%1 - preferences	preferences	lt	%1 - Nustatymai
activate to show more colorful app icons in the open tabs. if unchecked they default to custom color lightened	preferences	lt	Aktyvuokite, kad atidarytuose skirtukuose būtų rodomos spalvingesnės programų piktogramos. Jei nepažymėta, jos bus rodomos numatyta šviesia spalva.
applications list scroll area	preferences	lt	Šoninio meniu slinkimo mygtukas
are you sure you want to delete this category ?	preferences	lt	Ar tikrai norite ištrinti šią kategoriją?
are you sure?	preferences	lt	Ar tikrai?
code is invalid	preferences	lt	Kodas negalioja
code is required	preferences	lt	Kodas yra privalomas
custom login box text color, defaults to white	preferences	lt	Pasirinktinė prisijungimo laukelio teksto spalva, numatyta – balta
dark mode theme	preferences	lt	Tamsaus režimo tema
default preferences	preferences	lt	Numatytosios nuostatos
deny following groups access to application passwords	preferences	lt	Draudimas šioms grupėms naudotis programų slaptažodžiais
deny following groups access to preferences	admin	lt	Neleisti šioms grupėms naudotis parinktimis
enter code to authenticate the actions below	preferences	lt	Įveskite kodą toliau nurodytiems veiksmams patvirtinti
enter code to verify correct setup	preferences	lt	Įveskite kodą teisingam nustatymui patikrinti
enter your old password	preferences	lt	Įveskite senąjį slaptažodį
fast	preferences	lt	Greita
fast update add new entries always top of the list and updates existing ones in place, unless list is sorted by last modified. exact updates do a full refresh, if the list is not sorted by last modified.	preferences	lt	Greitas atnaujinimas naujus įrašus prideda visada sąrašo viršuje, o esamus atnaujina vietoje, nebent sąrašas surūšiuotas pagal paskutinį pakeitimą. Tikslūs atnaujinimai atlieka visišką atnaujinimą, jei sąrašas nesurūšiuotas pagal paskutinį pakeitimą.
forced preferences	preferences	lt	Priverstinės nuostatos
generate new qrcode to disable existing one, after enabling the new one!	preferences	lt	Sukurti naują QR kodą, kad būtų išjungtas esamas (įjungus naująjį)
how to update lists	preferences	lt	Kaip atnaujinti sąrašus
if enabled, your entered password will be stored and passed on to other server, when you login via sso.	preferences	lt	Jei įjungta, jūsų įvestas slaptažodis bus išsaugotas ir perduotas kitam serveriui, kai prisijungsite per SSO.
it sets content size (text only) according to selected size.	preferences	lt	Jis nustato turinio dydį (tik teksto) pagal pasirinktą dydį.
limit following groups to only create application passwords via templates	preferences	lt	Šios grupės apriboja tik programų slaptažodžių kūrimą naudojant šablonus
logging in via singlesignon does not provide a password to pass it on to mail- or file-servers.	common	lt	Prisijungiant per SingleSignOn, slaptažodis nėra perduodamas pašto ar failų serveriams.
make applications list scrollable with up/down scroll buttons (usefull for users working with mouse with no scrollwheel)	preferences	lt	Paraiškų sąrašą galima slinkti slinkimo į viršų ir į apačią mygtukais (naudinga naudotojams, dirbantiems su pele be slinkimo ratuko).
old password and new password are the same. this is invalid. you must enter a new password	preferences	lt	Senas slaptažodis ir naujas slaptažodis yra vienodi. Turite įvesti naują slaptažodį!
open popups in	preferences	lt	Atidaryti iškylančius langus
password stored	preferences	lt	Saugomas slaptažodis.
popup window	preferences	lt	Iškylančiame lange
preferences saved.	preferences	lt	Išsaugotos nuostatos.
reset qrcode	preferences	lt	Iš naujo nustatyti QR kodą
same window	preferences	lt	Pagrindiniame lange
scan qrcode with a time-based one-time password (totp) app:	preferences	lt	Nuskaitykite QR kodą su TOTP (Time-based one-time password) programa:
set content size	preferences	lt	Nustatyti turinio dydį
show app icons in there app color	preferences	lt	Rodyti programų piktogramas programos spalva
show qrcode	preferences	lt	Rodyti QR kodą
show qrcode to enable on an additional device.	preferences	lt	Vėl parodo QR kodą, kad jį būtų galima nustatyti kituose įrenginiuose
singlesignon and passwords	preferences	lt	SingleSignOn ir slaptažodžiai
store password retrievable for singlesignon	common	lt	Saugoti slaptažodį, kurį galima gauti naudojant SingleSignOn
the old password is not correct	preferences	lt	Senas slaptažodis yra neteisingas!
thousands separator is only used for displaying and not for editing numbers.	preferences	lt	Galima nustatyti skaičių formatą, kuriuo rodomi skaičiai.
use first %1 letters from username	preferences	lt	Naudokite pirmąsias %1 vartotojo vardo raides
use initials from first and last name	preferences	lt	Naudoti vardo ir pavardės inicialus
used instead of the application color.	preferences	lt	Naudojama vietoj programos spalvos.
what to display for an avatar, if there is no photo	preferences	lt	Ką rodyti kaip avatarą, jei nėra nuotraukos
your preferences	preferences	lt	Jūsų nuostatos
