applies the changes	timesheet	lo	ໃຊ້ການປ່ຽນແປງ
by	timesheet	lo	ໂດຍ
create new links	timesheet	lo	ສ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ໃໝ່
creates a new field	timesheet	lo	ສ້າງfieldໄໝ
custom fields	timesheet	lo	ກໍານົດ fields
deletes this field	timesheet	lo	ລຶບ field ນີ້
determines the order the fields are displayed	timesheet	lo	ສະແດງລໍາດັບຂອງ fields ທີ່ສະແດງ
each value is a line like <id>[=<label>]	timesheet	lo	ແຕ່ລະລາຄ່າເປັນໜຶ່ງແຖວ <id>[=<label>]
edit this entry	timesheet	lo	ແກ້ໄຂຂໍ້ບັນທຶກນີ້
end	timesheet	lo	ສິ້ນສຸດ
existing links	timesheet	lo	ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ
exists	timesheet	lo	ມີຢູ່ແລ້ວ
global categories	timesheet	lo	ໝວດທົ່ວໄປ
history	timesheet	lo	ປະຫວັດສາດ
id	timesheet	lo	ລະຫັດ
leaves without saveing	timesheet	lo	ອອກໂດຍບໍ່ໄກ້ບັນທຶກ
length<br>rows	timesheet	lo	ຄວາມຍາວ <br> ແຖວ
links	timesheet	lo	ເຊື່ອມຕໍ່
max length of the input [, length of the inputfield (optional)]	timesheet	lo	ຄວາມຍາວສູງສຸດຂອງການປ້ອນຂໍ້ຄວາມ[, ຄວາມຍາວຂອງພື້ນທີ່ຂໍ້ຄວາມ(ຖ້າມີ)]
modified	timesheet	lo	ປັບປຸງ
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box	timesheet	lo	ຈໍານວນແຖວສໍາລັບຂອບເຂດຂອງການປ້ອນຂໍ້ມູນຫຼາຍໆແຖວ ຫຼື ຕົວເລືອກຫຼາຍໆຕົວ
order	timesheet	lo	Order
quantity	timesheet	lo	ປະລິມານ
saves the changes made	timesheet	lo	ບັນທຶກການປ່ຽນແປງທີ່ໄດ້ເຮັດ.
saves the changes made and leaves	timesheet	lo	ບັນທຶກການປ່ຽນແປງ made ແລະ leaves
start	timesheet	lo	ເລີ່ມ
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible	timesheet	lo	ຊື່ທີ່ໃຊ້(<=20ຕົວອັກສອນ), ຖ້າມີການປ່ຽນແປງຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ຈະເຮັດໃຫ້ໃຊ້ບໍ່ໄດ້
the text displayed to the user	timesheet	lo	ຂໍ້ຄວາມທີ່ສະແດງໄປຫາຜູ້ໃຊ້
view this entry	timesheet	lo	ເບິ່ງລາຍການຂໍ້ມູນນີ້
week	timesheet	lo	ອາທິດທີ
