actions	setup	da	Handling
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.)	setup	da	Tilføj automatisk-oprettede bruger til denne gruppe ('Default' vil blive brugt hvis tom)
admin password	setup	da	Admin adgangskode
admin username	setup	da	Admin brugernavn
admins	setup	da	Administratore
all users	setup	da	Alle brugere
application title	setup	da	Applikation titel
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream'	setup	da	Prøv at bruge korrekt mimetype for FTP i stedet for standard 'application/octet-stream'
backup '%1' deleted	setup	da	Sikkerhedskopi '%1' slettet.
backup '%1' renamed to '%2'	setup	da	Sikkerhedskopi '%1' omdøbt til '%2'.
backup '%1' restored	setup	da	Sikkerhedskopi '%1' gendannet.
backup directory %1 mounted as %2	setup	da	Sikkerhedskopimappe %1 monteret som %2
backup failed	setup	da	Sikkerhedskopiering mislykkedes.
backup files (needs ziparchive)	setup	da	Sikkerhedskopiering af EGroupware-filer (filkatalog) <br>(kræver PHP ZipArchive)
backup finished	setup	da	Sikkerhedskopiering afsluttet.
backup housekeeping	setup	da	Sikkerhedskopier med et standardnavn kan ryddes automatisk. Omdøb sikkerhedskopifiler for at udelukke dem fra oprydning.
backup min count	setup	da	Minimum antal sikkerhedskopier
backup started, this might take a few minutes ...	setup	da	Sikkerhedskopiering startet, dette kan tage et par minutter ...
check ip address of all sessions	setup	da	Kontrollere IP adresse for alle sessioner
check to backup and restore the files directory (may use a lot of space, make sure to configure housekeeping accordingly)	setup	da	Inkluder filer (filkatalog) i databackupen.<br>(Kan generere store mængder data og afbryde med mange filer, dokumentation: <a href='https://help.egroupware.org/t/backup-of-egroupware/76071' target='_blank'>Backup of an EGroupware</a>)
configuration	setup	da	Konfiguration
country selection	setup	da	Vælg land
created	setup	da	Oprettet
current version	setup	da	Aktuel version
day	setup	da	Dag
default	setup	da	Standard
default file system space per user/group ?	setup	da	Standard system plads pr bruger/gruppe?
deny all users access to grant other users access to their entries ?	setup	da	Nægt alle brugere at give adgang til andre brugere til deres data
disable only if your ad has problems with vlv controls and can return all users in a single query!	setup	da	Deaktiver kun, hvis dit AD har problemer med VLV-kontroller OG kan returnere alle brugere i en enkelt forespørgsel!
disable vlv controls	setup	da	Deaktiver VLV-kontroller
download	setup	da	Download
enter the hostname of the machine on which this server is running	setup	da	Indtast hostnavnet for computeren på hvor denne serveren kører
enter the site password for peer servers	setup	da	Indtast site adgangskoden for peer serverene
enter the site username for peer servers	setup	da	Indtast site brugernavnet for peer serverene
enter the title for your site	setup	da	Indtast titlen for dit site
enter your default ftp server	setup	da	Indtast din standard FTP server
enter your http proxy server	setup	da	Indtast din HTTP proxy server
enter your http proxy server port	setup	da	Indtast din HTTP proxy server port
error searching "dn=%1" for "%2"!	setup	da	Fejl ved søgning i "DN=%1" efter "%2"!
error uploading your backup!	setup	da	Fejl ved upload af din backup!
every	setup	da	Hver eneste
export has been completed!	setup	da	Eksporten er afsluttet!
failed to mount backup directory!	setup	da	Det lykkedes ikke at montere Backup-mappen!
failed updating user "%1" dn="%2"!	setup	da	Opdatering af bruger "%1" DN="%2" mislykkedes!
failed writing configuration file header.inc.php, check the permissions !!!	setup	da	Kunne ikke skrive konfigurationsfilen header.inc.php, tjek tilladelserne!
fallback authentication	setup	da	Fallback-godkendelse
file	setup	da	Fil
filename	setup	da	Filnavn
go to	setup	da	Gå til
host information	setup	da	Host information
if no acl records for user or any group the user is a member of	setup	da	Hvis ingen ACL journal for en bruger eller gruppe som brugeren er medlem af
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes?	setup	da	Hvis LDAP bruges, vil du håndtere hjemmemapper og loginshells atributter?
ldap accounts context	setup	da	LDAP kontoer contekst
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username)	setup	da	LDAP standard hjemmebibliotek præfiks (f.eks. /home for /home/brugernavn)
ldap default shell (e.g. /bin/bash)	setup	da	LDAP standard shell (f.eks. /bin/bash)
ldap encryption type	setup	da	LDAP krypterings type
ldap groups context	setup	da	LDAP gruppe contekst
ldap host	setup	da	LDAP host
ldap root password	setup	da	LDAP root adgangskode
ldap rootdn	setup	da	LDAP Root DN
mail account of %1 migrated	setup	da	Mailkonto for %1 migreret.
mail server login type	setup	da	Post server login type
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000)	setup	da	Maksimum konto id (f.eks. 65535 eller 10000000)
min backup count	setup	da	Maksimalt antal sikkerhedskopier, der bevares (nul: alle)
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.)	setup	da	Minimum konto id (f.eks 500 eller 100, osv.)
minute	setup	da	Minut
modified	setup	da	Modificeret
month	setup	da	Måned
mount backup directory to %1	setup	da	Monter backup-mappen til %1
new	setup	da	Ny
next run	setup	da	Næste kørsel
no algorithms available	setup	da	Ingen algoritmer tilgængelig
not	setup	da	Ikke
not set	setup	da	Ikke set
one month	setup	da	En måned
one week	setup	da	En uge
openidconnect login	setup	da	OpenIDConnect-login
optional, if only authentication and anonymous search is enabled	setup	da	valgfri, hvis kun autentificering OG anonym søgning er aktiveret
or	setup	da	eller
or leave empty and select openidconnect as authentication type above for single sign on	setup	da	eller lad den være tom, og vælg OpenID Connect som godkendelsestype ovenfor for single sign on
or leave empty and select saml as authentication type above for single sign on	setup	da	eller lad den være tom, og vælg SAML som godkendelsestype ovenfor for single sign on
password	setup	da	Adgangskode
password for smtp-authentication	setup	da	Adgangskode til SMTP-godkendelse
password needed for domain configuration.	setup	da	Adgangskode nødvendig for domænekonfiguration.
passwords --> sql	setup	da	Adgangskoder --> SQL
post request with size %1 detected, larger than post_max_size=%2, and therefore not processed by php!	setup	da	POST-anmodning med størrelse %1 opdaget, større end post_max_size=%2, og derfor ikke behandlet af PHP!
re-enter password	setup	da	Genindtast adgangskode
refusing to delete dn "%1"!	setup	da	Nægter at slette dn "%1"!
regular expression to filter by dn	setup	da	Regulært udtryk til at filtrere efter DN
rejected lines	setup	da	Afviste linjer
remove	setup	da	Fjern
remove all	setup	da	Fjern alle
rename	setup	da	Omdøb
replace username and email	setup	da	Udskift brugernavn og e-mail
replace username and keep email	setup	da	Udskift brugernavn og behold e-mail
required to change passwords	setup	da	påkrævet for at ændre adgangskoder
requires "reset password" privilege, to change passwords!	setup	da	Kræver rettigheden "Nulstil adgangskode" for at ændre adgangskoder!
requires reinstall or manual repair	setup	da	Kræver geninstallation eller manuel reparation
requires saml optional on login page and user to specify username and password	setup	da	Kræver valgfri SAML på login-siden, og at brugeren angiver brugernavn og adgangskode
select where you want to store/retrieve user accounts	setup	da	Vælg hvor du vil gemme/modtage bruger kontier
selectbox	setup	da	Selectboks
settings	setup	da	Indstillinger
show 'powered by' logo on	setup	da	Vis 'leveret af' logo i
size	setup	da	Størrelse
two weeks	setup	da	To uger
use cookies to pass sessionid	setup	da	Brug cookies som sessionid
use pure html compliant code (not fully working yet)	setup	da	Brug ren HTML godkendt kode (virker ikke 100% endnu)
we strongly recommend to run a db backup before running the import!	setup	da	Vi anbefaler kraftigt at køre en DB-sikkerhedskopi, FØR importen køres!
would you like to show each application's upgrade status ?	setup	da	Vil du gerne have vist hver applikations opgraderings status?
write	setup	da	Skriv
you can work around that limit, by mounting the backup directory into egroupware filemanager and upload from there.	setup	da	Du kan omgå denne grænse ved at montere backup-biblioteket i EGroupware-filhåndteringen og uploade derfra.
you need to select your current charset!	setup	da	Du skal vælge dit nuværende tegnsæt!
