<?php
/** MantisBT - a php based bugtracking system
 *
 * Copyright (C) 2000 - 2002  Kenzaburo Ito - kenito@300baud.org
 * Copyright (C) 2002 - 2016  MantisBT Team - mantisbt-dev@lists.sourceforge.net
 *
 * MantisBT is free software: you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU General Public License as published by
 * the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * MantisBT is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU General Public License
 * along with MantisBT.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 *
 * **********************************************************************
 * ** This file contains translations stored in translatewiki.net.     **
 * ** See https://translatewiki.net/wiki/Project:About for information **
 * ** on copyright/license for translatewiki.net translations.         **
 * **********************************************************************
 * **                                                                  **
 * **                      DO NOT UPDATE MANUALLY                      **
 * **                                                                  **
 * ** To improve a translation please visit https://translatewiki.net  **
 * ** Detailed instructions on how to create or update translations at **
 * ** http://www.mantisbt.org/wiki/doku.php/mantisbt:translationshowto **
 * **********************************************************************
 */
/** Macedonian (македонски)
 * 
 * See the qqq 'language' for message documentation incl. usage of parameters
 * To improve a translation please visit https://translatewiki.net
 *
 * @ingroup Language
 * @file
 *
 * @author Bjankuloski06
 */

$s_plugin_format_title = 'MantisBT форматирање';
$s_plugin_format_description = 'Официјален приклучок за обработка и форматирање на текст .';
$s_plugin_format_config = 'Конфигурирање';
$s_plugin_format_process_text = 'Обработка на текст';
$s_plugin_format_process_text_warning_notice = 'Не исклучувајте доколку не сте уверени дека навистина знаете што правите. Во исклучена состојба, можни се меѓумесни напади (XSS) на мрежното место.';
$s_plugin_format_process_urls = 'Обработка на URL';
$s_plugin_format_process_buglinks = 'Внатрешни врски на MantisBT (задачи и нивни белешки)';
$s_plugin_format_process_buglinks_info = 'Во вашата поставка ознаката <em>Issue</em>  е зададена како „%s“, а ознаката <em>Issue Note</em> како „%s“';
$s_plugin_format_process_markdown = 'Обработка со Markdown';
$s_plugin_format_process_markdown_info = 'Стилизирање со поддршка за Markdown — синтакса за форматирање текст предвидена да може да се претвора во HTML.';
$s_plugin_format_enabled = 'Вкл.';
$s_plugin_format_disabled = 'Искл.';
$s_plugin_format_syntax_highlighting = 'Нагласување на синтакса за кодни блокови';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_info = 'Нагласување на синтаксата работи само ако е активна „Обработка со Markdown“';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_theme = 'Изглед на кодните блокови';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugins = 'Можности за кодните блокови';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_copy_to_clipboard_name = 'Копирај во меѓускладот';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_copy_to_clipboard_desc = 'Прикажува мало копче за копирање на содржината на кодниот блок во меѓускладот.';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_copy_to_clipboard_copy = 'Копирај';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_copy_to_clipboard_success = '✓ Ископирано';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_copy_to_clipboard_error = 'Стиснете на Ctrl+C за да копирате';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_show_language_name = 'Прикажи јазик';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_show_language_desc = 'Прикажува кој јазик го содржи кодниот блок.';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_line_numbers_name = 'Број на редови';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_line_numbers_desc = 'Прикажува број на редови.';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_show_invisibles_name = 'Прикажи белини';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_show_invisibles_desc = 'Прикажува скриени знаци (на пр. за вовлекувања).';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_normalize_whitespace_name = 'Нормализирај белини';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_normalize_whitespace_desc = 'Ги отстранува сите белини на кодниот блок пред и зад знаците. Воедно ги отстранува дополнителните вовлекувања и завршните белини на секој ред.';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_match_braces_name = 'Спарени загради';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_match_braces_desc = 'Го прикажува спарувањето на загради со одење на стрелката врз нив. Вклучува „виножитни загради“ (секој пар има своја боја).';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_diff_highlight_name = 'Проширено нагласување на разлики (разл)';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_diff_highlight_desc = 'Ја бои позадианта на редот наместо текстот и покрај „diff“, постои можност за боење според јазик (на пр. „diff-javascript“).';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_inline_color_name = 'Прикажи CSS-бои';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_inline_color_desc = 'Прикажува обоено квадратче пред зададена боја (на пр. пред „#000“).';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_previewers_name = 'Прегледници за некои CSS-зададоци';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_previewers_desc = 'Ќе се појави прегледник при одење со стралката врз зададбите „angle“, „color“, „gradient“, „easing“ или „time“.';
