{
    "{date}": "{date}",
    "All the best!": "Vse dobro!",
    "Become a paid member of {site} to get access to all premium content.": "",
    "By {authors}": "Avtorji: {authors}",
    "Comment": "Komentar",
    "Complete signup for {siteTitle}!": "Dokončajte prijavo na {siteTitle}!",
    "Complete your sign up to {siteTitle}!": "Dokončajte prijavo na {siteTitle}!",
    "complimentary": "promocijski",
    "Confirm email address": "Potrdite e-poštni naslov",
    "Confirm signup": "Potrdite prijavo",
    "Confirm your email address": "Potrdite vaš e-poštni naslov",
    "Confirm your email update for {siteTitle}!": "Potrdite posodobitev e-pošte za {siteTitle}!",
    "Confirm your subscription to {siteTitle}": "Potrdite svojo naročnino na {siteTitle}",
    "Device:": "",
    "Email": "E-pošta",
    "For security verification, enter the code below to sign in to {siteTitle}:": "",
    "For your security, the link will expire in 24 hours time.": "Za vašo varnost bo povezava prenehala veljati v 24 urah.",
    "free": "brezplačni",
    "Here's your code to login to {siteTitle}": "",
    "Hey there,": "Pozdravljeni,",
    "Hey there!": "Pozdravljeni!",
    "If you did not make this request, you can safely ignore this email.": "Če niste oddali te zahteve, lahko to e-pošto mirno ignorirate.",
    "If you did not make this request, you can simply delete this message.": "Če te zahteve niste podali, lahko to sporočilo preprosto izbrišete.",
    "If you didn't try to sign in recently, you can safely ignore this email to deny access.": "",
    "Keep reading": "Beri naprej",
    "Less like this": "Manj takšnih vsebin",
    "Manage subscription": "Upravljanje naročnine",
    "Manage your preferences": "",
    "Member since": "Član od",
    "More like this": "Več takšnih vsebin",
    "Name": "Ime",
    "New comment on {postTitle}": "",
    "New reply to your comment on {siteTitle}": "",
    "Or use this link to securely sign in": "",
    "Or, skip the code and sign in directly": "",
    "paid": "plačljivi",
    "Please confirm your email address with this link:": "S to povezavo potrdite svoj e-poštni naslov:",
    "Secure sign in link for {siteTitle}": "Varna povezava za prijavo na {siteTitle}",
    "See you soon!": "Se vidimo kmalu!",
    "Sent to {email}": "Poslano na {email}",
    "Sign in": "Prijavite se",
    "Sign in now": "",
    "Sign in to {siteTitle}": "Prijava v {siteTitle}",
    "Sign in to {siteTitle} with code {otc}": "",
    "Sign in verification": "",
    "Someone just replied to your comment": "",
    "Someone just replied to your comment on {postTitle}.": "",
    "Subscription details": "Podrobnosti naročnine",
    "Tap the link below to complete the signup process for {siteTitle}, and be automatically signed in:": "Kliknite spodnjo povezavo, da dokončate postopek prijave na {siteTitle} in se samodejno prijavite:",
    "Thank you for signing up to {siteTitle}!": "Hvala za prijavo na {siteTitle}!",
    "Thank you for subscribing to {siteTitle}!": "Hvala, ker ste se naročili na {siteTitle}!",
    "Thank you for subscribing to {siteTitle}.": "Hvala, ker ste se naročili na {siteTitle}.",
    "Thank you for subscribing to {siteTitle}. Tap the link below to be automatically signed in:": "Hvala, ker ste se naročili na {siteTitle}. Kliknite spodnjo povezavo in se samodejno prijavite:",
    "This email address will not be used.": "Ta e-poštni naslov ne bo uporabljen.",
    "This message was sent from {siteDomain} to {email}.": "",
    "trialing": "poskusni",
    "Unsubscribe": "Odjava",
    "Unsubscribe from comment reply notifications": "",
    "Upgrade": "",
    "Upgrade to continue reading.": "",
    "View comments": "",
    "View in browser": "Ogled v brskalniku",
    "Welcome back to {siteTitle}!": "Dobrodošli nazaj na {siteTitle}!",
    "Welcome back to {siteTitle}! Your verification code is {otc}.": "",
    "Welcome back! Here's your code to sign in to {siteTitle}": "",
    "Welcome back! Use this link to securely sign in to your {siteTitle} account:": "Dobrodošli nazaj! S to povezavo se varno prijavite v svoj {siteTitle} račun:",
    "When:": "",
    "Where:": "",
    "You are receiving this because you are a <strong>%%{status}%% subscriber</strong> to {site}.": "To prejemate, ker ste <strong>%%{status}%% naročnik</strong> na {site}.",
    "You can also copy & paste this URL into your browser:": "To povezavo lahko tudi kopirate in prilepite v brskalnik:",
    "You can unsubscribe from these notifications at {profileUrl}.": "",
    "You just tried to access your account from a new device.": "",
    "You will not be signed up, and no account will be created for you.": "Ne boste vpisani in za vas ne bo ustvarjen račun.",
    "You will not be subscribed.": "Ne boste naročeni.",
    "You're one tap away from subscribing to {siteTitle} — please confirm your email address with this link:": "Le en klik vas loči od tega, da se naročite na {siteTitle} - potrdite svoj e-poštni naslov s to povezavo:",
    "You're one tap away from subscribing to {siteTitle}!": "Le en klik vas loči od tega, da se naročite na {siteTitle}!",
    "Your free trial ends on {date}, at which time you will be charged the regular price. You can always cancel before then.": "Vaše brezplačno poskusno obdobje se konča {date}, nato vam bo zaračunana redna cena. Naročnino lahko vedno prekličete pred tem datumom.",
    "Your subscription has been canceled and will expire on {date}. You can resume your subscription via your account settings.": "Vaša naročnina je bila preklicana in bo potekla {date}. Naročnino lahko obnovite prek nastavitev svojega računa.",
    "Your subscription has expired.": "Vaša naročnina je potekla.",
    "Your subscription will expire on {date}.": "Vaša naročnina bo potekla {date}.",
    "Your subscription will renew on {date}.": "Vaša naročnina bo obnovljena {date}.",
    "Your verification code for {siteTitle}": ""
}
