{
    "{date}": "{date}",
    "All the best!": "Alt det beste!",
    "Become a paid member of {site} to get access to all premium content.": "",
    "By {authors}": "Av {authors}",
    "Comment": "Kommentar",
    "Complete signup for {siteTitle}!": "Fullfør registreringen for {siteTitle}!",
    "Complete your sign up to {siteTitle}!": "Fullfør registreringen din på {siteTitle}!",
    "complimentary": "gratis",
    "Confirm email address": "Bekreft e-postadresse",
    "Confirm signup": "Bekreft registrering",
    "Confirm your email address": "Bekreft e-postadressen din",
    "Confirm your email update for {siteTitle}!": "Bekreft e-postoppdateringen din for {siteTitle}!",
    "Confirm your subscription to {siteTitle}": "Bekreft abonnementet ditt på {siteTitle}",
    "Device:": "",
    "Email": "E-post",
    "For security verification, enter the code below to sign in to {siteTitle}:": "",
    "For your security, the link will expire in 24 hours time.": "Denne lenken utløper om 24 timer av sikkerhetshensyn.",
    "free": "gratis",
    "Here's your code to login to {siteTitle}": "",
    "Hey there,": "Hei,",
    "Hey there!": "Hei!",
    "If you did not make this request, you can safely ignore this email.": "Hvis du ikke har bedt om dette, kan du trygt ignorere denne e-posten.",
    "If you did not make this request, you can simply delete this message.": "Hvis du ikke har bedt om dette, kan du fint slette denne meldingen.",
    "If you didn't try to sign in recently, you can safely ignore this email to deny access.": "",
    "Keep reading": "Fortsett å lese",
    "Less like this": "Mindre som dette",
    "Manage subscription": "Administrer abonnement",
    "Member since": "Medlem siden",
    "More like this": "Mer som dette",
    "Name": "Navn",
    "New comment on {postTitle}": "",
    "New reply to your comment on {siteTitle}": "",
    "paid": "betalt",
    "Please confirm your email address with this link:": "Vennligst bekreft e-postadressen din med denne lenken:",
    "Secure sign in link for {siteTitle}": "Sikker påloggingslenke for {siteTitle}",
    "See you soon!": "Ser deg snart!",
    "Sent to {email}": "Sendt til {email}",
    "Sign in": "Logg inn",
    "Sign in to {siteTitle}": "Logg inn på {siteTitle}",
    "Sign in verification": "",
    "Someone just replied to your comment": "",
    "Someone just replied to your comment on {postTitle}.": "",
    "Subscription details": "Abonnementsdetaljer",
    "Tap the link below to complete the signup process for {siteTitle}, and be automatically signed in:": "Trykk på lenken nedenfor for å fullføre registreringsprosessen for {siteTitle}. Du blir automatisk logget inn:",
    "Thank you for signing up to {siteTitle}!": "Takk for at du registrerte deg på {siteTitle}!",
    "Thank you for subscribing to {siteTitle}!": "Takk for at du abonnerer på {siteTitle}!",
    "Thank you for subscribing to {siteTitle}.": "Takk for at du abonnerer på {siteTitle}.",
    "Thank you for subscribing to {siteTitle}. Tap the link below to be automatically signed in:": "Takk for at du abonnerer på {siteTitle}. Trykk på lenken nedenfor for å bli automatisk logget inn:",
    "This email address will not be used.": "Denne e-postadressen vil ikke bli brukt.",
    "This message was sent from {siteDomain} to {email}.": "",
    "trialing": "prøveperiode",
    "Unsubscribe": "Avslutt abonnement",
    "Unsubscribe from comment reply notifications": "",
    "Upgrade": "",
    "Upgrade to continue reading.": "",
    "View comments": "",
    "View in browser": "Vis i nettleser",
    "Welcome back to {siteTitle}!": "Velkommen tilbake til {siteTitle}!",
    "Welcome back! Use this link to securely sign in to your {siteTitle} account:": "Velkommen tilbake! Bruk denne lenken for å logge deg sikkert på {siteTitle}-kontoen din:",
    "When:": "",
    "Where:": "",
    "You are receiving this because you are a <strong>%%{status}%% subscriber</strong> to {site}.": "Du mottar dette fordi du er en <strong>%%{status}%% abonnent</strong> på {site}.",
    "You can also copy & paste this URL into your browser:": "Du kan også kopiere og lime inn denne URL-en i nettleseren din:",
    "You can unsubscribe from these notifications at {profileUrl}.": "",
    "You just tried to access your account from a new device.": "",
    "You will not be signed up, and no account will be created for you.": "Du vil ikke bli registrert, og ingen konto vil bli opprettet for deg.",
    "You will not be subscribed.": "Du vil ikke bli meldt på som abonnent.",
    "You're one tap away from subscribing to {siteTitle} — please confirm your email address with this link:": "Du er ett klikk unna å abonnere på {siteTitle} — bekreft e-postadressen din med denne lenken:",
    "You're one tap away from subscribing to {siteTitle}!": "Du er ett klikk unna å abonnere på {siteTitle}!",
    "Your free trial ends on {date}, at which time you will be charged the regular price. You can always cancel before then.": "Din gratis prøveperiode avsluttes den {date}, da blir du belastet med normal pris. Du kan alltid kansellere før den tid.",
    "Your subscription has been canceled and will expire on {date}. You can resume your subscription via your account settings.": "Abonnementet ditt er kansellert og utløper den {date}. Du kan gjenoppta abonnementet via kontoinnstillingene dine.",
    "Your subscription has expired.": "Abonnementet ditt er utløpt.",
    "Your subscription will expire on {date}.": "Abonnementet ditt vil utløpe den {date}.",
    "Your subscription will renew on {date}.": "Abonnementet ditt vil fornyes den {date}.",
    "Your verification code for {siteTitle}": ""
}
