%1 directories and %2 files copied.	filemanager	et	%1 kataloogid ja %2 failid kopeeritud.
%1 directories and %2 files deleted.	filemanager	et	%1 kataloogid ja %2 failid kustutatud.
%1 errors copying (%2 diretories and %3 files copied)!	filemanager	et	%1 kopeerimisviga, %2 kataloogid ja %3 failid kopeeritud!
%1 errors deleteting (%2 directories and %3 files deleted)!	filemanager	et	%1 error deleting, %2 kataloogid ja %3 failid kustutatud!
%1 failed, %2 succeded	filemanager	et	%1 ebaõnnestus, %2 õnnestus.
%1 files unlocked.	filemanager	et	%1 failid on lukustamata.
applications	common	et	Rakendused
classic	filemanager	et	Standardne tööriistariba
comment	filemanager	et	Kommentaar
could not install async job	filemanager	et	Asünkroonset tööd ei õnnestunud installida
created	filemanager	et	Tehtud
custom fields	filemanager	et	Kohandatud väljad
cut	filemanager	et	Lõika
default action on double-click	filemanager	et	Topeltklõpsu vaikimisi toiming
default behavior is no. the link will not be shown, but you are still able to navigate to this location, or configure this paricular location as startfolder or folderlink.	filemanager	et	Vaikimisi = Ei. Linki ei kuvata, kuid teil on siiski võimalik navigeerida sellesse asukohta või konfigureerida see konkreetne asukoht algkaustaks või kausta lingiks.
defines how to handle double click action on a document file. images are always opened in the expose-view and emails with email application. all other mime-types are handled by the browser itself.	filemanager	et	Määrab, kuidas käsitleda dokumendi faili topeltklõpsu tegevust. Pildid avatakse alati eksponeerimisvaates ja e-kirjad e-kirjarakendusega. Kõiki teisi MIME-tüüpe käsitleb brauser ise.
defines how to open a merge print document	filemanager	et	Mis peaks juhtuma dokumentidega pärast nende täitmist?<br><br><b>Kui Collabora Online on saadaval</b>, saab neid dokumente avada (ja edasi töödelda) otse brauseris Collabora Online'i abil. <br><br> <b>Kui Collabora Online pole saadaval</b>, pakutakse täidetud dokument allalaadimiseks.<br><br>Lisateave Collabora Online'i kohta:<br> <a href="https://www.egroupware.org/online-office" target="_blank">Collabora Online Office EGroupware'is</a>
disable	filemanager	et	Keela
download	filemanager	et	Allalaadimine
download documents	filemanager	et	Dokumentide allalaadimine
edit share	filemanager	et	Redigeerige jagamist
enable	filemanager	et	Luba
enter a file size, e.g. 100k, 200m or 2g	filemanager	et	Sisestage faili suurus, nt 100K, 200M või 2G.
enter your file name	filemanager	et	Sisestage faili nimi
error running job	filemanager	et	Töö käivitamisel tekkis viga
example {{if n_prefix~mr~hello mr.~hello ms.}} - search the field "n_prefix", for "mr", if found, write hello mr., else write hello ms.	filemanager	et	Näide {{IF n_prefix~Mr~Hello Mr.~Hello Ms.}} - otsi väljal "n_prefix", otsi "Mr", kui leitakse, kirjuta Hello Mr., muidu kirjuta Hello Ms.
example {{letterprefixcustom n_prefix title n_family}} - example: mr dr. james miller	filemanager	et	Näide {{LETTERPREFIXCUSTOM n_prefix title n_family}} - Näide: Mr Dr. James Miller
example {{nelf role}} - if field role is not empty, you will get a new line with the value of field role	filemanager	et	Näide {{NELF roll}} - kui väli roll ei ole tühi, saate uue rea, kus on välja roll väärtus
example {{nenvlf role}} - if field role is not empty, set a lf without any value of the field	filemanager	et	Näide {{nenvlf roll}} - kui väli roll ei ole tühi, seatakse LF ilma väljal oleva väärtuseta
excludes selected mime types	filemanager	et	Välistab valitud MIME-tüübid
excludes selected mime types from being opened by editor	filemanager	et	Välistab valitud MIME-tüübid, mida Collabora Online ei ava.<br> Need dokumenditüübid avatakse kas brauseris või laaditakse alla.
executable	filemanager	et	Käivitatav
expires	filemanager	et	Aegub
export definition to use for nextmatch export	filemanager	et	Ekspordimääratlus, mida kasutada nextmatch'i ekspordiks
extended access control list	filemanager	et	Laiendatud juurdepääsu kontrollnimekiri
extended acl	filemanager	et	Laiendatud ACL
failed to change permissions of %1!	filemanager	et	Ei õnnestunud muuta õigusi %1!
failed to create directory!	filemanager	et	Kausta loomine ebaõnnestus!
file	common	et	Pail
file %1 already exists	filemanager	et	Fail %1 on juba olemas
file %1 could not be created.	filemanager	et	Faili %1 ei saanud luua.
file %1 may be too big. contact your systemadministrator for further info	filemanager	et	Faili %1 võib olla liiga suur.
file a file is only available with an epl subscription.	filemanager	et	Faili a fail on saadaval ainult EPL-tellimuse korral.
filesystem	filemanager	et	Failisüsteem
filesystem check reported no problems.	filemanager	et	Failisüsteemi kontroll ei ole probleeme.
filesystem: mount directory (inside /var/lib/egroupware!) from host filesystem	filemanager	et	Failisüsteem: mount-kataloog (/var/lib/egroupware sees !) host-failisüsteemist.
finally delete	filemanager	et	Lõpuks kustutage
finally delete all older versions and deleted files under given directory.\n\nthis can not be undone!	filemanager	et	Lõplikult kustutab kõik vanemad versioonid ja kustutatud failid antud kausta alt? Seda ei saa tühistada!
finally delete this version	filemanager	et	Lõplikult kustutada see versioon
fix reported problems	filemanager	et	Parandage teatatud probleemid
for files linked to an application entry (inside /apps/appname/id/) the placeholders for that application are also available.  see the specific application for a list of available placeholders.	filemanager	et	Rakenduse kirjega seotud failide puhul (/apps/appname/id/ sees) on ka selle rakenduse paigutussätted saadaval. Vt konkreetse rakenduse puhul loetelu olemasolevatest paigutussalvestitest.
for files linked to an application entry (inside /apps/appname/id/) the placeholders for that application are also available. see the specific application for a list of placeholders	filemanager	et	Rakenduse kirjega (/apps/appname/id/ sees) seotud failide puhul on saadaval ka selle rakenduse paigutussalvestid. Vt konkreetset rakendust paigutussalvestite loetelu.
for serial letter use this tag. put the content, you want to repeat between two tags.	filemanager	et	Seerianumbrite jaoks kasutage seda tagi. Pange sisu, mida soovite korrata kahe tagi vahele.
general	filemanager	et	Üldine
group home quota	filemanager	et	Rühma kodukvoot
hidden upload	filemanager	et	Varjatud üleslaadimine
hidden uploads	filemanager	et	Varjatud üleslaadimised
hostname/ip for webdav and smb	filemanager	et	Hostnimi/IP WebDAV ja SMB puhul
id	filemanager	et	Id
if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the %1 data inserted.	filemanager	et	Kui te määrate siin kausta (täielik VFS-pada), siis %1 kuvab iga dokumendi jaoks toimingu. See tegevus võimaldab laadida alla määratud dokumendi koos sisestatud %1 andmetega.
if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted.	filemanager	et	Kui te määrate siin kausta (täielik VFS-tee), kuvab %1 iga kirje jaoks lisadokumendi ikooni. See ikoon võimaldab allalaadida määratud dokumenti koos sisestatud andmetega.
job deleted.	filemanager	et	Töö kustutatud.
job folder %1 does not exist or is not writable	filemanager	et	Töökaust %1 ei ole olemas või ei ole kirjutatav.
job saved.	filemanager	et	Töö salvestatud.
jobs	filemanager	et	Tööd
leave empty to delete the file after attaching	filemanager	et	Jäta tühjaks, et fail pärast lisamist kustutada
link	filemanager	et	Link
list view	filemanager	et	Nimekirja vaade
location	filemanager	et	Asukoht
lock	filemanager	et	Lukusta
mail paste	filemanager	et	Maili kleepimine
merge print open handler	filemanager	et	Ühinemise printimise avatud käsitseja
modified	filemanager	et	Muudetud
modified between	filemanager	et	Muudetud vahel
mount permanently	filemanager	et	Paigaldage püsivalt
mountpoints	filemanager	et	Mountpoints
move	filemanager	et	liiguta
move file to	filemanager	et	Liiguta fail
noone	filemanager	et	Mittekeegi
notebookbar	filemanager	et	Tabbed
open	filemanager	et	avatud
open documents with collabora, if permissions are given	filemanager	et	Dokumentide avamine Collabora Online'iga, kui õigused on antud
password for webdav and smb, use $pass for password of logged in user	filemanager	et	Parool WebDAVi ja SMB jaoks, kasutage $pass sisselogitud kasutaja parooliks.
path and query-parameters, smb: share and optional path (with /)	filemanager	et	Path ja päringuparameetrid, SMB: share ja valikuline tee (koos /-ga)
permission denied!	filemanager	et	Lubade andmine keelatud!
permissions	filemanager	et	Õigused
preview	filemanager	et	Eelvaade
protocol to use	filemanager	et	Kasutatav protokoll
protocols	filemanager	et	Protokollid
quota	filemanager	et	Kvoot
quota exceeded	filemanager	et	Kvoot ületatud
read & write access	filemanager	et	Lugemis- ja kirjutamisjuurdepääs
read access only	filemanager	et	Ainult lugemisjuurdepääs
readonly share link	filemanager	et	Ainult lugemiseks Jaga link
recalculate	filemanager	et	Arvutage uuesti
recalculate directory sizes	filemanager	et	Kataloogi suuruse ümberarvutamine
recalculated %1 directories in %2 iterations and %3 seconds	filemanager	et	Arvutati %1 kataloogi %2 korduse ja %3 sekundi jooksul uuesti.
reload	filemanager	et	Laadige uuesti
rename of %1 to %2 failed!	filemanager	et	%1 ümbernimetamine %2-ks ebaõnnestus!
rename, change permissions or ownership	filemanager	et	Ümbernimetamine, õiguste või omandiõiguse muutmine
renamed %1 to %2	filemanager	et	Ümbernimetamine %1 ümber %2-ks
renamed %1 to %2.	filemanager	et	Ümbernimetamine %1 ümber %2-ks
save changes	filemanager	et	Salvesta muudatused
save job to clear error and restart it	filemanager	et	Salvestage töö, et viga kustutada ja töö uuesti käivitada
select custom field	filemanager	et	Valige kohandatud väli
show	filemanager	et	Näita
size	filemanager	et	suurus
smb, webdavs and vfs require a username!	filemanager	et	SMB, WebDAV ja VFS nõuavad kasutajanime!
smb: mount samba or windows fileserver shares	filemanager	et	SMB: Samba või Windowsi failiserverite jagamiste ühendamine
the document can contain placeholder like {{%3}}, to be replaced with the data (%1full list of placeholder names%2).	filemanager	et	Dokument võib sisaldada paigutusi nagu {{%3}}, mis asendatakse andmetega (%1täielik loetelu paigutuste nimedest%2).
up	filemanager	et	üles
username for webdav and smb, use $user for name of logged in user	filemanager	et	WebDAV ja SMB puhul kasutajanimi, kasuta $user sisselogitud kasutaja nime
vfs mounts and versioning	common	et	VFS-ühendused ja versioonimine
webdavs: mount egroupware or *cloud shares	filemanager	et	WebDAV: EGroupware või *Cloudi jagamiste ühendamine
you need to become root, to enable or disable versioning on a directory!	filemanager	et	Sa pead saama superuser, et lubada või keelata kausta versioonimine!
