{
    "{amount} characters left": "{amount} caracteres restantes",
    "{amount} comments": "{amount} comentarios",
    "{amount} hrs ago": "Hace {amount} horas",
    "{amount} mins ago": "Hace {amount} minutos",
    "{amount} more": "{amount} más",
    "1 comment": "1 comentario",
    "Add comment": "Añadir comentario",
    "Add context to your comment, share your name and expertise to foster a healthy discussion.": "Añade contexto a tu comentario, comparte tu nombre y experiencia para fomentar un debate sano.",
    "Add reply": "Añadir respuesta",
    "Add your expertise": "Añadir tu experiencia",
    "Already a member?": "¿Ya eres miembro?",
    "Anonymous": "Anónimo",
    "Are you sure?": "¿Estás seguro?",
    "Become a member of {publication} to start commenting.": "Hazte miembro de {publication} para poder comentar.",
    "Become a paid member of {publication} to start commenting.": "Hazte miembro de pago para poder comentar en {publication}.",
    "Best": "Mejores",
    "Cancel": "Cancelar",
    "Comment": "Comentar",
    "Complete your profile": "Completa tu perfil",
    "Delete": "Eliminar",
    "Deleted": "Eliminado",
    "Deleted member": "Eliminar miembro",
    "Deleting": "Eliminando",
    "Discussion": "Discusión",
    "Edit": "Editar",
    "Edit this comment": "Editar este comentario",
    "edited": "editado",
    "Enter your name": "Introduce tu nombre",
    "Expertise": "Experiencia",
    "Founder @ Acme Inc": "Fundador @ Acme Inc",
    "Full-time parent": "Padre a tiempo completo",
    "Head of Marketing at Acme, Inc": "Jefe de Marketing en Acme, Inc",
    "Hidden for members": "Oculto para miembros",
    "Hide": "Ocultar",
    "Hide comment": "Ocultar comentario",
    "Jamie Larson": "Carlos Rodriguez",
    "Join the discussion": "Únete a la discusión",
    "Just now": "Justo ahora",
    "Load more ({amount})": "Cargar más ({amount})",
    "Local resident": "Residente local",
    "Member discussion": "Discusión de los miembros",
    "Name": "Nombre",
    "Neurosurgeon": "Neurocirujano",
    "Newest": "Más nuevos",
    "Oldest": "Más antiguos",
    "Once deleted, this comment can’t be recovered.": "Este comentario no se puede recuperar una vez eliminado.",
    "One hour ago": "Hace una hora",
    "One min ago": "Hace un minuto",
    "removed": "eliminado",
    "Replied to": "En respuesta a",
    "Reply": "Responder",
    "Reply to": "Responder a",
    "Reply to comment": "Responder al comentario",
    "Report": "Reportar",
    "Report comment": "Reportar comentario",
    "Report this comment?": "¿Reportar este comentario?",
    "Save": "Guardar",
    "Sending": "Enviando",
    "Sent": "Enviado",
    "Show": "Mostrar",
    "Show {amount} more replies": "Mostrar {amount} respuestas más",
    "Show 1 more reply": "Mostrar 1 respuesta más",
    "Show comment": "Mostrar comentario",
    "Sign in": "Inicia sesión",
    "Sign up now": "Regístrate ahora",
    "Sort by": "Ordenar por",
    "Start the conversation": "Comienza la conversación",
    "This comment has been hidden.": "Este comentario ha sido ocultado.",
    "This comment has been removed.": "Este comentario ha sido borrado.",
    "Upgrade now": "Actualiza tu cuenta ahora",
    "Yesterday": "Ayer",
    "Your request will be sent to the owner of this site.": "Tu petición será enviada al dueño de este sitio web."
}
