<?php

/**
 * Arabic language file
 *
 * This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License,
 * v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file, You can
 * obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
 *
 * @package phpMyFAQ
 * @author Ahmed Shalaby <ashalaby80@gmail.com>
 * @copyright 2004-2024 phpMyFAQ Team
 * @license https://www.mozilla.org/MPL/2.0/ Mozilla Public License Version 2.0
 * @link https://www.phpmyfaq.de
 * @since 2004-06-23
 * @codingStandardsIgnoreFile
 */

$PMF_LANG['metaCharset'] = 'UTF-8';
$PMF_LANG['metaLanguage'] = 'ar';
$PMF_LANG['language'] = 'Arabic';
$PMF_LANG['direction']= 'rtl';
$PMF_LANG['nplurals'] = '6';
$PMF_LANG['msgCategory'] = 'التصنيفات';
$PMF_LANG['msgShowAllCategories'] = 'عرض جميع التصنيفات';
$PMF_LANG['msgSearch'] = 'بحث';
$PMF_LANG['msgAddContent'] = 'إضافة سؤال';
$PMF_LANG['msgQuestion'] = 'طرح سؤال';
$PMF_LANG['msgOpenQuestions'] = 'الأسئلة المفتوحة';
$PMF_LANG['msgHelp'] = 'مساعدة';
$PMF_LANG['msgContact'] = 'إتصل بنا';
$PMF_LANG['msgHome'] = 'الصفحة الرئيسية';
$PMF_LANG['msgNews'] = ' الأخبـــــار';
$PMF_LANG['msgUserOnline'] = ' على الشبكة';
$PMF_LANG['msgBack2Home'] = 'عودة إلى الصفحة الرئيسية';
$PMF_LANG['msgFullCategories'] = 'التصنيفات والأسئلة';
$PMF_LANG['msgFullCategoriesIn'] = 'التصنيفات والأسئلة في ';
$PMF_LANG['msgSubCategories'] = 'التصنيفات الفرعية';
$PMF_LANG['msgEntries'] = 'الأسئلة';
$PMF_LANG['msgEntriesIn'] = 'الأسئلة في ';
$PMF_LANG['msgViews'] = 'زيارة';
$PMF_LANG['msgPage'] = 'الصفحة ';
$PMF_LANG['msgPages'] = ' صفحة';
$PMF_LANG['msgPrevious'] = 'السابق';
$PMF_LANG['msgNext'] = 'التالي';
$PMF_LANG['msgCategoryUp'] = 'التصنيف السابق';
$PMF_LANG['msgLastUpdateArticle'] = 'آخر تحديث: ';
$PMF_LANG['msgAuthor'] = 'الكاتب ';
$PMF_LANG['msgPrinterFriendly'] = 'إعداد نسخة للطبع';
$PMF_LANG['msgPrintArticle'] = 'طباعة هذا السؤال';
$PMF_LANG['msgAverageVote'] = 'متوسط التقييم';
$PMF_LANG['msgVoteUsability'] = 'فضلاً قيّم هذا السؤال';
$PMF_LANG['msgVoteFrom'] = 'من';
$PMF_LANG['msgVoteBad '] = 'الأسوأ';
$PMF_LANG['msgVoteGood'] = 'الأفضل';
$PMF_LANG['msgVotings'] = 'صوت ';
$PMF_LANG['msgVoteSubmit'] = 'قيّم الآن';
$PMF_LANG['msgVoteThanks'] = 'شكراً جزيلاً لمشاركتك معنا في هذا التقييم';
$PMF_LANG['msgYouCan'] = 'بإمكانك ';
$PMF_LANG['msgWriteComment '] = 'التعليق على هذا السؤال';
$PMF_LANG['msgShowCategory '] = 'العودة إلى ';
$PMF_LANG['msgCommentBy'] = 'فيما يلي تعليق الأخ/الأخت ';
$PMF_LANG['msgCommentHeader'] = 'علّق على هذا السؤال';
$PMF_LANG['msgYourComment'] = 'تعليقاتك';
$PMF_LANG['msgCommentThanks'] = 'شكراً جزيلاً لمشاركتك معنا في هذا التعليق';
$PMF_LANG['msgSend2Friend'] = 'إبلاغ صديق';
$PMF_LANG['msgS2FButton'] = 'أرسل الآن';
$PMF_LANG['msgSearchWord'] = 'كلمة البحث';
$PMF_LANG['msgSearchFind'] = 'نتيجة البحث عن ';
$PMF_LANG['msgSearchAmount'] = ' نتيجة البحث';
$PMF_LANG['msgSearchAmounts'] = ' نتائج البحث';
$PMF_LANG['msgSearchCategory'] = 'التصنيف ';
$PMF_LANG['msgSearchContent'] = 'السؤال ';
$PMF_LANG['msgNewContentHeader'] = 'شارك معنا الآن.. ';
$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = 'لن يتم نشر مشاركتك مباشرة حتى يتم عرضها على المشر';
$PMF_LANG['msgNewContentUBB'] = 'تستطيع إستخدام شفرات UBB المساعدة اثناء كتا';
$PMF_LANG['msgNewContentName'] = 'إسمك';
$PMF_LANG['msgNewContentMail'] = 'عنوان بريدك';
$PMF_LANG['msgNewContentCategory'] = 'إختر القسم المناسب';
$PMF_LANG['msgNewContentTheme'] = 'عنوان السؤال';
$PMF_LANG['msgNewContentArticle'] = 'نص الإجابة';
$PMF_LANG['msgNewContentKeywords'] = 'كلمات البحث';
$PMF_LANG['msgNewContentLink'] = 'وصلة لهذا السؤال';
$PMF_LANG['msgNewContentSubmit'] = 'تنفيــــذ';
$PMF_LANG['msgInfo'] = 'المزيد من المعلومات ';
$PMF_LANG['msgNewContentThanks'] = 'شكراً لمساهمتك معنا';
$PMF_LANG['msgNoQuestionsAvailable'] = 'لا يوجد أسئلة تم حجبها حتى الآن ';
$PMF_LANG['msgNewQuestion'] = 'إطرح سؤالك أدناه';
$PMF_LANG['msgAskCategory'] = 'كان سؤالك في قسم';
$PMF_LANG['msgAskYourQuestion'] = 'نص السؤال';
$PMF_LANG['msgAskThx4Mail'] = '<h2>شكراً لرسالتك !! </h2>';
$PMF_LANG['msgDate_User'] = 'التاريخ / المستخدم';
$PMF_LANG['msgQuestion2'] = 'السؤال';
$PMF_LANG['msg2answer'] = 'الإجابــة';
$PMF_LANG['msgQuestionText'] = 'هنا تجد بعض الأسئلة المطروحة من قبل بعض المستخدم';
$PMF_LANG['msgHelpText'] = 'طريقة بناء برنامج الاسئلة المتكررة سهل جدا , وتسطيع أن تبحث عن الأسئلة إما في   . <a href="?aktion=anzeigen">التصنيفات</a> أو تستعمل ';
$PMF_LANG['msgContactEMail'] = 'مراسلة المشرف:';
$PMF_LANG['msgMessage'] = 'رسالتــك:';
$PMF_LANG['msgTopTen'] = 'أكثر 10 أسئلة قراءة';
$PMF_LANG['msgHomeThereAre'] = 'يوجد ';
$PMF_LANG['msgHomeArticlesOnline'] = ' سؤال';
$PMF_LANG['msgNoNews'] = 'لا يوجد أخبار بعد ..!';
$PMF_LANG['msgLatestArticles'] = 'أحدث خمسة أسئلة تمت إضافتها:';
$PMF_LANG['msgMailThanks'] = 'الشكر الجزيل لك ولمقترحاتك القيّمة';
$PMF_LANG['msgMailCheck'] = 'يوجد سؤال جديدة في مركز الأسئلة ! فضلاً قم بمراج';
$PMF_LANG['msgMailContact'] = 'تم إرسال رسالتك إلى المشرف العام .';
$PMF_LANG['err_noDatabase'] = 'لا يوجد إتصال بقاعدة البيانات بعد .';
$PMF_LANG['err_noHeaders'] = 'لا يوجد تصنيفات بعد .';
$PMF_LANG['msgErrorNoRecords'] = 'لا يوجد أسئلة بعد .';
$PMF_LANG['err_badID'] = 'رقم تعري ? خاطيء';
$PMF_LANG['err_noTopTen'] = 'لا يوجد أفضل 10 أسئلة حتى الآن .';
$PMF_LANG['err_nothingFound'] = 'لا يوجد أسئلة حتى الآن .';
$PMF_LANG['err_SaveEntries'] = 'الحقول المطلوبة هي <font color=\"red\">إسمك</font>, <fo';
$PMF_LANG['err_SaveComment'] = 'الحقول المطلوبة هي <font color=\"red\">إسمك</font>, <fo';
$PMF_LANG['err_VoteTooMuch'] = 'نحن لا نقوم بإحتساب التقييم المزدوج أو المتكرر ';
$PMF_LANG['err_noVote'] = 'لم تقم بتقييم هذا السؤال بعد ! <a href=';
$PMF_LANG['err_noMailAdress'] = 'عنوان بريدك الإلكتروني غير صحيح .<br><a href=';
$PMF_LANG['err_sendMail'] = 'الحقول المطلوبة هي <font color=\"red\">إسمك</font>, <fo';
$PMF_LANG['help_search'] = 'إبحث عن سؤال:<br>';
$PMF_LANG['ad'] = 'قسم الإدارة';
$PMF_LANG['ad_menu_user_administration'] = 'إدارة الأعضاء';
$PMF_LANG['ad_menu_entry_aprove'] = 'إعتماد أسئلة';
$PMF_LANG['ad_menu_entry_edit'] = 'تحرير أسئلة';
$PMF_LANG['ad_menu_categ_add'] = 'إضافة تصنيف';
$PMF_LANG['msgHeaderCategoryOverview'] = 'إدارة التصنيفات';
$PMF_LANG['ad_menu_news_add'] = 'إضافة خبر';
$PMF_LANG['ad_menu_news_edit'] = 'تحرير خبر';
$PMF_LANG['ad_menu_open'] = 'تحرير اسئلة مفتوحة';
$PMF_LANG['ad_menu_stat'] = 'إحصائيات التقييم';
$PMF_LANG['ad_menu_cookie'] = 'إدارة الكوكيز';
$PMF_LANG['ad_menu_session'] = 'عرض الجلسات';
$PMF_LANG['ad_menu_adminlog'] = 'عرض دخول الإشراف';
$PMF_LANG['ad_menu_passwd'] = 'تعديل كلمة المرور';
$PMF_LANG['ad_menu_logout'] = 'خروج';
$PMF_LANG['ad_menu_startpage'] = 'صفحة البدء';
$PMF_LANG['ad_msg_identify'] = 'فضلاً قم بتسجيل الدخول';
$PMF_LANG['ad_msg_passmatch'] = 'يجب أن تكون كلمتا المرور متطابقتان!';
$PMF_LANG['ad_msg_savedsuc_1'] = 'هويّة';
$PMF_LANG['ad_msg_savedsuc_2'] = 'تم الحفظ بنجاح .';
$PMF_LANG['ad_msg_mysqlerr'] = 'حصل خطأ في قاعدة البيانات, غير قادر على ح ';
$PMF_LANG['ad_msg_noauth'] = 'ليس لديك صلاحية !';
$PMF_LANG['ad_gen_page'] = 'الصفحة';
$PMF_LANG['ad_gen_of'] = 'من';
$PMF_LANG['ad_gen_lastpage'] = 'الصفحة السابقة';
$PMF_LANG['ad_gen_nextpage'] = 'الصفحة التالية';
$PMF_LANG['ad_gen_save'] = 'حفظ';
$PMF_LANG['ad_gen_reset'] = 'تراجع';
$PMF_LANG['ad_gen_yes'] = 'نعم';
$PMF_LANG['ad_gen_no'] = 'لا';
$PMF_LANG['ad_gen_top'] = 'أعلى الصفحة';
$PMF_LANG['ad_gen_ncf'] = 'لا يوجد تصنيفات !';
$PMF_LANG['ad_gen_delete'] = 'حذف';
$PMF_LANG['ad_user'] = 'إدارة الأعضاء';
$PMF_LANG['ad_user_username'] = 'الأعضاء المسجلين';
$PMF_LANG['ad_user_rights'] = 'الصلاحيات';
$PMF_LANG['ad_user_edit'] = 'تحرير';
$PMF_LANG['ad_user_delete'] = 'حذف';
$PMF_LANG['ad_user_add'] = 'إضافة مستخدم';
$PMF_LANG['ad_user_profou'] = 'هويّة العضو';
$PMF_LANG['ad_user_name'] = 'الإسم';
$PMF_LANG['ad_user_password'] = 'كلمةالمرور';
$PMF_LANG['ad_user_confirm'] = 'تأكيدها';
$PMF_LANG['ad_user_del_1'] = 'المستخدم';
$PMF_LANG['ad_user_del_2'] = 'سوف يتم الحذف؟';
$PMF_LANG['ad_user_del_3'] = 'هل أنت متأكد ؟';
$PMF_LANG['ad_user_deleted'] = 'تم حذف ذلك العضو بنجاح .';
$PMF_LANG['msgHeaderFAQOverview'] = 'إدارة الأسئلة';
$PMF_LANG['ad_entry_id'] = 'كود';
$PMF_LANG['ad_entry_topic'] = 'العنوان';
$PMF_LANG['ad_entry_action'] = 'عمليات';
$PMF_LANG['ad_entry_edit_1'] = 'تحرير السؤال';
$PMF_LANG['ad_entry_edit_2'] = '';
$PMF_LANG['ad_entry_theme'] = 'عنوان السؤال:';
$PMF_LANG['ad_entry_content'] = 'السؤال:';
$PMF_LANG['ad_entry_keywords'] = 'كلمات البحث:';
$PMF_LANG['ad_entry_author'] = 'الكاتب:';
$PMF_LANG['ad_entry_category'] = 'التصنيف:';
$PMF_LANG['ad_entry_active'] = 'نشط؟';
$PMF_LANG['ad_entry_date'] = 'التاريخ';
$PMF_LANG['ad_entry_status'] = 'حالة السؤال';
$PMF_LANG['ad_entry_changed'] = 'معدّل؟';
$PMF_LANG['ad_entry_changelog'] = 'سجل التعديلات';
$PMF_LANG['ad_entry_commentby'] = 'التعليق بواسطة';
$PMF_LANG['ad_entry_comment'] = 'التعليقات :';
$PMF_LANG['ad_entry_save'] = 'حفظ';
$PMF_LANG['msgDelete'] = 'حذف';
$PMF_LANG['ad_entry_delcom_1'] = 'هل أنت متأكد من أن تعليق المستخدم';
$PMF_LANG['ad_entry_delcom_2'] = 'سوف يتم الحذف؟';
$PMF_LANG['ad_entry_commentdelsuc'] = 'تم حذف التعليق بنجاح .';
$PMF_LANG['ad_entry_back'] = 'عودة';
$PMF_LANG['ad_entry_commentdelfail'] = 'التعليق لم يتم حذفه.';
$PMF_LANG['ad_entry_savedsuc'] = 'تم حفظ التغييرات بنجاح.';
$PMF_LANG['ad_entry_savedfail'] = 'بكل أسف حصل خطأ ما في, a قاعدة البيانات .';
$PMF_LANG['ad_entry_del_1'] = 'هل أنت متأكد من عنوان السؤال';
$PMF_LANG['ad_entry_del_2'] = 'من';
$PMF_LANG['ad_entry_del_3'] = 'سوف يتم الحذف؟';
$PMF_LANG['ad_entry_delsuc'] = 'تم حذف العنصر المطلوب .';
$PMF_LANG['ad_entry_delfail'] = 'لم يتم حذف العنصر!';
$PMF_LANG['ad_news_header'] = 'عنوان الخبر';
$PMF_LANG['ad_news_text'] = 'نص الخبر';
$PMF_LANG['ad_news_link_url'] = 'وصلة: (بدون https://)!';
$PMF_LANG['ad_news_link_title'] = 'عنوان أو إسم الوصلة:';
$PMF_LANG['ad_news_link_target'] = 'كيف تريد شكل فتحها ؟';
$PMF_LANG['ad_news_link_window'] = 'في نافذة جديدة';
$PMF_LANG['ad_news_link_faq'] = 'في نفس النافذة';
$PMF_LANG['ad_news_add'] = 'إضافة خبر';
$PMF_LANG['ad_news_id'] = '#';
$PMF_LANG['ad_news_headline'] = 'العناوين';
$PMF_LANG['ad_news_date'] = 'التاريخ';
$PMF_LANG['ad_news_action'] = 'عمليات';
$PMF_LANG['ad_news_update'] = 'تحديث';
$PMF_LANG['ad_news_delete'] = 'حذف';
$PMF_LANG['ad_news_nodata'] = 'لا يوجد بيانات بعد';
$PMF_LANG['ad_news_updatesuc'] = 'تم تحديث الخبر بنجاح .';
$PMF_LANG['ad_news_del'] = 'هل ترغب فعلاً بحذف هذا الخبر ؟';
$PMF_LANG['ad_news_yesdelete'] = 'نعم بالتأكيد';
$PMF_LANG['ad_news_nodelete'] = 'لا';
$PMF_LANG['ad_news_delsuc'] = 'تم حذف الخبر بنجاح !';
$PMF_LANG['ad_news_updatenews'] = 'تحديث الخبر';
$PMF_LANG['ad_categ_new'] = 'إضافة تصنيف جديد';
$PMF_LANG['ad_categ_catnum'] = 'رقم التصنيف:';
$PMF_LANG['ad_categ_subcatnum'] = 'رقم التصنيف الفرعي:';
$PMF_LANG['ad_categ_nya'] = '<em>ليس بعد !</em>';
$PMF_LANG['ad_categ_titel'] = 'إسم التصنيف';
$PMF_LANG['ad_categ_add'] = 'إضافة تصنيف';
$PMF_LANG['ad_categ_existing'] = 'التصنيفات الموجودة';
$PMF_LANG['ad_categ_id'] = '#';
$PMF_LANG['ad_categ_categ'] = 'التصنيف';
$PMF_LANG['ad_categ_subcateg'] = 'التصنيف الفرعي';
$PMF_LANG['ad_categ_action'] = 'عمليات';
$PMF_LANG['ad_categ_update'] = 'تحديث';
$PMF_LANG['ad_categ_delete'] = 'حذف';
$PMF_LANG['ad_categ_updatecateg'] = 'تحديث التصنيف';
$PMF_LANG['ad_categ_nodata'] = 'لا يوجد بيانات بعد';
$PMF_LANG['msgCategoryRemark'] = '';
$PMF_LANG['ad_categ_edit_1'] = 'تحرير';
$PMF_LANG['ad_categ_edit_2'] = 'التصنيف';
$PMF_LANG['ad_categ_added'] = 'تمت عملية إضافة التصنيف بنجاح .';
$PMF_LANG['ad_categ_updated'] = 'تمت عملية تحديث بيانات التصنيف بنجاح .';
$PMF_LANG['ad_categ_del_yes'] = 'نعم إحذفه';
$PMF_LANG['ad_categ_del_no'] = 'لا';
$PMF_LANG['ad_categ_deletesure'] = 'هل ترغب فعلاً بحذف هذا التصنيف ؟';
$PMF_LANG['ad_categ_deleted'] = 'تمت عملية حذف التصنيف بنجاح .';
$PMF_LANG['ad_cookie_cookiesuc'] = 'تم تثبيت الكوكيز بنجاح.';
$PMF_LANG['ad_cookie_already'] = 'الكوكيز مثبّت مسبقاً , لديك الآن الخيار';
$PMF_LANG['ad_cookie_again'] = 'إعادة تثبيت الكوكيز';
$PMF_LANG['ad_cookie_delete'] = 'حذف الكوكيز';
$PMF_LANG['ad_cookie_no'] = 'لا يوجد كوكيز محفوظ حتى الآن , تذكّر أ';
$PMF_LANG['ad_cookie_set'] = 'تثبيت الكوكيز';
$PMF_LANG['ad_cookie_deleted'] = 'تمت عملية مسح الكوكيز بنجاح .';
$PMF_LANG['ad_adminlog'] = 'سجلّ دخول المشرف';
$PMF_LANG['ad_passwd_cop'] = 'تغيير كلمة مرورك';
$PMF_LANG['ad_passwd_old'] = 'كلمة المرور القديمة:';
$PMF_LANG['ad_passwd_new'] = 'كلمة المرور الجديدة:';
$PMF_LANG['ad_passwd_con'] = 'تأكيد كلمة المرور الجديدة:';
$PMF_LANG['ad_passwd_change'] = 'تغيير كلمة المرور الآن';
$PMF_LANG['ad_passwd_suc'] = 'تمت عملية تغيير كلمة المرور بنجاح .';
$PMF_LANG['ad_passwd_remark'] = 'تحذير:<br>يجب أن تقوم بتثبيت الكوكيز من جديد !';
$PMF_LANG['ad_passwd_fail'] = 'كلمة المرور القديمة يجب أن تكون صحيحة , كما ';
$PMF_LANG['ad_adus_adduser'] = 'إضافة مستخدم';
$PMF_LANG['ad_adus_name'] = 'الإسم';
$PMF_LANG['ad_adus_password'] = 'كلمة المرور:';
$PMF_LANG['ad_adus_add'] = 'إضـــــافة';
$PMF_LANG['ad_adus_suc'] = 'تمت عمليةإضافة المستخدم بنجاح.';
$PMF_LANG['ad_adus_edit'] = 'تحرير هويّة';
$PMF_LANG['ad_adus_dberr'] = 'خطأ في قاعدة البيانات !';
$PMF_LANG['ad_adus_exerr'] = 'المعرّف موجودمسبقاً.';
$PMF_LANG['ad_sess_id'] = 'كود';
$PMF_LANG['ad_sess_sid'] = 'رقم الجلسة-ID';
$PMF_LANG['ad_sess_ip'] = 'IP';
$PMF_LANG['ad_sess_time'] = 'الوقت';
$PMF_LANG['ad_sess_pageviews'] = 'عدد الزيارات';
$PMF_LANG['ad_sess_search'] = 'بحث';
$PMF_LANG['ad_sess_sfs'] = 'بحث عن الجلسات';
$PMF_LANG['ad_sess_s_ip'] = 'رقم الأي بي :';
$PMF_LANG['ad_sess_s_minct'] = 'min. actions:';
$PMF_LANG['ad_sess_s_date'] = 'التاريخ';
$PMF_LANG['ad_sess_s_after'] = 'بعد';
$PMF_LANG['ad_sess_s_before'] = 'قبل';
$PMF_LANG['ad_sess_s_search'] = 'بحث';
$PMF_LANG['ad_sess_session'] = 'الجلسة';
$PMF_LANG['ad_sess_r'] = 'نتائج البحث عن';
$PMF_LANG['ad_sess_referer'] = 'محوّل';
$PMF_LANG['ad_sess_browser'] = 'مستعرض';
$PMF_LANG['ad_sess_ai_rubrik'] = 'التصنيف';
$PMF_LANG['ad_sess_ai_artikel'] = 'السؤال';
$PMF_LANG['ad_sess_ai_sb'] = 'كلمات البحث ';
$PMF_LANG['ad_sess_ai_sid'] = 'رقم كود الجلسة';
$PMF_LANG['ad_sess_back'] = 'عودة';
$PMF_LANG['ad_rs'] = 'إحصائيات التقييم';
$PMF_LANG['ad_rs_rating_1'] = 'تقييم';
$PMF_LANG['ad_rs_rating_2'] = 'عرض المستخدمين ';
$PMF_LANG['ad_rs_red'] = 'الأحمر';
$PMF_LANG['ad_rs_green'] = 'الأخضر';
$PMF_LANG['ad_rs_altt'] = 'يدلّ على أن متوسط التقييم أقل من 2';
$PMF_LANG['ad_rs_ahtf'] = 'يدلّ على أن متوسط التقييم أكثر من 4';
$PMF_LANG['ad_rs_no'] = 'لا يوجد تقييمات بعد';
$PMF_LANG['ad_auth_insert'] = 'فضلاً ادخل إسم المستخدم وكلمة المرور';
$PMF_LANG['ad_auth_user'] = 'إسم المستخدم ';
$PMF_LANG['ad_auth_passwd'] = 'كلمة المرور';
$PMF_LANG['ad_auth_ok'] = 'تنفيــــــذ';
$PMF_LANG['ad_auth_reset'] = 'تراجـع';
$PMF_LANG['ad_auth_fail'] = ' إسم المستخدم أو كلمة المرور أو كليهما غير صحيح';
$PMF_LANG['ad_auth_sess'] = 'لقد إنقضى الوقت المسموح به لخمول تصفح الإدا';
$PMF_LANG['ad_config_edit'] = 'تحرير الإعدادات العامة';
$PMF_LANG['ad_config_save'] = 'حفظ الإعدادات';
$PMF_LANG['ad_config_reset'] = 'تراجع';
$PMF_LANG['ad_config_saved'] = 'تمت عملية حفظ إعدادات البرنامج بنجاح';
$PMF_LANG['ad_menu_editconfig'] = 'تحرير الإعدادات العامة';
$PMF_LANG['ad_att_none'] = 'لا يوجد مرفقات بعد';
$PMF_LANG['ad_att_att'] = 'الملف';
$PMF_LANG['ad_att_add'] = 'إرفاق ملف';
$PMF_LANG['ad_entryins_suc'] = 'تم حفظ السؤال بنجاح .';
$PMF_LANG['ad_entryins_fail'] = 'حصل خطأ ما !';
$PMF_LANG['ad_att_del'] = 'حذف';
$PMF_LANG['ad_att_nope'] = 'يمكن وضع مرفقات أثناء تحرير السؤال';
$PMF_LANG['ad_att_delsuc'] = 'تم حذف الملف المرفق بنجاح .';
$PMF_LANG['ad_att_delfail'] = 'حصل خطأ ما أثناء عملية حذف الملف المرفق !';
$PMF_LANG['ad_entry_add'] = 'إضافة سؤال';
$PMF_LANG['ad_csv_make'] = 'عملية نسخ قاعدة البيانات من العمليات المه';
$PMF_LANG['ad_csv_link'] = 'تحميل نسخة إحتياطية';
$PMF_LANG['ad_csv_head'] = 'عملية النسخ';
$PMF_LANG['ad_att_addto'] = 'إضافة ملف مرفق';
$PMF_LANG['ad_att_addto_2'] = '';
$PMF_LANG['ad_att_butt'] = 'تنفيــــذ';
$PMF_LANG['ad_att_suc'] = 'تمت عملية إرفاق ملف بنجاح .';
$PMF_LANG['ad_att_fail'] = 'حصل خطأ ما أثناء عملية إرفاق الملف !';
$PMF_LANG['ad_att_close'] = 'إغلاق النافذة';
$PMF_LANG['ad_csv_restore'] = 'من خلال هذا النموذج بإمكانك إستعادة محتوي';
$PMF_LANG['ad_csv_file'] = 'الملف';
$PMF_LANG['ad_csv_ok'] = 'تنفيــــذ';
$PMF_LANG['ad_csv_linklog'] = 'نسخ سجلّات الدخول';
$PMF_LANG['ad_csv_linkdat'] = 'نسخ البيانات';
$PMF_LANG['ad_csv_head2'] = 'إستعادة نسخة إحتياطية';
$PMF_LANG['ad_csv_no'] = 'هذه ليست نسخة مطابقة لما تم نسخه من ق';
$PMF_LANG['ad_csv_prepare'] = 'تهيئة إستعلامات قاعدة البيانات .....';
$PMF_LANG['ad_csv_process'] = 'يتم الإستعلام الآن ...';
$PMF_LANG['ad_csv_of'] = 'من';
$PMF_LANG['ad_csv_suc'] = 'بنجاح';
$PMF_LANG['ad_csv_backup'] = 'نسخ إحتياطي';
$PMF_LANG['ad_csv_rest'] = 'إستعادة نسخة إحتياطية';
$PMF_LANG['ad_menu_backup'] = 'نسخ إحتياطي';
$PMF_LANG['ad_logout'] = 'تم إنجاز الجلسة بنجاح ..';
$PMF_LANG['ad_news_edit'] = 'تحرير خبر';
$PMF_LANG['ad_cookie'] = 'الكوكيز';
$PMF_LANG['ad_sess_head'] = 'عرض الجلسات';
$PMF_LANG['msgAddCategory'] = 'إضافة تصنيف';
$PMF_LANG['ad_kateg_rename'] = 'إعادة تسمية';
$PMF_LANG['ad_adminlog_date'] = 'التاريخ';
$PMF_LANG['ad_adminlog_user'] = 'المستخدم';
$PMF_LANG['ad_adminlog_ip'] = 'IP';
$PMF_LANG['ad_stat_sess'] = 'الجلسات';
$PMF_LANG['ad_stat_days'] = 'الأيام';
$PMF_LANG['ad_stat_vis'] = 'الجلسات (الزيارات)';
$PMF_LANG['ad_stat_vpd'] = 'زيارة كل يوم';
$PMF_LANG['ad_stat_fien'] = 'أوّل دخول';
$PMF_LANG['ad_stat_laen'] = 'آخر دخول';
$PMF_LANG['ad_stat_browse'] = 'إستعراض الجلسات';
$PMF_LANG['ad_stat_ok'] = 'تنفيــــذ';
$PMF_LANG['ad_ques_take'] = 'إختر سؤالاً لتحريره';
$PMF_LANG['no_cats'] = 'لا يوجد تصنيفات بعد .';
$PMF_LANG['ad_log_lger'] = 'معرّف أو كلمة مرور خاطئة !';
$PMF_LANG['ad_log_sess'] = 'إنقضت مدة الجلسة !';
$PMF_LANG['ad_log_edit'] = '\"تحرير مستخدم\"-للمستخدمين التالين: ';
$PMF_LANG['ad_log_crea'] = '\"مقال جديد\" .';
$PMF_LANG['ad_log_crsa'] = 'تمت إضافة سؤال جديدة';
$PMF_LANG['ad_log_ussa'] = 'تحديث بيانات المستخدم التالي: ';
$PMF_LANG['ad_log_usde'] = 'تم حذف المستخدم التالي: ';
$PMF_LANG['ad_log_beed'] = 'تحرير نموذج المستخدم التالي: ';
$PMF_LANG['ad_log_bede'] = 'تم حذف السؤال التالية: ';
$PMF_LANG['msgVisits'] = 'زيارات';
$PMF_LANG['ad_start_articles'] = 'مواضيع';
$PMF_LANG['ad_start_comments'] = 'تعليقات';
$PMF_LANG['ad_categ_paste'] = 'لصق';
$PMF_LANG['ad_categ_cut'] = 'قص';
$PMF_LANG['msgCopy'] = 'نسخ';
$PMF_LANG['ad_categ_process'] = 'تتم الآن عملية معالجة التصنيفات ...';
$PMF_LANG['err_NotAuth'] = 'ليس لديــــــــك صلاحيــــــــــة';
$PMF_LANG['msgPreviusPage'] = 'الصفحات السابقة';
$PMF_LANG['msgNextPage'] = 'الصفحات التالية';
$PMF_LANG['msgPageDoublePoint'] = 'الصفحة: ';
$PMF_LANG['msgMainCategory'] = 'التصنيف الرئيسي';
$PMF_LANG['ad_passwdsuc'] = 'تمت عملية تعديل كلمة مرورك ';
$PMF_LANG['msgPDF'] = 'عرض كملف PDF';
$PMF_LANG['ad_entry_locale'] = 'اللغة';
$PMF_LANG['msgLanguageSubmit'] = 'تغيير اللغة';
$PMF_LANG['ad_entry_preview'] = 'عرض';
$PMF_LANG['ad_attach_1'] = 'فضلاً قم بتحديد مسار المجلد الذي سيتم فيه ح ';
$PMF_LANG['ad_attach_2'] = 'فضلاً قم بتحديد وصلة عنوان المجلد الذي سي';
$PMF_LANG['ad_attach_3'] = 'ملف attachment.php لا يمكن فتحه بدون صلاحية .';
$PMF_LANG['ad_attach_4'] = 'يجب أن يكون حجم الملف المرفق أقل من ';
$PMF_LANG['ad_menu_export'] = 'تصدير الأسئلة';
$PMF_LANG['ad_export_2'] = '.';
$PMF_LANG['ad_export_file'] = 'خطأ : غير قادر على كتابة الملف';
$PMF_LANG['ad_export_pdf'] = 'PDF - تصدير جميع المداخلات بصيغة';
$PMF_LANG['permission::0'] = 'إضافة مستخدمين';
$PMF_LANG['permission::1'] = 'تحريرمستخدمين';
$PMF_LANG['permission::2'] = 'حذف مستخدمين';
$PMF_LANG['permission::3'] = 'إضافة أسئلة';
$PMF_LANG['permission::4'] = 'تحرير أسئلة';
$PMF_LANG['permission::5'] = 'حذف أسئلة';
$PMF_LANG['permission::6'] = 'عرض سجل الدخول';
$PMF_LANG['permission::7'] = 'عرض سجل دخول المشرف';
$PMF_LANG['permission::8'] = 'حذف تعليقات';
$PMF_LANG['permission::9'] = 'إضافة أخبار';
$PMF_LANG['permission::10'] = 'تحرير أخبار';
$PMF_LANG['permission::11'] = 'حذف أخبار';
$PMF_LANG['permission::12'] = 'إضافة تصنيفات';
$PMF_LANG['permission::13'] = 'تحرير تصنيفات';
$PMF_LANG['permission::14'] = 'حذف تصنيفات';
$PMF_LANG['permission::15'] = 'تغيير كلمة مرور';
$PMF_LANG['permission::16'] = 'تحرير الإعدادات العامة';
$PMF_LANG['permission::17'] = 'إضافة مرفقات';
$PMF_LANG['permission::18'] = 'حذف مرفقات';
$PMF_LANG['permission::19'] = 'نسخ إحتياطي';
$PMF_LANG['permission::20'] = 'إستعادة نسخة إحتياطية';
$PMF_LANG['permission::21'] = 'حذف أسئلة مفتوحة';
$PMF_LANG['msgAttachedFiles'] = 'الملف المرفق:';
$PMF_LANG['ad_user_action'] = 'عمليات';
$PMF_LANG['msgEmail'] = 'البريد الإلكتروني:';
$PMF_LANG['ad_entry_allowComments'] = 'إتاحة التعليق';
$PMF_LANG['msgWriteNoComment'] = 'لا يمكنك التعليق على هذا السؤال';
$PMF_LANG['msgRealname'] = 'الإسم الحقيقي';
$PMF_LANG['ad_export_generate_pdf'] = 'صنع ملف PDF ';
$PMF_LANG['ad_export_full_faq'] = 'PDF أسئلتك على شكل ملف من نوع ';
$PMF_LANG['err_bannedIP'] = ' الخاص بك تم إيقافه رقم الأى بي';
$PMF_LANG['err_SaveQuestion'] = 'الحقول المطلوبة هي <span style=\"color: red\">إسمك</span>';
$PMF_LANG['ad_entry_fontcolor'] = 'لون الخط : ';
$PMF_LANG['ad_entry_fontsize'] = 'حجم الخط : ';
$LANG_CONF['main.language'] = array("select", "ملف اللغة");
$LANG_CONF['main.languageDetection'] = array("checkbox", "تفعيل خاصية تبادل المحتوى التلقائي ؟");
$LANG_CONF['main.titleFAQ'] = array("input", "عنوان البرنامج ");
$LANG_CONF['main.currentVersion'] = array("print", "نسخة البرنامج");
$LANG_CONF['main.metaDescription'] = array("input", "وصف الصفحة");
$LANG_CONF['main.metaPublisher'] = array("input", "إسم الناشر");
$LANG_CONF['main.administrationMail'] = array("input", "البريد الإلكتروني للمشرف");
$LANG_CONF['main.contactInformation'] = array("area", "معلومات الإتصال");
$LANG_CONF['main.send2friendText'] = array("area", "نص لصفحة أرسل إلي صديق");
$LANG_CONF['records.maxAttachmentSize'] = array("input", "أقصى حجم للمرفقات بالبايت (max. %sبايت)");
$LANG_CONF['records.disableAttachments'] = array("checkbox", "ضع روابط المرفقات أسفل المداخلات ؟");
$LANG_CONF['main.enableUserTracking'] = array("checkbox", "استخدم خاصية التتبع ؟");
$LANG_CONF['main.enableAdminLog'] = array("checkbox", "استخدم خاصية سجل المشرفين ؟");
$LANG_CONF['security.ipCheck'] = array("checkbox", "Do you want the IP to be checked when checking the UINs in admin.php?");
$LANG_CONF['records.numberOfRecordsPerPage'] = array("input", "عدد المواضيع المعروضة بالصفحة الواحدة");
$LANG_CONF['records.numberOfShownNewsEntries'] = array("input", "عدد مقالات الأخبار");
$LANG_CONF['security.bannedIPs'] = array("area", "حجب ومنع هذة العناوين");
$LANG_CONF['ldap.ldapSupport'] = array("checkbox", "هل تريد ان تشغل خاصية ال  LDAP? (default: disabled)");
$PMF_LANG['ad_categ_new_main_cat'] = 'كتصنيف رئيسي جديد';
$PMF_LANG['ad_categ_paste_error'] = 'نقل هذا التصنيف غير ممكن';
$PMF_LANG['ad_categ_move'] = 'نقل تصنيف';
$PMF_LANG['ad_categ_lang'] = 'اللغة';
$PMF_LANG['ad_categ_desc'] = 'الوصف';
$PMF_LANG['ad_categ_change'] = 'تم التعديل بواسطة ';
$PMF_LANG['lostPassword'] = 'نسيت كلمة السر ؟ اضغط هنا';
$PMF_LANG['lostpwd_err_1'] = 'خطأ : إسم المستخدم و عنوان البريد غير موجود';
$PMF_LANG['lostpwd_err_2'] = '!خطأ : مدخلات خاطئة ';
$PMF_LANG['lostpwd_text_1'] = 'شكراً لطلبك معلومات حسابك';
$PMF_LANG['lostpwd_text_2'] = 'من فضلك ضع كلمة سر جديدة في قسم الإشراف بالبرنامج';
$PMF_LANG['lostpwd_mail_okay'] = 'تم إرسال البريد ';
$PMF_LANG['msgButtonFetchLatestVersion'] = 'احصل على رقم أحدث إصدار من البرنامج عن طريق الويب ';
$PMF_LANG['ad_xmlrpc_latest'] = 'أحدث إصدار متوفر على';
$PMF_LANG['ad_categ_select'] = 'اختار لغة التصنيف';
$PMF_LANG['msgSitemap'] = 'خريطة الموقع';
$PMF_LANG['err_inactiveArticle'] = 'هذة المداخلة مازالت تحت المراجعة ولا يمكن عرضها الأن';
$PMF_LANG['msgArticleCategories'] = 'التصنيفات لهذة المداخلة';
$PMF_LANG['ad_entry_solution_id'] = 'كود';
$PMF_LANG['ad_entry_faq_record'] = 'FAQ مداخلات';
$PMF_LANG['ad_entry_new_revision'] = 'أنشأ تعديل جديد ؟';
$PMF_LANG['ad_entry_record_administration'] = 'إدارة المدخلة ';
$PMF_LANG['ad_entry_revision'] = 'تعديل';
$PMF_LANG['ad_changerev'] = 'إختار تعديل';
$PMF_LANG['msgCaptcha'] = 'من فضلك أدخل الحروف التي تراها في هذة الصورة';
$PMF_LANG['msgSelectCategories'] = 'بحث في ..';
$PMF_LANG['msgAllCategories'] = '...جميع التصنيفات';
$PMF_LANG['ad_you_should_update'] = 'نسختك التي تستعملها من البرنامج قديمة . يفضل أن تقوم بتحديثها بأخر إصدار متوفر من البرنامج';
$PMF_LANG['msgAdvancedSearch'] = 'بحث متقدم';
$PMF_LANG['spamControlCenter'] = 'Spamمركز التحكم في ال ';
$LANG_CONF['spam.enableSafeEmail'] = array("checkbox", "اكتب بريد المستخدم بصورة آمنة(الأصل : نشط). ");
$LANG_CONF['spam.checkBannedWords'] = array("checkbox", "فحص محتويات النماذج العامة ضد الكلمات الممنوعة(الأصل : نشط) ");
$LANG_CONF['spam.enableCaptchaCode'] = array("checkbox", "استخدم كود ال catpcha  للسماح بإرسال النماذج العامة .");
$PMF_LANG['ad_session_expiring'] = ' جلستك الحالية ستنتهي خلال%dدقيقة : حل تحب مدها وتكملة العمل ؟ ';
$PMF_LANG['ad_stat_management'] = 'إدارة الجلسات والزيارات';
$PMF_LANG['ad_stat_choose'] = 'اختار الشهر';
$PMF_LANG['ad_stat_delete'] = 'إحذف الجلسات (الزيارات) المختارة فوراً';
$PMF_LANG['ad_menu_glossary'] = 'أرشيف';
$PMF_LANG['ad_glossary_add'] = 'إضافة أرشيف';
$PMF_LANG['ad_glossary_edit'] = 'تعديل أرشيف';
$PMF_LANG['ad_glossary_item'] = ' بند ';
$PMF_LANG['ad_glossary_definition'] = 'تعريف';
$PMF_LANG['ad_glossary_save'] = 'حفظ';
$PMF_LANG['ad_glossary_save_success'] = 'تم الحفظ بنجاح';
$PMF_LANG['ad_glossary_save_error'] = 'لا يمكن إتمام عمليه الحفظ بسبب حدوث خطأ ما';
$PMF_LANG['ad_glossary_update_success'] = ' تم التعديل بنجاح';
$PMF_LANG['ad_glossary_update_error'] = 'لا يمكن التعديل بسبب حدوث خطأ ما';
$PMF_LANG['ad_glossary_delete'] = 'حذف';
$PMF_LANG['ad_glossary_delete_success'] = 'تم حذف الأرشيف بنجاح';
$PMF_LANG['ad_glossary_delete_error'] = 'لا يمكن إتمام عمليه الحذف بسبب حدوث خطا ما';
$PMF_LANG['msgNewQuestionVisible'] = 'السؤال يجب أن تتم مراجعتةأولاً قبل أن ينشر .';
$PMF_LANG['msgQuestionsWaiting'] = 'انتظار النشر بواسطة المشرفين :';
$PMF_LANG['ad_entry_visibility'] = 'انشر ؟';
$PMF_LANG['ad_user_error_password'] = 'من فضلك ادخل كلمة السر ';
$PMF_LANG['ad_user_error_passwordsDontMatch'] = 'كلمات السر غير متماثلة ';
$PMF_LANG['ad_user_error_loginInvalid'] = 'إسم المستخدم غير صحيح';
$PMF_LANG['ad_user_error_noEmail'] = 'من فضلك أدخل بريد إلكتروني صحيح ';
$PMF_LANG['ad_user_error_noRealName'] = 'من فضلك أدخل إسمك الحقيقي ';
$PMF_LANG['ad_user_error_delete'] = 'حساب المستخدم لا يمكن حذفة ';
$PMF_LANG['ad_user_error_noId'] = 'IDلم يتم تحديد ال  ';
$PMF_LANG['ad_user_error_protectedAccount'] = 'حساب المسخدم عليه حماية ';
$PMF_LANG['ad_user_deleteUser'] = 'احذف مستخدم';
$PMF_LANG['ad_user_status'] = 'الحالة :';
$PMF_LANG['ad_user_lastModified'] = 'أخر تعديل :';
$PMF_LANG['ad_gen_cancel'] = 'إلغاء';
$PMF_LANG['permission::addglossary'] = 'إضافة أرشيف';
$PMF_LANG['permission::editglossary'] = 'تعديل أرشيف';
$PMF_LANG['permission::delglossary'] = 'حذف أرشيف';
$PMF_LANG['ad_menu_group_administration'] = 'إدارة المجموعات';
$PMF_LANG['ad_user_loggedin'] = 'أنت دخلت كـ ';
$PMF_LANG['ad_group_details'] = 'تفاصيل المجموعة';
$PMF_LANG['ad_group_add'] = 'أضف مجموعة';
$PMF_LANG['ad_group_add_link'] = 'أضف مجموعة';
$PMF_LANG['ad_group_name'] = 'الإسم :';
$PMF_LANG['ad_group_description'] = 'الوصف :';
$PMF_LANG['ad_group_autoJoin'] = 'الإشتراك التلقائي :';
$PMF_LANG['ad_group_suc'] = 'المجموعة أضيفت<strong>بنجاح</strong>';
$PMF_LANG['ad_group_error_noName'] = 'من فضلك أدخل إسم المجموعة  ';
$PMF_LANG['ad_group_error_delete'] = 'المجموعة قد لا يمكن حذفها . ';
$PMF_LANG['ad_group_deleted'] = 'تم حذف المجموعة بنجاح';
$PMF_LANG['ad_group_deleteGroup'] = 'حذف مجموعة';
$PMF_LANG['ad_group_deleteQuestion'] = 'هل انت متأكد من أن هذة المجموعة سيتم حذفها ؟';
$PMF_LANG['ad_user_uncheckall'] = 'إلغاء إختيار الكل';
$PMF_LANG['ad_group_membership'] = 'عضوية المجموعة';
$PMF_LANG['ad_group_members'] = 'الأعضاء';
$PMF_LANG['ad_group_addMember'] = '+';
$PMF_LANG['ad_group_removeMember'] = '-';
$PMF_LANG['ad_export_which_cat'] = 'حدد البيانات التى يمكن تصديرها (اختياري)';
$PMF_LANG['ad_export_cat_downwards'] = 'الرجوع للنسخة القديمة';
$PMF_LANG['ad_export_type'] = 'تنسيق الصادرات';
$PMF_LANG['ad_export_type_choose'] = 'إختار واحد من التنسيقات الأتية :';
$PMF_LANG['ad_export_download_view'] = 'تحميل أو فتحها مباشرة ؟';
$PMF_LANG['ad_export_download'] = 'تحميل';
$PMF_LANG['ad_export_view'] = 'view in-line';
$PMF_LANG['ad_export_gen_xhtml'] = ' XHTML إنشاء ملف ';
$PMF_LANG['ad_export_gen_docbook'] = 'Docbook إنشاء ملف ';
$PMF_LANG['ad_news_data'] = 'بيانات الأخبار';
$PMF_LANG['ad_news_author_name'] = 'اسم الكاتب :';
$PMF_LANG['ad_news_author_email'] = 'البريد الإلكتروني للكاتب :';
$PMF_LANG['ad_news_set_active'] = 'تفعيل :';
$PMF_LANG['ad_news_allowComments'] = 'السماح بالتعليقات :';
$PMF_LANG['ad_news_expiration_window'] = 'نافذة إنتهاء صلاحية الخبر (اختياري)';
$PMF_LANG['ad_news_from'] = 'من :';
$PMF_LANG['ad_news_to'] = 'إلى';
$PMF_LANG['ad_news_insertfail'] = 'حدث خطأ أثناء إدخال الأخبار لقاعدة البيانات';
$PMF_LANG['ad_news_updatefail'] = 'حدث خطأ أثناء تحديث الأخبار في قاعدة البيانات';
$PMF_LANG['newsShowCurrent'] = 'عرض الأخبار الحالية';
$PMF_LANG['newsShowArchive'] = 'عرض أرشيف الأخبار';
$PMF_LANG['newsArchive'] = ' أرشيف الأخبار';
$PMF_LANG['newsWriteComment'] = 'التعليق على هذة المداخلة';
$PMF_LANG['newsCommentDate'] = 'أضيفت إلي :';
$PMF_LANG['ad_record_expiration_window'] = ' نافذة تسجيل وقت الإنتهاء (اختياري)';
$PMF_LANG['adminHeaderDashboard'] = 'الرئيسية';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_users'] = 'المستخدمين';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_content'] = 'المحتوى';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_statistics'] = 'إحصائيات';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_backup'] = 'أخذ نسخة إحتياطية';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_configuration'] = 'الإعدادات';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_logout'] = 'خروج';
$PMF_LANG['ad_categ_owner'] = 'مالك التصنيف';
$PMF_LANG['adminSection'] = 'الإدارة';
$PMF_LANG['err_expiredArticle'] = 'هذة المداخلة قديمة ولا يمكن عرضها';
$PMF_LANG['err_expiredNews'] = 'هذة الأخبار قديمة ولا يمكن عرضها';
$PMF_LANG['err_inactiveNews'] = 'هذة الأخبار مازالت تحت المراجعة ولا يمكن عرضها الأن';
$PMF_LANG['msgSearchOnAllLanguages'] = 'البحث بجميع اللغات :';
$PMF_LANG['ad_entry_tags'] = 'Tags';
$PMF_LANG['msg_tags'] = 'Tags';
$PMF_LANG['msg_related_articles'] = 'مداخلات ذات صلة';
$LANG_CONF['records.numberOfRelatedArticles'] = array("input", "عدد المداخلات ذات الصلة");
$PMF_LANG['ad_categ_trans_1'] = 'ترجم';
$PMF_LANG['ad_categ_trans_2'] = 'تصنيف';
$PMF_LANG['ad_categ_translatecateg'] = 'ترجم تصنيف';
$PMF_LANG['ad_categ_translate'] = 'ترجم';
$PMF_LANG['ad_categ_transalready'] = 'تمت الترجمة إلي :';
$PMF_LANG['ad_categ_deletealllang'] = 'احذف لكل اللغات ؟';
$PMF_LANG['ad_categ_deletethislang'] = 'احذف في هذة اللغة فقط ؟';
$PMF_LANG['ad_categ_translated'] = 'التصنيف تم ترجمته';
$PMF_LANG['msgCategoryMatrix'] = 'الخلاصة';
$PMF_LANG['ad_menu_categ_structure'] = 'ملخص عن التصنيف يتضمن اللغات';
$PMF_LANG['ad_entry_userpermission'] = 'صلاحيات المستخدم :';
$PMF_LANG['ad_entry_grouppermission'] = 'صلاحيات المجموعة :';
$PMF_LANG['ad_entry_all_users'] = 'الدخول لكل المستخدمين';
$PMF_LANG['ad_entry_restricted_users'] = 'الدخول محجوب لـ ';
$PMF_LANG['ad_entry_all_groups'] = 'الدخول لكل المجموعات';
$PMF_LANG['ad_entry_restricted_groups'] = 'الدخول محجوب لـ';
$PMF_LANG['ad_session_expiration'] = 'وقت إنتهاء الجلسة';
$PMF_LANG['ad_user_active'] = 'نشط';
$PMF_LANG['ad_user_blocked'] = 'محجوب';
$PMF_LANG['ad_user_protected'] = 'محمي';
$PMF_LANG['msgVoteBad'] = 'غير مفيدة';
$PMF_LANG['msgWriteComment'] = 'علّق على السؤال';
$PMF_LANG['msgShowCategory'] = 'عرض المحتوى : ';
$PMF_LANG['msgTransToolNoteFileSaving'] = 'Please note that no files will we written until you click save button';
$PMF_LANG['msgTransToolPageBufferRecorded'] = 'Page %d buffer recorded successfully';
$PMF_LANG['msgTransToolErrorRecordingPageBuffer'] = 'Error recording page %d buffer';
$PMF_LANG['msgTransToolRecordingPageBuffer'] = 'Recording page %d buffer';
$PMF_LANG['ad_record_active'] = 'نشيط';
$PMF_LANG['msgAttachmentInvalid'] = 'المرفقات غير صالحة ، الرجاء بلغ مشرف الموقع';
$PMF_LANG['list_all_users'] = 'اعرض كل المستخدمين';
$PMF_LANG['records.orderingPopularFaqs.visits'] = 'list most visited entries';
$PMF_LANG['records.orderingPopularFaqs.voting'] = 'list most voted entries';
$PMF_LANG['msgShowHelp'] = 'Please seperate words by comma.';
$PMF_LANG['msgUpdateFaqDate'] = 'تحديث';
$PMF_LANG['msgKeepFaqDate'] = 'keep';
$PMF_LANG['msgEditFaqDat'] = 'تحرير';
$LANG_CONF['search.numberSearchTerms'] = array('input', 'Number of listed search terms');
$LANG_CONF['records.orderingPopularFaqs'] = array('select', 'Sorting of the top faq\'s');
$PMF_LANG['plmsgHomeArticlesOnline']['0'] = 'يوجد %d سؤال وجواب اونلاين';
$PMF_LANG['plmsgHomeArticlesOnline']['1'] = 'يوجد %d سؤال وجواب اونلاين';
$PMF_LANG['plmsgHomeArticlesOnline']['2'] = 'يوجد %d سؤال وجواب اونلاين';
$PMF_LANG['plmsgHomeArticlesOnline']['3'] = 'يوجد %d سؤال وجواب اونلاين';
$PMF_LANG['plmsgHomeArticlesOnline']['4'] = 'يوجد %d سؤال وجواب اونلاين';
$PMF_LANG['plmsgHomeArticlesOnline']['5'] = 'يوجد %d سؤال وجواب اونلاين';
$PMF_LANG['plmsgViews']['0'] = '%d مشاهدة';
$PMF_LANG['plmsgViews']['1'] = '%d مشاهدة';
$PMF_LANG['plmsgViews']['2'] = '%d مشاهدة';
$PMF_LANG['plmsgViews']['3'] = '%d مشاهدة';
$PMF_LANG['plmsgViews']['4'] = '%d مشاهدة';
$PMF_LANG['plmsgViews']['5'] = '%d مشاهدة';
$PMF_LANG['plmsgGuestOnline']['0'] = '%d ضيف';
$PMF_LANG['plmsgGuestOnline']['1'] = '%d ضيف';
$PMF_LANG['plmsgGuestOnline']['2'] = '%d ضيف';
$PMF_LANG['plmsgGuestOnline']['3'] = '%d ضيف';
$PMF_LANG['plmsgGuestOnline']['4'] = '%d ضيف';
$PMF_LANG['plmsgGuestOnline']['5'] = '%d ضيف';
$PMF_LANG['plmsgRegisteredOnline']['0'] = ' و%d اعضاء مسجلين';
$PMF_LANG['plmsgRegisteredOnline']['1'] = ' و%d اعضاء مسجلين';
$PMF_LANG['plmsgRegisteredOnline']['2'] = ' و%d اعضاء مسجلين';
$PMF_LANG['plmsgRegisteredOnline']['3'] = ' و%d اعضاء مسجلين';
$PMF_LANG['plmsgRegisteredOnline']['4'] = ' و%d اعضاء مسجلين';
$PMF_LANG['plmsgRegisteredOnline']['5'] = ' و%d اعضاء مسجلين';
$PMF_LANG['plmsgSearchAmount']['0'] = '%d نتيجة بحث';
$PMF_LANG['plmsgSearchAmount']['1'] = '%d نتيجة بحث';
$PMF_LANG['plmsgSearchAmount']['2'] = '%d نتيجة بحث';
$PMF_LANG['plmsgSearchAmount']['3'] = '%d نتيجة بحث';
$PMF_LANG['plmsgSearchAmount']['4'] = '%d نتيجة بحث';
$PMF_LANG['plmsgSearchAmount']['5'] = '%d نتيجة بحث';
$PMF_LANG['plmsgPagesTotal']['0'] = ' %d صفحة';
$PMF_LANG['plmsgPagesTotal']['1'] = ' %d صفحات';
$PMF_LANG['plmsgPagesTotal']['2'] = ' %d صفحات';
$PMF_LANG['plmsgPagesTotal']['3'] = ' %d صفحات';
$PMF_LANG['plmsgPagesTotal']['4'] = ' %d صفحات';
$PMF_LANG['plmsgPagesTotal']['5'] = ' %d صفحات';
$PMF_LANG['plmsgVotes']['0'] = '%d صوت';
$PMF_LANG['plmsgVotes']['1'] = '%d أصوات';
$PMF_LANG['plmsgVotes']['2'] = '%d أصوات';
$PMF_LANG['plmsgVotes']['3'] = '%d أصوات';
$PMF_LANG['plmsgVotes']['4'] = '%d أصوات';
$PMF_LANG['plmsgVotes']['5'] = '%d أصوات';
$PMF_LANG['plmsgEntries']['0'] = '%d سؤال وجواب';
$PMF_LANG['plmsgEntries']['1'] = '%d سؤال وجواب';
$PMF_LANG['plmsgEntries']['2'] = '%d سؤال وجواب';
$PMF_LANG['plmsgEntries']['3'] = '%d سؤال وجواب';
$PMF_LANG['plmsgEntries']['4'] = '%d سؤال وجواب';
$PMF_LANG['plmsgEntries']['5'] = '%d سؤال وجواب';
$PMF_LANG['permission::addtranslation'] = 'إضافة ترجمة';
$PMF_LANG['permission::edittranslation'] = 'تحرير ترجمة';
$PMF_LANG['permission::deltranslation'] = 'حذف ترجمة';
$PMF_LANG['permission::approverec'] = 'اعتمد المدخلات';
$PMF_LANG['ad_menu_upgrade'] = 'phpMyFAQ تحديث';
$PMF_LANG['ad_you_shouldnt_update'] = 'You have the latest version of phpMyFAQ. You do not need to upgrade.';
$PMF_LANG['msgSecureSwitch'] = 'Switch to secure mode to login!';
$LANG_CONF['layout.templateSet'] = array('select', 'Template set to be used');
$LANG_CONF['records.enableAttachmentEncryption'] = array('checkbox', 'Enable attachment encryption <br><small>Ignored when attachments is disabled</small>');
$LANG_CONF['records.defaultAttachmentEncKey'] = array('input', 'Default attachment encryption key <br><small>Ignored if attachment encryption is disabled</small><br><small><font color="red">WARNING: Do not change this once set and enabled file encryption!!!</font></small>');
$LANG_CONF['security.useSslForLogins'] = array('checkbox', 'Only allow logins over secure connection? (default: disabled)');
$PMF_LANG['msgEdit'] = 'تحرير';
$PMF_LANG['msgDelete'] = 'حذف';
$PMF_LANG['msgYes'] = 'نعم';
$PMF_LANG['msgNo'] = 'لا';
$PMF_LANG['msgVariable'] = 'متغير';
$PMF_LANG['msgCancel'] = 'إلغاء';
$PMF_LANG['msgSave'] = 'حفظ';
$PMF_LANG['msgSaving3Dots'] = 'جاري الحفظ ...';
$PMF_LANG['msgRemoving3Dots'] = 'جاري الحذف ...';
$PMF_LANG['msgLanguage'] = 'لغة';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguageCharset'] = 'Language charset';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguageDir'] = 'اتجاه اللغة';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguageDesc'] = 'وصف اللغة';
$PMF_LANG['msgTransToolAddAuthor'] = 'اضافة مؤلف';
$PMF_LANG['msgTransToolCreateTranslation'] = 'انشاء ترجمة';
$PMF_LANG['msgTransToolTransCreated'] = 'تم انشاء ترجمة جديدة بنجاح';
$PMF_LANG['msgTransToolCouldntCreateTrans'] = 'لم يتم انشاء ترجمة جديدة';
$PMF_LANG['msgAdding3Dots'] = 'جاري الإضافة ...';
$PMF_LANG['msgTransToolSendToTeam'] = 'إرسال إلى فريق phpMyFAQ';
$PMF_LANG['msgSending3Dots'] = 'جاري الإرسال ...';
$PMF_LANG['msgTransToolFileSent'] = 'Language file was successfully sent to the phpMyFAQ team. Thank you very much for sharing it.';
$PMF_LANG['msgTransToolErrorSendingFile'] = 'هناك خطأ خلال إرسال ملف اللغة';
$PMF_LANG['msgTransToolPercent'] = 'Percentage';
$PMF_LANG['msgAttachmentNotFound'] = 'The file you\'re trying to download was not found on this server';
$PMF_LANG['ad_sess_noentry'] = 'No entry';
$PMF_LANG['plmsgUserOnline']['0'] = '%d user online';
$PMF_LANG['plmsgUserOnline']['1'] = '';
$PMF_LANG['plmsgUserOnline']['2'] = '';
$PMF_LANG['plmsgUserOnline']['3'] = '';
$PMF_LANG['plmsgUserOnline']['4'] = '';
$PMF_LANG['plmsgUserOnline']['5'] = '';
$LANG_CONF['records.attachmentsPath'] = array('input', 'Path where attachments will be saved.<br><small>Relative path means a folder within web root</small>');
$PMF_LANG['searchControlCenter'] = 'Search';
$PMF_LANG['search.relevance.thema-content-keywords'] = 'Question - Answer - Keywords';
$PMF_LANG['search.relevance.thema-keywords-content'] = 'Question - Keywords - Answer';
$PMF_LANG['search.relevance.content-thema-keywords'] = 'Answer - Question - Keywords';
$PMF_LANG['search.relevance.content-keywords-thema'] = 'Answer - Keywords - Question';
$PMF_LANG['search.relevance.keywords-content-thema'] = 'Keywords - Answer - Question';
$PMF_LANG['search.relevance.keywords-thema-content'] = 'Keywords - Question - Answer';
$PMF_LANG['msgLoginUser'] = 'دخول';
$LANG_CONF['search.relevance'] = array('select', 'Sort by relevance');
$LANG_CONF['search.enableRelevance'] = array('checkbox', 'Activate relevance support? (default: disabled)');
$PMF_LANG['ad_entry_intlink'] = 'Select a FAQ record to insert it as a link...';
$PMF_LANG['ad_categ_paste2'] = 'لصق بعد';
$PMF_LANG['msgCategoryRemark_overview'] = 'The correct order of categories will be shown, if all categories are defined for the actual language (first column).';
$PMF_LANG['msgUsersOnline'] = '%d ضيوف و %d اعضاء مسجلين';
$PMF_LANG['ad_adminlog_del_older_30d'] = 'Delete immediately logs older than 30 days';
$PMF_LANG['ad_adminlog_delete_success'] = 'Older logs successfully deleted.';
$PMF_LANG['ad_adminlog_delete_failure'] = 'No logs deleted: an error occurred performing the request.';
$PMF_LANG['ad_quicklinks'] = 'Quicklinks';
$PMF_LANG['ad_quick_category'] = 'اضف تصنيف جديد';
$PMF_LANG['ad_quick_record'] = 'اضف مدخل جديد';
$PMF_LANG['ad_quick_user'] = 'اضف مستخدم جديد';
$PMF_LANG['ad_quick_group'] = 'اضف مجموعة جديدة';
$PMF_LANG['msgNewTranslationHeader'] = 'ترجمة مقترحة';
$PMF_LANG['msgNewTranslationAddon'] = 'Your proposal will not be published right away, but will be released by the administrator upon receipt. Required  fields are <strong>your Name</strong>, <strong>your email address</strong>, <strong>your question translation</strong> and <strong>your answer translation</strong>. Please separate the keywords with commas only.';
$PMF_LANG['msgNewTransSourcePane'] = 'Source pane';
$PMF_LANG['msgNewTranslationPane'] = 'Translation pane';
$PMF_LANG['msgNewTranslationName'] = 'اسمك:';
$PMF_LANG['msgNewTranslationMail'] = 'ايميلك';
$PMF_LANG['msgNewTranslationKeywords'] = 'Keywords:';
$PMF_LANG['msgNewTranslationSubmit'] = 'ارسال';
$PMF_LANG['msgTranslate'] = 'ترجم هذا المدخل';
$PMF_LANG['msgTranslateSubmit'] = 'أبدأ الترجمة';
$PMF_LANG['msgUsername'] = 'اسم المستخدم :';
$PMF_LANG['errorRegistration'] = 'هذه الخانة الزامية';
$PMF_LANG['submitRegister'] = 'سجل';
$PMF_LANG['msgUserData'] = 'معلومات المستخدم مطلوبة لاتمام عملية التسجيل';
$PMF_LANG['captchaError'] = 'فضلا ادخل الرمز العشوائي الصحيح!';
$PMF_LANG['msgRegError'] = 'راجع الاخطاء التالية وصححها';
$PMF_LANG['successMessage'] = 'تمت عملية التسجيل بنجاح. سوف يصلك ايميل تأكيد يحتوي على معلومات التسجيل!';
$PMF_LANG['msgRegThankYou'] = 'شكرا لتسجيلك معنا!';
$PMF_LANG['emailRegSubject'] = '[%sitename%] التسجيل: مستخدم جديد';
$PMF_LANG['msgMostPopularSearches'] = 'مواضيع البحث الشائعة';
$PMF_LANG['ad_menu_searchstats'] = 'احصائيات البحث';
$PMF_LANG['ad_searchstats_search_term'] = 'كلمات مفتاحية';
$PMF_LANG['ad_searchstats_search_term_count'] = 'عدد';
$PMF_LANG['ad_searchstats_search_term_lang'] = 'لغة';
$PMF_LANG['ad_searchstats_search_term_percentage'] = 'نسبة';
$PMF_LANG['ad_record_sticky'] = 'مثبت';
$PMF_LANG['ad_entry_sticky'] = 'مثبت';
$PMF_LANG['stickyRecordsHeader'] = 'أسئلة مثبتة';
$PMF_LANG['ad_menu_stopwordsconfig'] = 'الكلمات المستثناة';
$PMF_LANG['ad_config_stopword_input'] = 'Add new stop word';
$PMF_LANG['msgSendMailDespiteEverything'] = 'لا، لاتوجد اجابة مناسبة (سيتم ارسال الايميل)';
$PMF_LANG['msgSendMailIfNothingIsFound'] = 'هل الاجابة المطلوبة ضمن النتائج المعروضة في الاعلى؟';
$PMF_LANG['msgChooseLanguageToTranslate'] = 'فضلا اختر لغة الترجمة';
$PMF_LANG['ad_menu_translations'] = 'ترجمة الواجهة';
$PMF_LANG['ad_start_notactive'] = 'بانتظار التفعيل';
$PMF_LANG['msgTransToolAddNewTranslation'] = 'اضف ترجمة جديدة';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguage'] = 'اللغة';
$PMF_LANG['msgTransToolActions'] = 'Actions';
$PMF_LANG['msgTransToolWritable'] = 'Writable';
$LANG_CONF['main.enableWysiwygEditor'] = array('checkbox', 'Enable bundled WYSIWYG editor (default: enabled)');
$PMF_LANG['msgNewTranslationThanks'] = 'شكرا لاقتراحك ترجمة جديدة';
$PMF_LANG['permission::addgroup'] = 'اضف حسابات مجموعة';
$PMF_LANG['permission::editgroup'] = 'تحرير حسابات مجموعة';
$PMF_LANG['permission::delgroup'] = 'حذف حسابات مجموعة';
$PMF_LANG['ad_news_link_parent'] = 'افتح الرابط في نفس الصفحة';
$PMF_LANG['ad_menu_comments'] = 'تعليقات';
$PMF_LANG['adminHeaderComments'] = 'ادارة التعليقات';
$PMF_LANG['msgAdminCommentFaqs'] = 'التعليقات على هذا المدخل :';
$PMF_LANG['msgAdminCommentNews'] = 'التعليقات على الخبر :';
$PMF_LANG['ad_groups'] = 'المجموعات';
$PMF_LANG['ad_conf_order_id'] = 'ID (default)';
$PMF_LANG['ad_conf_order_thema'] = 'العنوان';
$PMF_LANG['ad_conf_order_visits'] = 'عدد الزوار';
$PMF_LANG['ad_conf_order_updated'] = 'التاريخ';
$PMF_LANG['ad_conf_order_author'] = 'الكاتب';
$PMF_LANG['ad_conf_desc'] = 'تصاعديا';
$PMF_LANG['ad_conf_asc'] = 'تنازليا';
$PMF_LANG['mainControlCenter'] = 'الاعدادت الاساسية';
$PMF_LANG['recordsControlCenter'] = 'اعداد المدخلات';
$PMF_LANG['msgAllCatArticles'] = 'Records in this category';
$PMF_LANG['msgTagSearch'] = 'Tagged entries';
$PMF_LANG['ad_pmf_info'] = 'phpMyFAQ Information';
$PMF_LANG['msgOnlineVersionCheck'] = 'Online version check';
$PMF_LANG['ad_system_info'] = 'System Information';
$PMF_LANG['msgRegisterUser'] = 'سجل هنا';
$LANG_CONF['records.orderby'] = array('select', 'Record sorting (according to property)');
$LANG_CONF['records.sortby'] = array('select', 'Record sorting (descending or ascending)');
$LANG_CONF['records.defaultActivation'] = array('checkbox', 'Activate new records', 'Default: disallowed');
$LANG_CONF['records.defaultAllowComments'] = array('checkbox', 'Allow comments for new records', 'Default: disallowed');

return $PMF_LANG;
