțiune de ales';
$PMF_LANG['msgItemSelectText'] = 'Apăsați pentru a selecta';
$PMF_LANG['msgUniqueItemText'] = 'Pot fi adăugate doar valori unice';
$PMF_LANG['msgCustomAddItemText'] = 'Pot fi adăugate doar valori care corespund anumitor condiții';
$PMF_LANG['msgDownloadYourData'] = 'Descarcă datele tale';
$PMF_LANG['msgDataExportDescription'] = 'Descarcă un fișier ZIP conținând datele utilizator stocate.';
$PMF_LANG['msgDownload'] = 'Descarcă';
$PMF_LANG['msgToggleTheme'] = 'Comută tema';

// added v4.1.0-beta - 2025-10-31 by Thorsten
$PMF_LANG['msgBackupLast'] = 'Data ultimului backup';
$PMF_LANG['msgBackupNoneFound'] = 'Niciun backup găsit.';
$PMF_LANG['msgBackupTooOld'] = 'Ultimul backup este mai vechi de 30 de zile.';
$PMF_LANG['msgBackupRecent'] = 'Backup-ul curent este recent.';
$PMF_LANG['msgBackupGoTo'] = 'Mergi la pagina Backup';
$PMF_LANG['msgNewestUsers'] = 'Cei mai noi utilizatori';
$PMF_LANG['msgMemberSince'] = 'Membru din';
$PMF_LANG['msgNumberRegisteredUsers'] = 'Utilizatori înregistrați';
$PMF_LANG['msgConfirmDeleteFAQ'] = 'Doriți cu adevărat să ștergeți acest FAQ? Această acțiune nu poate fi anulată.';

// added v4.1.0-beta.2 - 2025-11-23 by Thorsten
$PMF_LANG['msgTotalKeys'] = 'Număr total de chei de traducere';
$PMF_LANG['msgTranslatedKeys'] = 'Număr de chei traduse';
$PMF_LANG['msgMissingKeys'] = 'Chei de traducere lipsă';
$PMF_LANG['msgCompletionPercentage'] = 'Procent de completare';
$PMF_LANG['msgInstalledNewerThanAvailable'] = 'Versiunea instalată este mai nouă decât cea mai recentă versiune disponibilă.';
$PMF_LANG['ad_quick_sub_category'] = "Adaugă subcategorie nouă";
$PMF_LANG['msgError403'] = 'Eroare 403';
$PMF_LANG['msgError403Description'] = 'Sunteți autentificat, dar nu aveți permisiunea de a accesa această resursă.';
$PMF_LANG['msgError403Hint'] = 'Dacă credeți că aceasta este o eroare, vă rugăm să contactați un administrator.';
$PMF_LANG['msgCreateDate'] = 'Creat la';
$PMF_LANG['msgUpdateDate'] = 'Ultima actualizare la';

return $PMF_LANG;
