%1 application details	common	fr	Détails de l'application %1
activate to show more colorful app icons in the open tabs. if unchecked they default to custom color lightened	common	fr	Activez cette option pour afficher des icônes d'application plus colorées dans les onglets ouverts. Si cette option n'est pas cochée, les icônes s'affichent par défaut dans une couleur personnalisée plus claire.
application chooser style	common	fr	Style du sélecteur d'applications
reload %1	common	fr	Actualiser %1
settings	kdots	fr	Paramètres
