%1 already exists as a file	filemanager	lv	%1 jau pastāv kā fails
%1 directories and %2 files copied.	filemanager	lv	%1 direktoriju un %2 failu kopēšana.
%1 directories and %2 files deleted.	filemanager	lv	%1 direktoriju un %2 failu dzēšana.
%1 errors copying (%2 diretories and %3 files copied)!	filemanager	lv	%1 kļūdas kopēšanā, %2 direktoriji un %3 faili ir kopēti!
%1 errors deleteting (%2 directories and %3 files deleted)!	filemanager	lv	%1 kļūdas dzēšot, %2 direktoriji un %3 faili dzēsti!
%1 failed, %2 succeded	filemanager	lv	%1 neizdevās, %2 izdevās.
%1 files unlocked.	filemanager	lv	%1 faili atbloķēti.
administrators	filemanager	lv	administratori
applications	common	lv	Aplikācijas
cancel editing %1 without saving	filemanager	lv	Pārtraukt rediģēt %1 un nesaglabāt izmaiņas
cannot create directory because it begins or ends in a space	filemanager	lv	Nevar izveidot mapi jo tās nosaukums sākas vai beidzas ar atstarpi
classic	filemanager	lv	Standarta rīkjosla
comment	filemanager	lv	Komentārs
copied %1 to %2	filemanager	lv	Pārkopēja %1 uz %2
copy to	filemanager	lv	Kopēt Uz:
could not copy %1 to %2	filemanager	lv	Neizdevās pārkopēt %1 uz %2
could not create %1	filemanager	lv	Neizdevās izveidot %1
could not delete %1	filemanager	lv	Neizdevās izdzēst %1
could not move %1 to %2	filemanager	lv	Neizdevās pārvietot %1 uz %2
could not rename %1 to %2	filemanager	lv	Neizdevās pārsaukt %1 par %2
create file	filemanager	lv	Izveidot datni
create folder	filemanager	lv	Izveidot direktoriju
created	filemanager	lv	Izveidots
created %1,%2	filemanager	lv	Izveidots %1,%2
created directory %1	filemanager	lv	Izveidota direktorija %1
custom fields	filemanager	lv	Mainīti lauki
default action on double-click	filemanager	lv	Noklusējuma darbība pēc dubultklikšķa
default behavior is no. the link will not be shown, but you are still able to navigate to this location, or configure this paricular location as startfolder or folderlink.	filemanager	lv	Noklusējuma iestatījums = Nē. Saite netiks parādīta, bet jūs joprojām varēsiet pārvietoties uz šo atrašanās vietu vai konfigurēt šo konkrēto atrašanās vietu kā sākuma mapi vai mapes saiti.
defines how to handle double click action on a document file. images are always opened in the expose-view and emails with email application. all other mime-types are handled by the browser itself.	filemanager	lv	Nosaka, kā apstrādāt dubultklikšķa darbību uz dokumenta faila. Attēli vienmēr tiek atvērti ekspozīcijas skatā un e-pasta ziņojumos ar e-pasta lietojumprogrammu. Visus pārējos MIME tipus apstrādā pats pārlūks.
deleted %1	filemanager	lv	Izdzēsa %1
directory	filemanager	lv	Direktorija
directory %1 already exists	filemanager	lv	Direktorija %1 jau pastāv
directory %1 does not exist	filemanager	lv	Direktorija %1 nepastāv
disable	filemanager	lv	Deaktivizēt
download	filemanager	lv	Lejupielādēt
download documents	filemanager	lv	Dokumentu lejupielāde
edit comments	filemanager	lv	Rediģēt komentārus
edit share	filemanager	lv	Rediģēt koplietojumu
enable	filemanager	lv	Aktivizēt
enter a file size, e.g. 100k, 200m or 2g	filemanager	lv	Ievadiet faila lielumu, piemēram, 100K, 200M vai 2G.
enter your file name	filemanager	lv	Ievadiet faila nosaukumu
everyone	filemanager	lv	ikviens
example {{if n_prefix~mr~hello mr.~hello ms.}} - search the field "n_prefix", for "mr", if found, write hello mr., else write hello ms.	filemanager	lv	Piemērs {{IF n_prefikss~Mr~Sveiks kungs~Sveiks kundze}} - meklējiet laukā "n_prefix", lai atrastu "Mr", ja atrasts, ierakstiet Hello Mr., citādi ierakstiet Hello Ms.
example {{letterprefixcustom n_prefix title n_family}} - example: mr dr. james miller	filemanager	lv	Piemērs {{{LETTERPREFIXCUSTOM n_prefiksa virsraksts n_dzimene}} - Piemērs: Dr. James Miller
example {{nelf role}} - if field role is not empty, you will get a new line with the value of field role	filemanager	lv	Piemērs {{{NELF role}} - ja lauks role nav tukšs, parādīsies jauna rinda ar lauka role vērtību
example {{nenvlf role}} - if field role is not empty, set a lf without any value of the field	filemanager	lv	Piemērs {{{nenvlf role}} - ja lauka loma nav tukša, iestatiet LF bez lauka vērtības
excludes selected mime types	filemanager	lv	Izslēdz atlasītos MIME tipus
excludes selected mime types from being opened by editor	filemanager	lv	Izslēdz izvēlētos MIME tipus no Collabora Online atvēršanas.<br>Šie dokumentu tipi tiek atvērti pārlūkprogrammā vai lejupielādēti.
executable	filemanager	lv	Izpildāms
expires	filemanager	lv	Beigas
export definition to use for nextmatch export	filemanager	lv	Eksporta definīcija, ko izmantot nextmatch eksportam
extended access control list	filemanager	lv	Paplašinātais piekļuves kontroles saraksts
extended acl	filemanager	lv	Paplašinātais ACL
failed to change permissions of %1!	filemanager	lv	Neizdevās mainīt %1 atļaujas!
failed to create directory!	filemanager	lv	Neizdevās izveidot mapi!
file	common	lv	Faila
file %1 already exists	filemanager	lv	Failiņš %1 jau pastāv
file %1 could not be created.	filemanager	lv	Datne %1 netika izveidota.
file %1 may be too big. contact your systemadministrator for further info	filemanager	lv	Faila %1 izmērs varētu būt pārāk liels.
file a file is only available with an epl subscription.	filemanager	lv	Faila fails ir pieejams tikai ar EPL abonementu.
file names cannot contain "%1"	filemanager	lv	Datnes nosaukumā nedrīkst būt "%1"
filemanager	common	lv	Datņu pārvaldnieks
files in this directory	filemanager	lv	Datnes šajā direktorijā
filesystem	filemanager	lv	Failu sistēma
filesystem check reported no problems.	filemanager	lv	Failu sistēmas pārbaude ziņoja, ka problēmu nav.
filesystem: mount directory (inside /var/lib/egroupware!) from host filesystem	filemanager	lv	Failu sistēma: pievienojiet direktoriju (iekšpusē /var/lib/egroupware !) no resursdatora failu sistēmas.
finally delete	filemanager	lv	Visbeidzot dzēst
finally delete all older versions and deleted files under given directory.\n\nthis can not be undone!	filemanager	lv	Beidzot izdzēš visas vecākās versijas un izdzēstos failus dotajā mapē? To nevar atcelt!
finally delete this version	filemanager	lv	Beidzot dzēst šo versiju
fix reported problems	filemanager	lv	Labot ziņotās problēmas
folder up	filemanager	lv	Mapi uz augšu
for files linked to an application entry (inside /apps/appname/id/) the placeholders for that application are also available.  see the specific application for a list of available placeholders.	filemanager	lv	Failiem, kas saistīti ar lietojumprogrammas ierakstu (iekšpusē /apps/appname/id/), ir pieejamas arī šīs lietojumprogrammas vietzīmes. Skatiet konkrēto lietojumprogrammu, lai iegūtu pieejamo vietrāžu sarakstu.
for files linked to an application entry (inside /apps/appname/id/) the placeholders for that application are also available. see the specific application for a list of placeholders	filemanager	lv	Failiem, kas saistīti ar lietojumprogrammas ierakstu (iekšpusē /apps/appname/id/), ir pieejamas arī šīs lietojumprogrammas vietzīmes. Vietu turētāju sarakstu skatiet konkrētajā lietojumprogrammā.
for serial letter use this tag. put the content, you want to repeat between two tags.	filemanager	lv	Sērijas burtam izmantojiet šo birku. Ievietojiet saturu, kuru vēlaties atkārtot, starp divām birkām.
general	filemanager	lv	Vispārējs
go home	filemanager	lv	iet uz Mājām
go to	filemanager	lv	Iet Uz
go to your home directory	filemanager	lv	Iet uz mājas direktoriju
go up	filemanager	lv	pārvietoties uz augšu
group home quota	filemanager	lv	Grupas mājas kvota
hidden upload	filemanager	lv	Slēptā augšupielāde
hidden uploads	filemanager	lv	Slēptās augšupielādes
hostname/ip for webdav and smb	filemanager	lv	Uzņēmēja vārds/IP WebDAV un SMB
id	filemanager	lv	ID
if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the %1 data inserted.	filemanager	lv	Ja šeit norādāt mapi (pilnu VFS ceļu), %1 katram dokumentam tiek parādīta darbība. Šī darbība ļauj lejupielādēt norādīto dokumentu ar ievietotajiem %1 datiem.
if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted.	filemanager	lv	Ja šeit norādāt mapi (pilnu VFS ceļu), %1 katram ierakstam tiek parādīta papildu dokumenta ikona. Šī ikona ļauj lejupielādēt norādīto dokumentu ar ievietotajiem datiem.
link	filemanager	lv	Saite
list view	filemanager	lv	Saraksta skats
location	filemanager	lv	Atrašanās vieta
lock	filemanager	lv	Bloķēt
mail paste	filemanager	lv	Pasta ielīmēšana
merge print open handler	filemanager	lv	Apvienot drukas atvēršanas apstrādātājs
mime type	filemanager	lv	MIME tips
modified	filemanager	lv	Modificēts
modified between	filemanager	lv	Modificēts starp
mount permanently	filemanager	lv	Pastāvīga uzstādīšana
mountpoints	filemanager	lv	Montāžas punkti
move	filemanager	lv	pārvietot
move to	filemanager	lv	Pārvietot Uz:
moved %1 to %2	filemanager	lv	Pārvietoja %1 uz %2
no files in this directory.	filemanager	lv	Šajā direktorijā datņu nav.
no version history for this file/directory	filemanager	lv	Nav vēstures par šo datni vai direktoriju
notebookbar	filemanager	lv	Cilnē
open	filemanager	lv	atvērt
open documents with collabora, if permissions are given	filemanager	lv	Atvērt dokumentus ar Collabora Online, ja ir piešķirtas atļaujas
operation	filemanager	lv	Operācija
password for webdav and smb, use $pass for password of logged in user	filemanager	lv	Parole WebDAV un SMB, izmantojiet $pass kā pieteiktā lietotāja paroli.
path and query-parameters, smb: share and optional path (with /)	filemanager	lv	Ceļš un vaicājuma parametri, SMB: koplietošana un izvēles ceļš (ar /)
percentage	filemanager	lv	Procenti
permission denied!	filemanager	lv	Atļauja liegta!
permissions	filemanager	lv	Atļaujas
please select a file to delete.	filemanager	lv	Lūdzu norādi failu, kuru izdzēst
preview	filemanager	lv	Priekšskatījums
preview %1	filemanager	lv	Priekšskatīt %1
preview of %1	filemanager	lv	%1 priekšskatījums
projectmanager	filemanager	lv	Projekta Vadītājs
protocol to use	filemanager	lv	Izmantojamais protokols
protocols	filemanager	lv	Protokoli
quota	filemanager	lv	Kvota
quota exceeded	filemanager	lv	Pārsniegta kvota
read & write access	filemanager	lv	Piekļuve lasīšanai un rakstīšanai
read access only	filemanager	lv	Tikai lasīšanas piekļuve
readonly share link	filemanager	lv	Tikai lasīšanai Koplietošanas saite
recalculate	filemanager	lv	Pārrēķināt
recalculate directory sizes	filemanager	lv	Pārrēķiniet direktoriju izmērus
recalculated %1 directories in %2 iterations and %3 seconds	filemanager	lv	Pārrēķināts %1 direktoriju %2 iterācijās un %3 sekundēs.
reload	filemanager	lv	Pārlādēt
rename of %1 to %2 failed!	filemanager	lv	Pārdēvēt %1 uz %2 neizdevās!
rename, change permissions or ownership	filemanager	lv	Pārdēvēt, mainīt atļaujas vai īpašumtiesības
renamed %1 to %2	filemanager	lv	Pārdēvēts %1 uz %2
renamed %1 to %2.	filemanager	lv	Pārdēvēts %1 uz %2
replaced %1	filemanager	lv	Aizvietots
save %1	filemanager	lv	Saglabāt %1
save %1, and go back to file listing	filemanager	lv	Saglabā %1 un atgriezies datņu apskatē
save as zip	filemanager	lv	Saglabāt kā ZIP
save changes	filemanager	lv	Saglabāt izmaiņas
saved %1	filemanager	lv	Saglabāts %1
show	filemanager	lv	Parādīt
size	filemanager	lv	Izmērs
smb, webdavs and vfs require a username!	filemanager	lv	SMB, WebDAV un VFS prasa lietotājvārdu!
smb: mount samba or windows fileserver shares	filemanager	lv	SMB: Mount Samba vai Windows failu servera kopijas
the document can contain placeholder like {{%3}}, to be replaced with the data (%1full list of placeholder names%2).	filemanager	lv	Dokumentā var būt vietvārdi, piemēram, {{%3}}, kas jāaizstāj ar datiem (%1pilns vietvārdu saraksts%2).
total files	filemanager	lv	Datnes kopā
unused space	filemanager	lv	Brīva vieta
up	filemanager	lv	Uz augšu
updated comment for %1	filemanager	lv	Atjaunināts komentārs %1
upload fields	filemanager	lv	augšupielādēt laukus
upload files	filemanager	lv	Augšupielādēt datnes
used space	filemanager	lv	Izmantotais apjoms
username for webdav and smb, use $user for name of logged in user	filemanager	lv	Lietotājvārds WebDAV un SMB, izmantojiet $user kā pieteiktā lietotāja vārdu.
vfs mounts and versioning	common	lv	VFS pievienošana un versiju veidošana
webdavs: mount egroupware or *cloud shares	filemanager	lv	WebDAV: pievienojiet EGroupware vai *Cloud kopijas
you do not have access to %1	filemanager	lv	Tev nav pieeja %1
you need to become root, to enable or disable versioning on a directory!	filemanager	lv	Jums jākļūst par superuser, lai iespējotu vai atspējotu versiju iestatīšanu mapē!
your home dir did not exist, egroupware created a new one.	filemanager	lv	Tava Mājas direktorija neeksistēja, EGroupware izveidoja jaunu!
