{
    "{date}": "{date}",
    "All the best!": "よろしくお願いします！",
    "Become a paid member of {site} to get access to all premium content.": "",
    "By {authors}": "",
    "Comment": "",
    "Complete signup for {siteTitle}!": "{siteTitle}の新規登録を完了してください！",
    "Complete your sign up to {siteTitle}!": "{siteTitle}の新規登録を完了してください。",
    "complimentary": "",
    "Confirm email address": "メールアドレスを確認",
    "Confirm signup": "新規登録を確認",
    "Confirm your email address": "メールアドレスを確認",
    "Confirm your email update for {siteTitle}!": "メールを更新して確認してください。",
    "Confirm your subscription to {siteTitle}": "{siteTitle}の購読を確認",
    "Device:": "",
    "Email": "",
    "For security verification, enter the code below to sign in to {siteTitle}:": "",
    "For your security, the link will expire in 24 hours time.": "セキュリティのため、リンクの有効期限は24時間です。",
    "free": "",
    "Here's your code to login to {siteTitle}": "",
    "Hey there,": "こんにちは",
    "Hey there!": "こんにちは！",
    "If you did not make this request, you can safely ignore this email.": "このリクエストを行っていない場合は、このメールを無視してください。",
    "If you did not make this request, you can simply delete this message.": "このリクエストを行っていない場合は、このメールを削除してください。",
    "If you didn't try to sign in recently, you can safely ignore this email to deny access.": "",
    "Keep reading": "",
    "Less like this": "",
    "Manage subscription": "",
    "Member since": "",
    "More like this": "",
    "Name": "",
    "New comment on {postTitle}": "",
    "New reply to your comment on {siteTitle}": "",
    "Or use this link to securely sign in": "",
    "Or, skip the code and sign in directly": "",
    "paid": "",
    "Please confirm your email address with this link:": "このリンクを使用してメールアドレスを確認してください：",
    "Secure sign in link for {siteTitle}": "{siteTitle}へのログインリンクです",
    "See you soon!": "引き続きよろしくお願いします。",
    "Sent to {email}": "{email}に送信",
    "Sign in": "ログイン",
    "Sign in now": "",
    "Sign in to {siteTitle}": "{siteTitle}にログイン",
    "Sign in to {siteTitle} with code {otc}": "",
    "Sign in verification": "",
    "Someone just replied to your comment": "",
    "Someone just replied to your comment on {postTitle}.": "",
    "Subscription details": "",
    "Tap the link below to complete the signup process for {siteTitle}, and be automatically signed in:": "下のリンクを選択すると新規登録が完了し、自動でログインします。",
    "Thank you for signing up to {siteTitle}!": "{siteTitle}の新規登録ありがとうございます！",
    "Thank you for subscribing to {siteTitle}!": "{siteTitle}の購読ありがとうございます！",
    "Thank you for subscribing to {siteTitle}.": "{siteTitle}の購読ありがとうございます。",
    "Thank you for subscribing to {siteTitle}. Tap the link below to be automatically signed in:": "{siteTitle}の購読ありがとうございます。下のリンクを選択すると自動的にログインされます。",
    "This email address will not be used.": "このメールアドレスは使用されていません。",
    "This message was sent from {siteDomain} to {email}.": "",
    "trialing": "",
    "Unsubscribe": "",
    "Unsubscribe from comment reply notifications": "",
    "Upgrade": "",
    "Upgrade to continue reading.": "",
    "View comments": "",
    "View in browser": "",
    "Welcome back to {siteTitle}!": "{siteTitle}へようこそ！",
    "Welcome back to {siteTitle}! Your verification code is {otc}.": "",
    "Welcome back! Here's your code to sign in to {siteTitle}": "",
    "Welcome back! Use this link to securely sign in to your {siteTitle} account:": "おかえりなさい！このリンクを使用すると、{siteTitle}のアカウントに安全にログインすることができます。",
    "When:": "",
    "Where:": "",
    "You are receiving this because you are a <strong>%%{status}%% subscriber</strong> to {site}.": "",
    "You can also copy & paste this URL into your browser:": "または、このURLをブラウザ内にコピー＆ペーストすることもできます。",
    "You can unsubscribe from these notifications at {profileUrl}.": "",
    "You just tried to access your account from a new device.": "",
    "You will not be signed up, and no account will be created for you.": "新規登録はされず、アカウントは作成されません。",
    "You will not be subscribed.": "購読されません。",
    "You're one tap away from subscribing to {siteTitle} — please confirm your email address with this link:": "{siteTitle}への購読まであと少しです。このリンクを使用してメールアドレスを確認してください。",
    "You're one tap away from subscribing to {siteTitle}!": "{siteTitle}への購読まであと少しです。",
    "Your free trial ends on {date}, at which time you will be charged the regular price. You can always cancel before then.": "",
    "Your subscription has been canceled and will expire on {date}. You can resume your subscription via your account settings.": "",
    "Your subscription has expired.": "",
    "Your subscription will expire on {date}.": "",
    "Your subscription will renew on {date}.": "",
    "Your verification code for {siteTitle}": ""
}
