activate to show more colorful app icons in the open tabs. if unchecked they default to custom color lightened	common	es-es	Actívalo para mostrar iconos de aplicaciones más coloridos en las pestañas abiertas. Si no está marcado, se mostrarán por defecto con un color personalizado más claro.
app chooser icons	common	es-es	Iconos
app chooser icons + text	common	es-es	Iconos + Texto
application chooser style	common	es-es	Estilo del selector de aplicaciones
reload %1	common	es-es	Recargar %1
should the app chooser contain only icons or also the application name e.g. if users are not familiar with the icons	kdots	es-es	¿El selector de aplicaciones debe contener solo iconos o también el nombre de la aplicación, por ejemplo, si los usuarios no están familiarizados con los iconos?
show app icons in there app color	kdots	es-es	Mostrar iconos de aplicaciones en el color de la aplicación
user profile	kdots	es-es	Perfil de usuario
