%1 starts with '%2'	addressbook	lo	%1ເລີ່ມ '%2'
added	addressbook	lo	ເພີ່ມເຕີມ
added by synchronisation	addressbook	lo	ເພີ່ມໂດຍການເຮັດໃຫ້ຂໍ້ມູນຖືກກັນ
birthday	common	lo	ວັນເກີດ
birthdays	common	lo	ວັນຄ້າຍວັນເກີດ
charset for the csv export	addressbook	lo	ລະຫັດຕົວອັກສອນສໍາຫຼັບການສົ່ງອອກ  CSV
check all	addressbook	lo	ກວດສອບທັງໝົດ
copied	addressbook	lo	ໄດ້ສໍາເນົາ
copy your changes to the clipboard, %1reload the entry%2 and merge them.	addressbook	lo	ຄັດລອກການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານໄປຄຼິບບອດ,%1ໂຫຼດຄືນການບັນທຶກ/ຂໍ້ມູນ %2 ແລະ ລວມມັນເຂົ້າກັນ
country	common	lo	ປະເທດ
create new links	addressbook	lo	ສ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ໃໝ່
created	addressbook	lo	ຖືກສ້າງແລ້ວ
csv-fieldname	addressbook	lo	ຊື່ຂອບເຂດຂອງ CSV
csv-filename	addressbook	lo	ຊື່ຟາຍຂອງ CSV
custom fields	addressbook	lo	ກໍານົດ fields
default	addressbook	lo	ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ
download	addressbook	lo	ດາວໂຫຼດ
duration	addressbook	lo	ໄລຍະເວລາ
edit custom fields	admin	lo	ແກ້ໄຂຟີລທີ່ກໍານົດເອງ
empty for all	addressbook	lo	ບ່ອນວ່າງສຳລັບທັງໝົດ
end	addressbook	lo	ສິ້ນສຸດ
error: the entry has been updated since you opened it for editing!	addressbook	lo	ຂໍ້ຜິດພາດ: ຂໍ້ມູນ/ລາຍການ ໄດ້ຮັບການປັບປຸງຕັ້ງແຕ່ຕອນທ່ານເປີດສໍາລັບການແກ້ໄຂ!!!
existing links	addressbook	lo	ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ
exists	addressbook	lo	ມີຢູ່ແລ້ວ
fieldseparator	addressbook	lo	ການແຍກຟີລ
general	admin	lo	ທົ່ວໄປ
global categories	addressbook	lo	ໝວດທົ່ວໄປ
h	addressbook	lo	ຊົ່ວໂມງ
icon	addressbook	lo	Icon
links	addressbook	lo	ເຊື່ອມຕໍ່
location	addressbook	lo	ສະຖານທີ່
number of records to read (%1)	addressbook	lo	ຈໍານວນຂອງບັນທຶກທີ່ຈະອ່ານ (%1)
participants	addressbook	lo	ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ
permission denied !!!	addressbook	lo	ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ !!!
repetition	addressbook	lo	ການເຮັດຊໍ້າ
role	addressbook	lo	ບົດບາດ
select multiple contacts for a further action	addressbook	lo	ເລືອກເອົາການຕິດຕໍ່ຫຼາຍຮູບແບບ ເພື່ອການດໍາເນີນການຕໍ່ໄປ
show	addressbook	lo	ສະແດງ
start	admin	lo	ເລີ່ມ
startrecord	addressbook	lo	ເລີ່ມບັນທຶກ
test import (show importable records <u>only</u> in browser)	addressbook	lo	ທົດສອບການນໍາເຂົ້າ, ສະແດງການບັນທຶກ ທີ່ສໍາຄັນ <u>ພຽງແຕ່</u> ໃນໜ້າຕ່າງ
timezone	addressbook	lo	ເຂດເວລາ
to many might exceed your execution-time-limit	addressbook	lo	ຫຼາຍເກີນໄປອາດຈະເກີນໄລຍະເວລາຈໍາກັດການປະຕິບັດແຜນການຂອງທ່ານ
updated	addressbook	lo	ປັບປຸງແລ້ວ
weekday	addressbook	lo	ວັນທໍາມະດາ
which charset should be used for the csv export. the system default is the charset of this egroupware installation.	addressbook	lo	ຕົວອັກສອນໃດຄວນຈະໃຊ້ໃນ CSV ສົ່ງອອກ.
