{
    "{amount} characters left": "{amount} अक्षर बाँकी",
    "{amount} comments": "{amount} प्रतिक्रियाहरू",
    "{amount} hrs ago": "{amount} घण्टा अघि",
    "{amount} mins ago": "{amount} मिनेट अघि",
    "{amount} more": "{amount} थप",
    "1 comment": "१ प्रतिक्रिया",
    "Add comment": "प्रतिक्रिया थप्नुहोस्",
    "Add context to your comment, share your name and expertise to foster a healthy discussion.": "आफ्नो प्रतिक्रियालाई सन्दर्भ दिनुहोस्, स्वस्थ छलफलको लागि आफ्नो नाम र विशेषज्ञता साझा गर्नुहोस्।",
    "Add reply": "प्रत्युत्तर थप्नुहोस्",
    "Add your expertise": "आफ्नो विशेषज्ञता थप्नुहोस्",
    "Already a member?": "पहिले नै सदस्य हुनुहुन्छ?",
    "Anonymous": "अज्ञात",
    "Are you sure?": "के तपाईं निश्चित हुनुहुन्छ?",
    "Become a member of {publication} to start commenting.": "प्रतिक्रिया सुरु गर्न {publication} को सदस्य बन्नुहोस्।",
    "Become a paid member of {publication} to start commenting.": "प्रतिक्रिया सुरु गर्न {publication} को सशुल्क सदस्य बन्नुहोस्।",
    "Best": "उत्तम",
    "Cancel": "रद्द गर्नुहोस्",
    "Comment": "प्रतिक्रिया",
    "Commenting disabled": "",
    "Complete your profile": "आफ्नो प्रोफाइल पूरा गर्नुहोस्",
    "Contact support": "",
    "Delete": "मेटाउनुहोस्",
    "Deleted": "मेटाइयो",
    "Deleted member": "मेटाइएको सदस्य",
    "Deleting": "मेटाइँदैछ",
    "Discussion": "छलफल",
    "Edit": "सम्पादन",
    "Edit this comment": "यो प्रतिक्रिया सम्पादन गर्नुहोस्",
    "edited": "सम्पादित",
    "Enter your name": "आफ्नो नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्",
    "Expertise": "विशेषज्ञता",
    "for more information.": "",
    "Founder @ Acme Inc": "संस्थापक @ Acme Inc",
    "Full-time parent": "पूर्ण-कालीन अभिभावक",
    "Head of Marketing at Acme, Inc": "Acme, Inc मा मार्केटिङ प्रमुख",
    "Hidden for members": "सदस्यहरूका लागि लुकाइएको",
    "Hide": "लुकाउनुहोस्",
    "Hide comment": "प्रतिक्रिया लुकाउनुहोस्",
    "Jamie Larson": "जेमी लार्सन",
    "Join the discussion": "छलफलमा सामेल हुनुहोस्",
    "Just now": "भर्खरै",
    "Load more ({amount})": "थप लोड गर्नुहोस् ({amount})",
    "Local resident": "स्थानीय बासिन्दा",
    "Member discussion": "सदस्य छलफल",
    "Name": "नाम",
    "Neurosurgeon": "न्यूरोसर्जन",
    "Newest": "सबैभन्दा नयाँ",
    "Oldest": "सबैभन्दा पुरानो",
    "Once deleted, this comment can’t be recovered.": "एक पटक मेटाइएपछि, यो प्रतिक्रिया पुन: प्राप्त गर्न सकिँदैन।",
    "One hour ago": "एक घण्टा अघि",
    "One min ago": "एक मिनेट अघि",
    "removed": "हटाइयो",
    "Replied to": "प्रत्युत्तर दिइयो",
    "Reply": "प्रत्युत्तर दिनुहोस्",
    "Reply to": "प्रत्युत्तर दिनुहोस्",
    "Reply to comment": "प्रतिक्रियाको प्रत्युत्तर दिनुहोस्",
    "Report": "रिपोर्ट गर्नुहोस्",
    "Report comment": "प्रतिक्रिया रिपोर्ट गर्नुहोस्",
    "Report this comment?": "यो प्रतिक्रिया रिपोर्ट गर्नुहुन्छ?",
    "Save": "बचत गर्नुहोस्",
    "Sending": "पठाइँदैछ",
    "Sent": "पठाइयो",
    "Show": "देखाउनुहोस्",
    "Show {amount} more replies": "थप {amount} प्रत्युत्तरहरू देखाउनुहोस्",
    "Show 1 more reply": "थप १ प्रत्युत्तर देखाउनुहोस्",
    "Show comment": "प्रतिक्रिया देखाउनुहोस्",
    "Sign in": "साइन इन गर्नुहोस्",
    "Sign up now": "अहिले दर्ता गर्नुहोस्",
    "Sort by": "क्रमबद्ध गर्नुहोस्",
    "Start the conversation": "कुराकानी सुरु गर्नुहोस्",
    "This comment has been hidden.": "यो प्रतिक्रिया लुकाइएको छ।",
    "This comment has been removed.": "यो प्रतिक्रिया हटाइएको छ।",
    "Upgrade now": "अहिले अपग्रेड गर्नुहोस्",
    "View in admin": "",
    "Yesterday": "हिजो",
    "You can't post comments in this publication.": "",
    "Your request will be sent to the owner of this site.": "तपाईंको अनुरोध यस साइटको मालिकलाई पठाइनेछ।"
}
