activate to show more colorful app icons in the open tabs. if unchecked they default to custom color lightened	common	de	Aktivieren Sie diese Option, um farbige App-Symbole in den geöffneten Registerkarten anzuzeigen. Wenn diese Option deaktiviert ist, werden standardmäßig angepasste, aufgehellte Farben verwendet.
reload %1	common	de	%1 neu laden
show app icons in there app color	kdots	de	App-Symbole in der App-Farbe anzeigen
user profile	kdots	de	Benutzerprofil
