%1 - preferences	preferences	et	%1 - Eelistused
applications list scroll area	preferences	et	Külgmise menüü kerimisnuppu
are you sure you want to delete this category ?	preferences	et	Oled kindel, et tahad kustutada kategooriat ?
are you sure?	preferences	et	Oled sa kindel?
code is invalid	preferences	et	Kood on kehtetu
code is required	preferences	et	Kood on nõutav
color	preferences	et	Värv
country	preferences	et	Riik
dark mode theme	preferences	et	Tumedas režiimis teema
default	preferences	et	vaikimisi
default preferences	preferences	et	Vaikimisi eelistused
delete categories	preferences	et	Kustuta kategooriad
deny following groups access to application passwords	preferences	et	Keelata järgmiste rühmade juurdepääs rakenduste paroolidele
deny following groups access to preferences	admin	et	Keelata järgmiste rühmade juurdepääs eelistustele
disable	preferences	et	Keela
enable	preferences	et	luba
enter code to authenticate the actions below	preferences	et	Sisestage kood allpool toodud tegevuste autentimiseks
enter code to verify correct setup	preferences	et	Sisestage kood korrektse seadistuse kontrollimiseks
enter your new password	preferences	et	Sisesta uus parool
enter your old password	preferences	et	Sisesta vana parool
fast	preferences	et	Kiire
fast update add new entries always top of the list and updates existing ones in place, unless list is sorted by last modified. exact updates do a full refresh, if the list is not sorted by last modified.	preferences	et	Kiire uuendamine lisab uued kirjed alati nimekirja ülaosas ja uuendab olemasolevad nimekirjad kohapeal, välja arvatud juhul, kui nimekiri on sorteeritud viimase muudatuse järgi. Täpne värskendamine teeb täieliku värskenduse, kui nimekiri ei ole sorteeritud viimase muudatuse järgi.
forced preferences	preferences	et	Sunnitud eelistused
generate new qrcode to disable existing one, after enabling the new one!	preferences	et	Loo uus QR-kood, et keelata olemasolev QR-kood (pärast uue koodi lubamist)
help off	preferences	et	Lülita abi välja
hours	preferences	et	tundi
how do you like to display accounts	preferences	et	Kuidas tahad näidata kontosid
how do you like to select accounts	preferences	et	Kuidas tahad valida kontosid
how to update lists	preferences	et	Kuidas uuendada nimekirju
icon	preferences	et	Ikoon
icons and text	preferences	et	Ikoonid ja tekst
icons only	preferences	et	ainult ikoonid
if enabled, your entered password will be stored and passed on to other server, when you login via sso.	preferences	et	Kui see on lubatud, salvestatakse teie sisestatud parool ja edastatakse teistele serveritele, kui logite sisse SSO kaudu.
it sets content size (text only) according to selected size.	preferences	et	See määrab sisu suuruse (ainult teksti) vastavalt valitud suurusele.
language	preferences	et	Keel
limit following groups to only create application passwords via templates	preferences	et	Need rühmad piiravad ainult rakenduste paroolide loomist mallide kaudu
logging in via singlesignon does not provide a password to pass it on to mail- or file-servers.	common	et	SingleSignOn kaudu sisselogimine ei anna parooli edasi posti- või failiserverile.
make applications list scrollable with up/down scroll buttons (usefull for users working with mouse with no scrollwheel)	preferences	et	Teeb vasakpoolse küljeriba koos kerimisnupuga üles/alla keritavaks (kasulik tahvelarvutite kasutajatele).
no default	preferences	et	Mitte vaikimisi
password stored	preferences	et	Salasõna salvestatakse.
preferences saved.	preferences	et	Eelistused salvestatud.
re-enter your password	preferences	et	Sisesta parool uuesti
reset qrcode	preferences	et	QR-koodi lähtestamine
scan qrcode with a time-based one-time password (totp) app:	preferences	et	Skaneeri QR-koodi TOTP (Time-based one-time password) rakendusega:
set content size	preferences	et	Sisu suuruse määramine
show qrcode	preferences	et	Näita QR-koodi
show qrcode to enable on an additional device.	preferences	et	Kuvab QR-koodi uuesti, et seadistada see teistes seadmetes
show_more_apps	common	et	Näita rohkem programme
singlesignon and passwords	preferences	et	SingleSignOn ja paroolid
store password retrievable for singlesignon	common	et	SingleSignOni jaoks taastatav salasõna salvestamine
text only	preferences	et	Ainult tekst
the old password is not correct	preferences	et	Vana parool pole õige
the two passwords are not the same	preferences	et	Kaks parooli pole identsed
thousands separator is only used for displaying and not for editing numbers.	preferences	et	Numbrite kuvamiseks saab määrata numbrite formaadi.
time format	preferences	et	Aja formaat
use default	preferences	et	Kasuta vaikimisi
use first %1 letters from username	preferences	et	Kasuta kasutajanime esimesi %1 tähti
use initials from first and last name	preferences	et	Kasuta ees- ja perekonnanime algustähti
what to display for an avatar, if there is no photo	preferences	et	Mida kuvada avatariks, kui puudub foto.
you must enter a password	preferences	et	Sa pead sisestama parooli
your preferences	preferences	et	Teie eelistused
