%1 accessories now resources	resources	uk	%1 аксесуарів тепер є в наявності
%1 accessories restored	resources	uk	%1 аксесуар відновлено
%1 resource(s) %2	resources	uk	%1 ресурс(и) %2
%1 resource(s) %2, %3 failed	resources	uk	%1 ресурс(и) %2, %3 не вдалося відкрити
%1 resource(s) %2, %3 failed because of insufficent rights !!!	resources	uk	%1 ресурс(и) %2, %3 не вдалося відкрити через недостатні права!
%1 resource(s) booked	resources	uk	%1 ресурс(и) заброньовано
%1 resource(s) view calendar	resources	uk	%1 ресурс(и) переглядають календар
accessories	resources	uk	Аксесуари
accessories of	resources	uk	Аксесуари від
accessory of	resources	uk	Аксесуари від
add group to event participants	resources	uk	Додати групу до учасників заходу
allow booking requests from any user when creating events?	resources	uk	Дозволити запити на бронювання від будь-якого користувача при створенні подій?
allow ignore conflicts	admin	uk	Дозвольте ігнорувати конфлікти
book resource	resources	uk	Ресурси / Аксесуари
booking requests	resources	uk	Запити на бронювання
category admin	resources	uk	Адміністрування категорії
category saved.	resources	uk	Категорія збережена.
choose category admin	resources	uk	Виберіть адміністратора категорії
configure access permissions	admin	uk	Надати Права доступу
create new links	resources	uk	Створити нові посилання
custom fields	resources	uk	Власні поля
days	resources	uk	Дні
delete accessories of selected resources too?	resources	uk	Також видалити аксесуари вибраних ресурсів?
delete this entry	resources	uk	видалити цей запис
deleted	resources	uk	Видалено
do you really want to delete this resource?	resources	uk	Ви дійсно хочете видалити цей ресурс?
edit this entry	resources	uk	Редагувати цей запис
existing links	resources	uk	Існуючі посилання
exports a list of resources to a csv file.	resources	uk	Експортує список ресурсів до файлу CSV.
global categories	resources	uk	Глобальні категорії
hours	resources	uk	години
icon	resources	uk	Іконка
if you specify an export definition, it will be used when you export	resources	uk	Якщо ви вкажете визначення експорту, воно буде використано під час експорту
implies read permission	resources	uk	Включає дозвіл на читання
imports a list of resources from a csv file.	resources	uk	Імпортує список ресурсів з файлу CSV.
is the ressource bookable?	resources	uk	Чи можна забронювати ресурс?
is this resource bookable?	resources	uk	Чи можна забронювати цей ресурс
links	resources	uk	Посилання
location	resources	uk	Місце
manage mapping	resources	uk	Керування відображенням
new accessory	resources	uk	Новий аксесуар
new resource	resources	uk	Новий ресурс
no - leave them	resources	uk	Ні - Залишити їх
no - make them resources	resources	uk	Ні - Зробити їх ресурсами
no matches	resources	uk	Немає збігів
no, users will need to contact users with direct booking permission	resources	uk	Ні, вам потрібно буде зв'язатися з користувачами, щоб отримати прямий дозвіл на бронювання
prize	resources	uk	Ціна
read permissions	resources	uk	Дозвіл на читання
registration confirmed %1	resources	uk	Реєстрацію підтверджено %1
remove accessories before changing accessory of	resources	uk	Видаліть аксесуари перед зміною Аксесуар з
resource	resources	uk	Ресурс
resource %1 deleted!	resources	uk	Ресурс %1 видалено!
resource %1 saved!	resources	uk	Ресурс %1 збережено!
resource / accessories	resources	uk	Ресурси / Аксесуари
resource id	resources	uk	ID ресурсу
resources and accessories	resources	uk	Ресурси та аксесуари
resources csv export	resources	uk	Експорт CSV ресурсів
resources csv import	resources	uk	Імпорт CSV ресурсів
show in title (beside name)	resources	uk	Показати в заголовку (поруч з назвою)
too many matches	resources	uk	Занадто багато збігів
un-delete accessories of selected resources too?	resources	uk	Відновити аксесуари вибраних ресурсів?
unable to link to %1 "%2"	resources	uk	Неможливо створити посилання на %1 "%2"
view accessories	resources	uk	Переглянути аксесуари
view calendar	resources	uk	Переглянути календар
view this entry	resources	uk	Переглянути цей запис
write permissions	resources	uk	Дозвіл на запис
yes - delete accessories too	resources	uk	Так - Також видалити аксесуари
yes - un-delete accessories too	resources	uk	Так - Також відновити аксесуари
yes, all users can ignore conflicts	resources	uk	Так, всі користувачі можуть ігнорувати конфлікти
yes, only users with direct booking permission	resources	uk	Так, тільки користувачі з прямим дозволом на бронювання
