# Uyghur ug
#
# فورماتى ئىختىيارى ماۋزۇدىن تەركىب تاپىدۇ:
#
# تەرجىمە قىلغان: ئىسمىڭىز ۋە ئېلېكترونلۇق خەت
# ئاخىرقى يېڭىلاش: تەرجىمە قىلىنغان ۋاقىت
# (ئالدىنقى قاتاردىكى «#» ۋە ئىلگىرىكى تەرجىمانلار بەرگەن باھالارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
# بىرىنچى قۇرۇق قۇر بۇ ماۋزۇلارنىڭ باھاسىنى ئاخىرلاشتۇرىدۇ.)
#
# ئېھتىياجغا ئاساسەن نۇرغۇن كىشىلەر ئەگىشىدۇ:
#
# ئىنگلىزچە سۆز: تەرجىمە
# (بىر قۇرغا. ئالدىنقى قاتاردىكى "#" يوق.
# «ئىنگلىزچە ئىبارىسى:» ، جۈملىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ »:« ، تەمىنلىگەن
# WebCalendar ئاچقۇچىلار. سىزنىڭ قىسمىڭىز «تەرجىمە».)
#
# قوراللار مۇندەرىجىسىدە سىزگە ياردەم بېرىدىغان ئىككى perl ئورگىنال بار:
# - check_translation.pl
# بارلىق تېكىستلەرنىڭ مۇۋەپپەقىيەتلىك تەرجىمە قىلىنغان ياكى قىلىنمىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ.
# - update_translation.pl
# پروگرامما ھۆججەتلىرىنى تەھلىل قىلىپ ، بارلىق تەرجىمە ('جۈملە') ۋە
# tooltip ('جۈملە'). ئۇ ئىبارىلەرنى بەت بويىچە رەتلەيدۇ
# (ھۆججەت) تۇنجى ھادىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. ئىختىيارىي ھالدا ، ئۇ خەتكۈچنى بەلگە قىلالايدۇ
# قويۇش ئارقىلىق تېخى تەرجىمە قىلىنمىغان # ئىبارىلەر
#  << MISSING >>
# جۈملىنىڭ ئۈستىدىكى قۇر. ھەمدە ، بۇ جۈملە قىسقارتىلمىسى بولسا ،
# ئۇ جۈملىنىڭ ئاستىدىكى قۇردىكى تولۇق ئىنگلىزچە تېكىستنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
#
# ئەسكەرتىش: مەن ھۆججەتنىڭ ئومۇمىي چوڭ-كىچىكلىكىنى قىسقارتماقچى بولۇۋاتىمەن. ئەگەر «تەرجىمە» بولسا
# سۆز / ئىبارىلەر تىلىڭىز ۋە ئىنگلىز تىلىڭىزدا ئوخشاش ، پەقەت "=" بەلگىسىنى ئىشلىتىڭ.
#
# ئەسكەرتىش: كىرىشكە دىققەت قىلىسىز "May_" تۆۋەندە. بۇنىڭ سەۋەبى بار.
# تەرجىمە "May_" پۈتۈن ئاي نامىغا ۋە «May» to,
# ئادەتتە ئۈچ ھەرىپلىك ، ئاي قىسقارتىلمىسى («ئۆكتەبىر» نىڭ «ئۆكتەبىر» گە ئوخشاش).
#
# مەن بۇنىڭ ئۈچۈن Google تەرجىمىسىنى ئىشلەتتىم.
# ئانا تىلدا دەلىللىگۈچە يېتەرلىك بولۇشى كېرەك.
# Bruce Bannon <wcDev@bbannon.net>
#
# Translation last updated on 05-01-2021


################################################################################
#                       DO NOT "TRANSLATE" THIS SECTION                        #
################################################################################

# A lone equal sign "=" to the right of the colon, such as "charset: =",
# indicates that the "translation" is identical to the English text.

# Specify a charset (will be sent within meta tag for each page).

charset: =

# "direction" need only be changed if using a right to left language.
# Options are: ltr (left to right, default) or rtl (right to left).

direction: rtl

# In the date formats, change only the format of the terms.
# For example in German.txt the proper "translation" would be
#   __month__ __dd__, __yyyy__: __dd__. __month__ __yyyy__

#  Select elements for date specification.
#  ex)2008-10-13
#     __yyyy__ ... 2008, __mm__ ... 10, __month__ ... October, __dd__ ... 13

__mm__/__dd__/__yyyy__: =
__month__ __dd__: =
__month__ __dd__, __yyyy__: =
__month__ __yyyy__: =

################################################################################
################################################################################


########################################
# Page: about.php
#
Title: =
version XXX: XXX نەشرى
WebCalendar is a PHP application used...: WebCalendar بولسا بىر ئىشلەتكۈچى ياكى ئىنتېرنېت / ئىنتېرنېت تورى توپى ئۈچۈن بىر كالېندارنى ساقلاش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدىغان PHP قوللىنىشچان پروگراممىسى. ئۇنى پائالىيەت كالېندارى قىلىپ تەڭشەشكە بولىدۇ.
Credits: =
About: ھەققىدە
OK: ماقۇل

########################################
# Page: access.php
#
Database error XXX.: ساندان خاتالىقى: XXX.
DEFAULT CONFIGURATION: =
Go: كەت
Save: ساقلاش
Undo: ئەمەلدىن قالدۇرۇش
Public Access: ئاممىۋى زىيارەت
Admin: باشقۇرغۇچى
User Access Control: ئىشلەتكۈچى زىيارەت كونترول
Allow Access to Other Users Calendar: باشقا ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ كالېندارىنى زىيارەت قىلىشقا يول قويۇڭ
Grant This User Access to My Calendar: بۇ ئىشلەتكۈچىنى مېنىڭ كالېندارىمغا زىيارەت قىلىڭ
Type: تىپ
Calendar: كالېندار
View Event: ھادىسىنى كۆرۈش
View: كۆرۈش
Edit: تەھرىر
Approve/Reject: تەستىق / رەت قىلىش
Events: =
Tasks: ۋەزىپە
Journals: =
Can Invite: تەكلىپ قىلالايدۇ
Can Email: ئېلخەت يوللىيالايدۇ
Can See Time Only: پەقەت ۋاقىتنىلا كۆرەلەيدۇ
Assistant: ياردەمچى
Select All: ھەممىنى تاللاڭ
Clear All: ھەممىنى تازىلاش
Public: جامائەت
Confidential: مەخپىي
Private: شەخسىي

########################################
# Page: activity_log.php
#
Next: كېيىنكى
Previous: ئالدىنقى

########################################
# Page: add_entry.php
#
Event XXX is already on your calendar.: XXX پائالىيىتى ئاللىقاچان كالېندارىڭىزدا.
Invalid entry id XXX.: ئىناۋەتسىز كىرىش ID: "XXX".
a XXX event may not be added to your calendar: بۇ XXX پائالىيىتى بولۇپ ، كالېندارىڭىزغا قوشۇلماسلىقى مۇمكىن.
confidential: مەخپىي
private: شەخسىي
Error adding event XXX.: ھادىسە قوشۇشتا خاتالىق: XXX.

########################################
# Page: admin.php
#
Invalid setting name XXX.: «XXX» تەڭشەك نامى ئىناۋەتسىز.
Select: تاللاڭ
Day: كۈن
Week: ھەپتە
Month: ئاي
Year: يىل
Bottom: ئاستى
Top: ئۈستى
Anyone: =
Participant: قاتناشقۇچى
Settings: تەڭشەك
Groups: گۇرۇپپىلار
NonUser Calendars: ئىشلەتكۈچىلەر كالېندارى
Other: باشقىلىرى
Email: ئېلخەت
Colors: رەڭلەر
Document background: ھۆججەت تەگلىكى
Document title: ھۆججەت ئىسمى
Document text: ھۆججەت تېكىستى
My event text: پائالىيەت تېكىستىم
Table grid color: جەدۋەلنىڭ رەڭگى
Table header background: جەدۋەل ماۋزۇ تەگلىكى
Table header text: جەدۋەل بەت تېكىستى
Table cell background: جەدۋەل كاتەكچىسى
Table cell background for current day: ھازىرقى كۈندىكى جەدۋەل كاتەكچىسى
Table cell background for days with events: ۋەقەلەر بىلەن نەچچە كۈن جەدۋەل كاتەكچىسى
Table cell background for weekends: ھەپتە ئاخىرىدىكى جەدۋەل كاتەكچىسى
Table cell background for other month: باشقا ئايدىكى جەدۋەل كاتەكچىسى
Week number color: ھەپتە نومۇرى
Event popup background: پائالىيەتنىڭ ئارقا كۆرۈنۈشى
Event popup text: ھادىسە سەكرەش تېكىستى
System Settings: سىستېما تەڭشىكى
Help: ياردەم
System options: سىستېما تاللانمىلىرى
app-name-help: بارلىق بەتلەرنىڭ توركۆرگۈ ماۋزۇ بالدىقىدا ۋە كىرىش بېتىدە كۆرۈنىدىغان پروگراممىنىڭ نامىنى بەلگىلەيدۇ. بۇ يەردە سىز بەلگىلىگەن قىممەت تەرجىمە ھۆججىتىدىن ئىزدەپ ، ئوخشىمىغان تىللارغا ئوخشىمىغان ماۋزۇلارنى تەمىنلەيدۇ.
Application Name: ئىلتىماس ئىسمى
Translated Name (XXX): تەرجىمە ئىسمى (XXX)
server-url-help: پروگراممىنىڭ ئاساسى URL نى بەلگىلەيدۇ. ئېلېكترونلۇق خەت ئەسكەرتىش ۋە ئۇقتۇرۇش ئەۋەتكەندە بۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
Server URL: مۇلازىمېتىر URL
home-url-help: قوللىنىشچان پروگراممىنىڭ ئائىلە ئادرېسىنى بەلگىلەيدۇ. بۇ مۇتلەق ياكى تۇغقان بولالايدۇ
Home URL: باش بەت URL
language-help: قايسى تىلنى ئىشلىتىشنى بەلگىلەيدۇ.
Language: تىل
Your browser default language is XXX.: توركۆرگۈڭىزنىڭ سۈكۈتتىكى تىلى «XXX».
Allow user to use themes: ئىشلەتكۈچىنىڭ باشتېمىلارنى ئىشلىتىشىگە يول قويۇڭ
themes-help: سەپلىمە تەڭشەكلىرىنى كەڭ كۆلەمدە يېڭىلاشقا يول قويىدۇ. كىچىك ھەرپ بەلگىسى پەقەت ئىشلەتكۈچىنىڭ ئالدىن تاللىشى.
Themes: باشتېمىلار
AVAILABLE THEMES: =
None: ياق
Preview: ئالدىن كۆرۈش
Site customization: بېكەت خاسلاشتۇرۇش
custom-script-help: ھەر بىر بەتنىڭ HTML «باش» بۆلىكىگە قىستۇرۇلىدىغان خاس Javascript ياكى ئۇسلۇب جەدۋىلى تېكىستىنىڭ كىرىشىگە يول قويىدۇ.
Custom script/stylesheet: ئىختىيارى قوليازما / ئۇسلۇب جەدۋىلى
custom-header-help: خاس HTML پارچىسىنىڭ ھەر بىر بەتنىڭ ئۈستىگە قويۇلۇشىغا يول قويىدۇ.
Custom header: =
custom-trailer-help: ھەر بىر بەتنىڭ ئاخىرىدا ئىختىيارى HTML پارچىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
Custom trailer: =
enable-external-header-help: ئىختىيارى يۈك ماشىنىسىنىڭ سىرتقى ھۆججەتتىن يۈكلىنىشىگە يول قويىدۇ
Allow external file for header/script/trailer: ماۋزۇ / script / trailer نىڭ سىرتقى ھۆججىتىگە يول قويۇڭ
Allow user to override header/trailer: ئىشلەتكۈچىنىڭ ماۋزۇ / يۈك ماشىنىسىنى قاپلىۋېلىشىغا يول قويۇڭ
Date and Time: چېسلا ۋە ۋاقىت
server-tz-help: ۋاقىتنى UTC دىن مۇلازىمېتىر ۋاقتىغا تەڭشەش ئۈچۈن قانچە سائەت بەلگىلەيدۇ.
Server Timezone Selection: مۇلازىمېتىر ۋاقىت رايونىنى تاللاش
tz-help: ۋاقىتنى UTC دىن يەرلىك ۋاقىتقا تەڭشەش ئۈچۈن قانچە سائەت بەلگىلەيدۇ.
Default Client Timezone Selection: كۆڭۈلدىكى خېرىدارلار ۋاقىت رايونىنى تاللاش
display-general-use-gmt-help: ئەگەر قوزغىتىلسا ، ئادەتتىكى چېسلا / ۋاقىت GMT شەكلىدە كۆرسىتىلىدۇ
Display Common Use Date/Times as GMT: ئادەتتىكى ئىشلىتىش ۋاقتى / ۋاقىتنى GMT قىلىپ كۆرسىتىڭ
date-format-help: ياقتۇرىدىغان چېسلا فورماتىنى بەلگىلەيدۇ.
Date format: چېسلا فورماتى
Small Task Date: كىچىك ۋەزىپە ۋاقتى
display-week-starts-on: ھەپتە باشلىنىدىغان ھەپتە كۈنىنى بەلگىلەيدۇ. ئەگەر دۈشەنبە بەلگىلەنسە ، ئۇنداقتا ھەپتە سانى ISO ھەپتىلىك سان بولىدۇ.
Week starts on: ھەپتە باشلىنىدۇ
display-weekend-starts-on: ھەپتە ئاخىرىنى ھەپتە ئاخىرى باشلايدۇ
Weekend starts on: ھەپتە ئاخىرى باشلىنىدۇ
time-format-help: قايسى ۋاقىت فورماتىنى ئىشلىتىشنى بەلگىلەيدۇ:<br><em>12 سائەت:</em> كۆرسىتىش ۋاقتى ئەتىگەن سائەت 3 ، كەچ سائەت 8:30 قاتارلىقلار.<br><em>24 سائەت:</em> كۆرسىتىش ۋاقتى 300 , 2030, etc.
Time format: ۋاقىت فورماتى
12 hour: 12 سائەت                                                   
24 hour: 24 سائەت                                                   
timed-evt-len-help: ۋاقىت ھادىسىسىنىڭ ئۇزۇنلۇقىنى بەلگىلەيدىغان كىرگۈزۈش ئۇسۇلىنى بەلگىلەيدۇ.
Specify timed event length by: ۋاقىت ھادىسىنىڭ ئۇزۇنلۇقىنى بەلگىلەڭ
Duration: =
End Time: ئاخىرلىشىش ۋاقتى
work-hours-help: كۈن كۆرۈنۈشى ئۈچۈن كۆرسىتىلىدىغان ۋاقىت دائىرىسىنى بەلگىلەيدۇ.
Work hours: خىزمەت ۋاقتى
From: =
to: =
Appearance: كۆرۈنۈش
preferred-view-help: سۈكۈتتىكى كۆرۈنۈشنى بەلگىلەيدۇ (كۈن ، ھەپتە ، ئاي ياكى يىل).
Preferred view: ياقتۇرىدىغان كۆرۈنۈش
Allow top menu: ئۈستىدىكى تىزىملىككە يول قويۇڭ
Date Selectors position: چېسلا تاللىغۇچىلارنىڭ ئورنى
menu-themes-help: ئۈستى تىزىملىكنىڭ رەڭگى ۋە ئۇسلۇبىنى بەلگىلەيدۇ
Menu theme: تىزىملىك ​​تېمىسى
fonts-help: ئىشلىتىدىغان سىستېما خەت نۇسخىسىنىڭ تىزىملىكىنى بەلگىلەيدۇ (مەسىلەن «Arial, Helvetica»)
Fonts: خەت نۇسخىسى
display-sm_month-help: ئەگەر قوزغىتىلسا ، ئاي كۆرۈنۈشىدە كىچىك ئايلارنى كۆرسىتىدۇ
Display small months: كىچىك ئايلارنى كۆرسىتىش
display-weekends-help: ھەپتەنى كۆرگەندە ھەپتە ئاخىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
Display weekends: ھەپتە ئاخىرىنى كۆرسىتىش
display-long-daynames-help: قوزغىتىلسا ئۇزۇن كۈنلۈك ئىسىملار كۆرسىتىلىدۇ
Display long day names: ئۇزۇن كۈنلۈك ئىسىملارنى كۆرسىتىڭ
display-alldays-help: ئالدىنقى ۋە كېيىنكى ئاي كۈنلىرىنى ئاي كۆرۈنۈشىدە كۆرسىتىڭ ، بارلىق كاتەكچىلەرنى تولدۇرۇڭ.
Display all days in month view: ئاينى پۈتۈن كۈن كۆرسىتىش
display-week-number-help: ھەپتە سانى (1-52) نىڭ ئاي كۆرۈنۈشى ۋە ھەپتە كۆرۈنۈشىدە كۆرسىتىلىشى كېرەكلىكىنى بەلگىلەيدۇ.
Display week number: ھەپتە نومۇرىنى كۆرسىتىش
display-desc-print-day-help: كۈندىلىك كۆرۈنۈشنىڭ پرىنتېرغا قولايلىق نۇسخىسىدىكى پائالىيەت تەسۋىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
Display description in printer day view: پرىنتېرنىڭ كۈندىلىك كۆرۈنۈشىدە تەسۋىرنى كۆرسىتىش
yearly-shows-events-help: يىللىق كۆرۈنۈشتە ، توم خەت شەكلىدە ۋەقەلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالغان كۈنلەرنى كۆرسىتىڭ.
Display days with events in bold in month and year views: ئاي ۋە يىل كۆرۈنۈشىدە ۋەقەلەر بىلەن كۈنلەرنى كۆرسىتىڭ
display-minutes-help: ئەگەر قوزغىتىلسا: 00 بىلەن ئاخىرلاشقان مىنۇتلار ھەمىشە كۆرۈنىدۇ
Display 00 minutes always: ھەمىشە 00 مىنۇت كۆرسىتىڭ
display-end-times-help: ئەگەر ۋاقىت ھادىسىسى بولسا پائالىيەتنىڭ ئاخىرقى ۋاقتىنى كۆرسىتىڭ
Display end times on calendars: كالېنداردا ئاخىرقى ۋاقىتنى كۆرسىتىڭ
allow-view-add-help: «+» سىنبەلگىسى كۆرۈنۈشكە كىرگۈزۈلۈپ ، ئابونتلارنىڭ كالېندارىغا تېزلىكتە ۋەقەلەر قوشالايدۇ.
Include add event link in views: كۆرۈنۈش ئۇلانمىسىنى قوشۇڭ
lunar-help: ئەگەر قوزغىتىلسا ، ھەر ئايدا ئاي باسقۇچىغا ۋەكىللىك قىلىدىغان كىچىك سىنبەلگىلەرنى كۆرسىتىدۇ
Display Lunar Phases in month view: ئاي باسقۇچىنى ئاي كۆرۈنۈشىدە كۆرسىتىڭ
Restrictions: چەكلىمىلەر
allow-view-other-help: بىر ئىشلەتكۈچىنىڭ باشقا ئىشلەتكۈچىنىڭ كالېندارىنى كۆرەلەيدىغان ياكى كۆرمەيدىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ.
Allow viewing other users calendars: باشقا ئىشلەتكۈچىنىڭ كالېندارىنى كۆرۈشكە يول قويۇڭ
require-approvals-help: قوزغىتىلغاندا ، ئىشلەتكۈچى كالېندارىدا كۆرسىتىلىشتىن بۇرۇن چوقۇم بىر ۋەقەنى تەستىقلىشى كېرەك (ئەگەر تەستىق تەستىقلانمىغان بولسا). بۇنى «ياق» قىلىپ تەڭشىسىڭىز ، ئاممىۋى زىيارەت كالېندارى (ئەگەر ئاممىۋى زىيارەت كالېندارى قوزغىتىلغان بولسا) تەستىقنى ئۆچۈرمەيدۇ.
Require event approvals: پائالىيەت تەستىقلىرىنى تەلەپ قىلىڭ
display-unapproved-help: كالېندارىڭىزدا تەستىقلانمىغان ۋەقەلەرنىڭ كۆرسىتىلىدىغان-كۆرۈنمەيدىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ. تەستىقلانمىغان ۋەقەلەر كالېندارىڭىزدا كۆرسىتىلىشتىن بۇرۇن چوقۇم تەستىقلىنىشى كېرەك.
Display unapproved: تەستىقلانمىغان كۆرسىتىش
conflict-check-help: ۋەقە توقۇنۇشىنى تەكشۈرۈڭ (ئوخشاش بىر ئادەم ئۈچۈن بىرلا ۋاقىتتا پىلانلانغان ئىككى پائالىيەت). ئەگەر بۇنى «ھەئە» قىلىپ تەڭشىسىڭىز ، ئاگاھلاندۇرۇشنى جەزملەشتۈرگەندىن كېيىن يەنىلا بىرلا ۋاقىتتا ئىككى پائالىيەتنى ئورۇنلاشتۇرالايسىز. بۇنى «ياق» قىلىپ تەڭشىسىڭىز ، زىددىيەتلەرنى تەكشۈرگىلى بولمايدۇ. بەلكىم بۇنى «ھەئە» قىلىپ تەڭشىمەكچى بولۇشىڭىز مۇمكىن ، شۇڭا توقۇنۇشنى تەكشۈرۈش يۈز بېرىدۇ.
Check for event conflicts: ۋەقە توقۇنۇشىنى تەكشۈرۈڭ
Yes: ھەئە
No: ياق
conflict-months-help: ئەگەر توقۇنۇشنى تەكشۈرۈش جايىدا بولسا («ھادىسە توقۇنۇشىنى تەكشۈرۈش» «ياق» قىلىپ بېكىتىلدى & # 41; ، بۇ كەلگۈسىدە قانچە ئاي ئىچىدە توقۇنۇشنى تەكشۈرۈشىمىز كېرەكلىكىنى بەلگىلەيدۇ. ، بۇ ساننى ئازايتىڭ.
Conflict checking months: توقۇنۇشنى تەكشۈرۈش ئايلىرى
conflict-check-override-help: ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ۋەقە توقۇنۇشىنى تۈگىتىپ ، بىرلا ۋاقىتتا ئىككى ياكى ئۇنىڭدىن ئارتۇق پائالىيەتنى ئورۇنلاشتۇرۇشىغا يول قويىدۇ.
Allow users to override conflicts: ئابونتلارنىڭ زىددىيەتنى تۈگىتىشىگە يول قويۇڭ
limit-appts-help: سىستېما باشقۇرغۇچىنىڭ بىر ئىشلەتكۈچىنىڭ ھەر بىر كۈندە تەيىنلەش قېتىم سانىغا سىستېمىلىق چەكلىمە قويۇشىغا يول قويىدۇ.
Limit number of timed events per day: ھەر كۈنى يۈز بەرگەن ۋەقەلەرنىڭ سانىنى چەكلەڭ
limit-appts-number-help: ئىشلەتكۈچىنىڭ بىر كۈندە ئەڭ كۆپ بولىدىغان ۋاقىت سانىنى بەلگىلەيدۇ.
Maximum timed events per day: ھەر كۈنى ئەڭ كۆپ ۋاقىت ھادىسىسى
crossday-help: ئەگەر قوزغىتىلسا ، بىر نەچچە كۈننى ئۆز ئىچىگە ئالغان ۋەقەلەر ئايرىم كۈنلەردە كۆرسىتىلىدۇ 
Disable Cross-Day Events: كۈن ھالقىغان پائالىيەتلەرنى چەكلەڭ
disable-location-field-help: «ھەئە» نى تاللىسىڭىز پائالىيەت ئورنى بېتىدىن «ئورۇن» بۆلىكىنى ئۆچۈرۈۋېتىدۇ
Disable Location field: ئورۇن مەيدانىنى چەكلەڭ
disable-url-field-help: «ھەئە» نى تاللىغاندا پائالىيەت ئۇچۇر بېتىدىن «URL» بۆلىكىنى ئۆچۈرۈۋېتىدۇ
Disable URL field: URL بۆلىكىنى چەكلەڭ
disable-priority-field-help: «ھەئە» نى تاللىسىڭىز پائالىيەت ئۇچۇرلىرى بېتىدىن «ئەۋزەللىك» مەيدانىنى چىقىرىپ تاشلاپ ، يېڭى خىزمەتچىلەر ئۈچۈن تېخىمۇ ئاددىي كۆرۈنمە يۈزى بىلەن تەمىنلەيدۇ.
Disable Priority field: ئەۋزەللىك مەيدانىنى چەكلەڭ
disable-access-field-help: «ھەئە» نى تاللىغاندا پائالىيەت ئۇچۇر بېتىدىن «زىيارەت» مەيدانىنى چىقىرىپ تاشلاپ ، يېڭى خىزمەتچىلەر ئۈچۈن تېخىمۇ ئاددىي كۆرۈنمە يۈزى بىلەن تەمىنلەيدۇ.
Disable Access field: زىيارەت مەيدانىنى چەكلەڭ
disable-participants-field-help: «ھەئە» نى تاللىغاندا «قاتناشقۇچىلار» مەيدانى پائالىيەت ئۇچۇر بېتىدىن ئۆچۈرۈلۈپ ، ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ پائالىيىتىگە باشقا ئىشلەتكۈچىلەر قوشۇلۇشىنىڭ ئالدىنى ئالىدۇ. ئەگەر بۇ تاللانمىنى قوزغىتىپ قويسىڭىز ، «باشقا ئىشلەتكۈچىنىڭ كالېندارىنى كۆرۈشكە رۇخسەت قىلىش» دېگەن بۆلەكنىمۇ چەكلىسىڭىز بولىدۇ.
Disable Participants field: قاتناشقۇچىلار مەيدانىنى چەكلەڭ
disable-repeating-field-help: «ھەئە» نى تاللىغاندا ، ۋەقەلەرنى قوشقاندا «تەكرارلاش» مەيدانى ئۆچۈرۈلىدۇ. بۇ يېڭى خىزمەتچىلەر ئۈچۈن تېخىمۇ ئاددىي كۆرۈنمە يۈزى بىلەن تەمىنلەيدۇ.
Disable Repeating field: تەكرارلاش مەيدانىنى چەكلەڭ
allow-html-description-help: ئەگەر قوزغىتىلسا ، ئىشلەتكۈچىلەر پائالىيەت چۈشەندۈرۈش بۆلىكىگە HTML كىرەلەيدۇ. ئەگەر قوزغىتىلمىسا ، HTML خەتكۈچلىرى قېچىپ قۇتۇلۇپ ، تېكىست شەكلىدە كۆرۈنىدۇ. ئاگاھلاندۇرۇش: بۇ ئىقتىدارنى قوزغىتىش ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ باشقا تور بېكەتلەردىكى رەسىملەرنى پايدىلىنىشىغا يول قويىدۇ.
Allow HTML in Description: HTML نىڭ چۈشەندۈرۈشىگە يول قويۇڭ
Popups: پوپلار
disable-popups-help: كالېندار كۆرۈنۈشىدىن چىققان كۆزنەكلەرنى چەكلەڭ
Disable Pop-Ups: Pop-Ups نى چەكلەڭ
popup-includes-siteextras-help: ئەگەر قوزغىتىلغان بولسا ، site_extras.php ھۆججىتىدىكى ئىختىيارى پائالىيەت مەيدانلىرىنى تەڭشەشكە يول قويۇڭ.
Display Site Extras in popup: قاڭقىش كۆزنىكىدە بېكەت قوشۇمچە ماتېرىياللىرىنى كۆرسىتىڭ
popup-includes-participants-help: ئەگەر قوزغىتىلسا ، قاتناشقۇچىلار پائالىيەت كۆزنىكىدە كۆرسىتىلىدۇ.
Display Participants in popup: سەكرىمە قاتناشقۇچىلارنى كۆرسىتىش
Miscellaneous: ھەرخىل
remember-last-login-help: قوزغىتىلغاندا ، ئىشلەتكۈچىنىڭ كىرىش بېتى ئۇلارغا كىرىش بېتىدە تولدۇرۇلىدۇ (ئەمما پارول ئەمەس) ، ئىشلەتكۈچىنىڭ مايىللىقى يۈكلىنىدۇ (ئۇلارنىڭ ياقتۇرىدىغان رەڭلىرى ۋە تىل تاللىشىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ).
Remember last login: ئاخىرقى كىرىشنى ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ
summary_length-help: كالېندار كۆرۈنۈشىدىكى قىسقىچە چۈشەندۈرۈشنىڭ ئەڭ ئۇزۇن ئۇزۇنلۇقى
Brief Description Length: قىسقىچە چۈشەندۈرۈش ئۇزۇنلۇقى
user_sort-help: ئىشلەتكۈچى ، ئىشلەتكۈچىلەر تىزىملىكىنىڭ رەت تەرتىپىنى بەلگىلەيدۇ
User Sort Order: ئىشلەتكۈچى تەرتىپلەش تەرتىپى
Lastname, Firstname: فامىلىسى ، ئىسمى
Firstname, Lastname: فامىلىسى ، فامىلىسى
allow-public-access-help: قوزغىتىلغاندا ، بۇ كالىندارنى پەقەت ئوقۇشقا بولىدىغان ئاممىۋى كالېندار قىلىپ ئىشلىتىشكە بولىدۇ ، بۇ ئىشلەتكۈچىنىڭ تىزىملىتىپ كىرىشىنى تەلەپ قىلمايدۇ.
Allow public access: ئاممىۋى زىيارەتكە يول قويۇڭ
public-access-default-visible: ئاممىۋى كالېنداردىكى ئىشلار بارلىق ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ كالېندارىدا ئاپتوماتىك كۆرۈنىدۇ
Public access visible by default: سۈكۈتتىكى ھالەتتە ئاممىۋى زىيارەت
public-access-default-selected: يېڭى پائالىيەت قوشقاندا ، ئاممىۋى ئىشلەتكۈچى سۈكۈتتىكى قاتناشقۇچى سۈپىتىدە تاللىنىدۇ.
Public access is default participant: ئاممىۋى زىيارەت سۈكۈتتىكى قاتناشقۇچى
public-access-view-others-help: ئاممىۋى زىيارەت بىلەن سىستېمىغا كىرگەندە ، ئىشلەتكۈچىنىڭ باشقا كالېندار ئىشلەتكۈچىنىڭ كالېندارىنى كۆرەلەيدىغان ياكى كۆرمەيدىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ.
Public access can view other users: ئاممىۋى زىيارەت باشقا ئىشلەتكۈچىلەرنى كۆرەلەيدۇ
public-access-can-add-help: قوزغىتىلغاندا ، ئاممىۋى زىيارەت ئارقىلىق سىستېمىغا كىرگەن ئابونتلار يېڭى ۋەقەلەرنى قوشالايدۇ ، ئەمما باشقۇرغۇچى يېڭى پائالىيەتنى تەستىقلىمىغۇچە ئۇلار كالېنداردا كۆرۈنمەيدۇ.
Public access can add events: ئاممىۋى زىيارەت پائالىيەتلەرنى قوشالايدۇ
public-access-add-requires-approval-help: ئاممىۋى زىيارەت ھېساباتى ئارقىلىق قوشۇلغان ۋەقەلەر كۆرسىتىشتىن بۇرۇن تەستىقلاشقا ئېھتىياجلىق ياكى ئەمەسلىكىنى بەلگىلەيدۇ.
Public access new events require approval: ئاممىۋى پائالىيەتلەر يېڭى پائالىيەتلەر تەستىقلاشنى تەلەپ قىلىدۇ
public-access-sees-participants-help: ئەگەر قوزغىتىلسا ، ئاممىۋى ھېساباتتىن كالېندارنى زىيارەت قىلغان ئىشلەتكۈچىلەر پائالىيەتنىڭ تەپسىلاتلىرىنى كۆرسە ، پائالىيەتكە قاتناشقۇچىلارنى كۆرەلەيدۇ.
Public access can view participants: ئاممىۋى زىيارەت قاتناشقۇچىلارنى كۆرەلەيدۇ
public-access-override-help: پائالىيەت نامى ۋە چۈشەندۈرۈشىنىڭ ئاممىۋى كالېندارغا يوشۇرۇلۇشىغا يول قويىدۇ
Override event name/description for public access: ئاممىۋى زىيارەت ئۈچۈن پائالىيەت ئىسمى / چۈشەندۈرۈشىنى قاپلىۋېلىڭ
public-access-override-text-help: ئەگەر يۇقارقى تاللاش قوزغىتىلغان بولسا كۆرسىتىلىدىغان تېكىست. ئەگەر «ئىشلەتكىلى بولمىسا» تەرجىمە قىلىنىدۇ.
Text to display to public access: ئاممىۋى زىيارەتتە كۆرسىتىلىدىغان تېكىست
public-access-captcha-help: ئەگەر قوزغىتىلسا ، ئاممىۋى قوشۇلغان يېڭى ۋەقەلەر CAPTCHA دەلىللەشتىن ئۆتۈشنى تەلەپ قىلىدۇ.
Require CAPTCHA validation for public access new events: ئاممىۋى پائالىيەتلەرگە يېڭى زىيارەت قىلىش ئۈچۈن CAPTCHA دەلىللەشنى تەلەپ قىلىڭ
uac-enabled-help: ئىشلەتكۈچى دەرىجىلىك زىيارەتنى كونترول قىلىشنى قوزغىتىدۇ
User Access Control enabled: ئىشلەتكۈچى زىيارەت قىلىش كونتروللۇقى قوزغىتىلدى
groups-enabled-help: گۇرۇپپا قوللىشىنى قوزغىتىپ ، ئىشلەتكۈچىلەرنى گۇرۇپپىلار بويىچە تاللىيالايدۇ.
Groups enabled: گۇرۇپپىلار قوزغىتىلدى
user-sees-his-group-help: ئەگەر قوزغىتىلسا ، ئىشلەتكۈچىلەر كەم دېگەندە بىر گۇرۇپپىدا بولمىغان كالېندار ئىشلەتكۈچىلەرنى كۆرمەيدۇ.
User sees only his groups: ئىشلەتكۈچى پەقەت ئۇنىڭ گۇرۇپپىلىرىنىلا كۆرىدۇ
nonuser-enabled-help: ئەگەر قوزغىتىلسا ، باشقۇرغۇچى ئىشلەتكۈچىلەرگە كالېندار قوشۇش ھوقۇقى بولىدۇ
Nonuser enabled: ئىشلەتكۈچىلەر كالېندارى قوزغىتىلدى
nonuser-list-help: قاتناشقۇچىلار تىزىملىكىدە ئىشلەتمىگەن كالېندارنى قەيەردە كۆرسىتىش كېرەك
Nonuser list: قاتناشقۇچىلار تىزىملىكىدە كۆرسىتىلىدۇ
Upcoming Events: ئالدىمىزدىكى ئىشلار
upcoming-events-help: Upcoming.php نى قوزغىتىڭ
Enabled: قوزغىتىلدى
upcoming-events-allow-override: ئىشلەتكۈچىنىڭ پارامېتىرغا كېلىشىگە يول قويۇڭ .php
Allow user override: ئىشلەتكۈچىنىڭ قاپلاپ كېتىشىگە يول قويۇڭ
upcoming-events-display-caticons: كەلگۈسى. Php غا سەھىپە سىنبەلگىسىنى قوشۇڭ
Display category icons: سەھىپە سىنبەلگىسىنى كۆرسىتىش
upcoming-events-display-layers: كەلگۈسى. Php دا قاتلاملارنى كۆرسىتىش
Display layers: قاتلاملارنى كۆرسىتىش
upcoming-events-display-links: كەلگۈسى. Php دىكى ئۇلىنىشلارنى كۆرسىتىڭ
Display links to events: ۋەقەلەرگە ئۇلىنىش كۆرسىتىڭ
upcoming-events-display-popups: كەلگۈسىدىكى. Php دىكى پائالىيەت كۆزنەكلىرىنى كۆرسىتىڭ
Display event popups: پائالىيەت كۆزنىكىنى كۆرسىتىدۇ
reports-enabled-help: ئەگەر قوزغىتىلسا ، ئىشلەتكۈچىلەر ھەر بىر بەتنىڭ ئاستىدىكى «دوكلات» بۆلىكىنى كۆرىدۇ ۋە ئىختىيارى دوكلات تەييارلاشقا يول قويىدۇ. بۇنىڭدىن باشقا ، باشقۇرغۇچى ئىشلەتكۈچىلەر بارلىق ئابونتلارنىڭ بېتىنىڭ ئاستىدا كۆرۈنىدىغان دۇنياۋى دوكلاتلارنى قۇرالايدۇ.
Reports enabled: دوكلات قوزغىتىلدى
subscriptions-enabled-help: يىراقتىكى ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ WebCalendar ئىشلەتكۈچى كالېندارىغا مۇشتەرى بولالايدىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ ، بۇ ئارقىلىق ئۇلارنىڭ iCal قوزغىتىلغان قوللىنىشچان پروگراممىسىدا (ئالما شىركىتىنىڭ iCal ياكى Mozilla كالېندارىغا ئوخشاش) WebCalendar ئىشلەتكۈچىنىڭ ھادىسىلىرىنى كۆرەلەيدۇ.
Allow remote subscriptions: يىراقتىن مۇشتەرى بولۇشقا يول قويۇڭ
remotes-enabled-help: ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ URL ئارقىلىق يىراقتىكى رەسىملەرنى يۈكلىشىگە يول قويىدۇ
Allow remote calendars: يىراق كالېندارلارغا يول قويۇڭ
rss-enabled-help: ئىشلەتكۈچى كالېندارىنى RSS تەمىناتىدىن ئېرىشكىلى بولىدىغان-بولمايدىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ.
Enable RSS feed: RSS تەمىناتىنى قوزغىتىڭ
categories-enabled-help: پائالىيەت تۈرلىرىنى قوللايدۇ.
Categories enabled: تۈرلەر قوزغىتىلدى
icon_upload-enabled-help: ئەگەر قوزغىتىلسا ، ئىشلەتكۈچىلەر سەھىپە سىنبەلگىسىنى يۈكلىيەلەيدۇ
Category Icon Upload enabled: سەھىپە سىنبەلگىسى يۈكلەنگەن
(Requires XXX folder to exist.): (XXX ھۆججەت قىسقۇچىنىڭ بولۇشىنى تەلەپ قىلىدۇ.)
display-tasks-help: ئاي ۋە كۈن كالېندارىدا كىچىك ۋەزىپە كۆزنىكىنى كۆرسىتىڭ
Display small task list: كىچىك ۋەزىپە تىزىملىكىنى كۆرسىتىڭ
display-tasks-in-grid-help: ۋەزىپىلەرنى كالېنداردا ۋەقەلەر بىلەن بىللە كۆرسىتىش
Display tasks in Calendars: كالېنداردىكى ۋەزىپىلەرنى كۆرسىتىش
allow-external-users-help: كالېندار بولمىغان ئىشلەتكۈچىنىڭ مەلۇم بىر پائالىيەتكە قوشۇلىدىغان ياكى قوشۇلمايدىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ. بۇ كالېندار بولمىغان ئىشلەتكۈچىلەرنى پائالىيەتكە قاتناشقۇچىلار قاتارىغا كىرەلەيدۇ.
Allow external users: سىرتقى ئىشلەتكۈچىلەرگە يول قويۇڭ
external-can-receive-notification-help: سىرتقى ئىشلەتكۈچىلەر قوزغىتىلغاندا ۋە ئېلېكترونلۇق خەت ئىشلىتىش قوزغىتىلغاندا ، سىرتقى ئىشلەتكۈچىلەر پائالىيەت قوشۇلغان ، يېڭىلانغان ياكى ئۆچۈرۈلگەندە (سىرتقى ئىشلەتكۈچىنىڭ ئېلېكترونلۇق خەت ئادرېسى تەمىنلەنگەن بولسا) ئېلېكترونلۇق خەت ئۇقتۇرۇشىنى تاپشۇرۇۋالىدۇ.
External users can receive email notifications: سىرتقى ئىشلەتكۈچىلەر ئېلېكترونلۇق خەت ئۇقتۇرۇشىنى تاپشۇرۇۋالالايدۇ
external-can-receive-reminder-help: سىرتقى ئىشلەتكۈچىلەر قوزغىتىلغاندا ۋە ئېلېكترونلۇق خەت ئىشلىتىش قوزغىتىلغاندا ، سىرتقى ئىشلەتكۈچىلەر ئېلېكترونلۇق خەت ئەسكەرتمىسىنى تاپشۇرۇۋالىدۇ (ئەگەر سىرتقى ئىشلەتكۈچىنىڭ ئېلېكترونلۇق خەت ئادرېسى تەمىنلەنگەن بولسا).
External users can receive email reminders: سىرتقى ئىشلەتكۈچىلەر ئېلېكترونلۇق خەت ئەسكەرتمىسىنى تاپشۇرۇۋالالايدۇ
allow-self-registration-help: يېڭى ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ئۆزىنى تىزىملىتىشىغا رۇخسەت قىلىڭ
Allow self-registration: ئۆزىنى تىزىمغا ئالدۇرۇڭ
use-blacklist-help: IP ئادرېسىغا ئاساسەن WebCalendar ئىقتىدارلىرىنى زىيارەت قىلىشنى چەكلەڭ
Restrict self-registration to blacklist: قارا تىزىملىككە ئۆزىنى تىزىملاشنى چەكلەڭ
allow-self-registration-full-help: يېڭى ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ توردا تىزىملىتىش جەريانىنى تاماملىشىغا يول قويۇڭ
Use self-registration email notifications: پارول ھاسىل قىلىپ يېڭى ئىشلەتكۈچىگە ئەۋەتىڭ
allow-attachment-help: ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ۋەقەلەرگە ھۆججەت قوشۇمچە ھۆججەتلىرىنى قوشۇشىغا يول قويۇڭ.
Allow file attachments to events: ۋەقەلەرگە ھۆججەت قوشۇمچە ھۆججەتلىرىگە يول قويۇڭ
Admin and owner can always add attachments if enabled.: باشقۇرغۇچى ۋە ئىگىسى قوزغىتىلسا ھەمىشە قوشۇمچە ھۆججەت قوشالايدۇ.
allow-comments-help: ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ۋەقەلەرگە باھا قوشۇشىغا يول قويۇڭ.
Allow comments to events: ۋەقەلەرگە باھا بېرىشكە يول قويۇڭ
Admin and owner can always add comments if enabled.: باشقۇرغۇچى ۋە ئىگىسى قوزغىتىلغان بولسا ھەمىشە باھا قوشالايدۇ.
email-enabled-help: ئۇقتۇرۇش ۋە ئەسكەرتىش ئۈچۈن ئېلېكترونلۇق خەت ئەۋەتىشنىڭ ھەممىسىنى ئېچىڭ ياكى ئېتىڭ. ئەگەر مۇلازىمېتىرىڭىز خەت ئەۋەتىش ئۈچۈن مۇۋاپىق تەڭشەلمىگەن بولسا ، «ياق» قىلىپ تەڭشەڭ.
Email enabled: ئېلېكترونلۇق خەت قوزغىتىلدى
email-default-sender: ئەسكەرتىش ئەۋەتكەندە ئەۋەتكۈچى قىلىپ بەلگىلەيدىغان ئېلېكترونلۇق خەت ئادرېسىنى بەلگىلەيدۇ.
Default sender address: كۆڭۈلدىكى ئەۋەتكۈچى ئادرېسى
email-mailer: ئېلېكترونلۇق خەت تۈرىنى تاللاڭ (SMTP ، PHP خەت ، ئەۋەتىش)
Email Mailer: ئېلېكترونلۇق خەت ساندۇقى
email-smtp-host: پەش ئارقىلىق ئايرىلغان SMTP مۇلازىمېتىرنىڭ مۇلازىمېتىر ئىسمى
SMTP Host name(s): SMTP ساھىبجامال ئىسمى
email-smtp-port: SMTP ئېغىز نومۇرى (ئادەتتە 25)
SMTP Port Number: SMTP ئېغىز نومۇرى
email-smtp-auth: SMTP دەلىللەشنى ئىشلىتىڭ
SMTP Authentication: SMTP دەلىللەش
email-smtp-username: دەلىللەشنى ئىشلەتسىڭىز SMTP ئىشلەتكۈچى ئىسمى
SMTP Username: SMTP ئىشلەتكۈچى ئىسمى
email-smtp-password: دەلىللەشنى ئىشلەتسىڭىز SMTP پارول
SMTP Password: SMTP پارول
Default user settings: كۆڭۈلدىكى ئىشلەتكۈچى تەڭشىكى
email-format: HTML ياكى ئاددىي تېكىست ئۇچۇرلىرىنىڭ مايىللىقىنى بەلگىلەڭ
Email format preference: ئېلخەت فورماتى
HTML: =
Plain Text: تۈزلەڭلىك تېكىست
email-include-ics: ئېلېكترونلۇق خەت ئۇچۇرىغا iCalendar ICS ھۆججىتىنى قوشۇڭ
Include iCalendar attachments: ICalendar قوشۇمچە ھۆججەتلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ
email-event-reminders-help: پائالىيەت ئەسكەرتىشلىرىنى ئەۋەتىش ياكى ئەۋەتمەسلىكنى بەلگىلەيدۇ.
Event reminders: پائالىيەت ئەسكەرتىشلىرى
email-event-added: كالېندارىڭىزغا بىرەر ئىش قوشۇلغاندا ئېلېكترونلۇق خەت ئۇقتۇرۇشى ئەۋەتىش ياكى ئەۋەتمەسلىكنى بەلگىلەيدۇ.
Events added to my calendar: كالېندارىمغا ئىشلار قوشۇلدى
email-event-updated: كالېندارىڭىزدا بىرەر ئىش يېڭىلانغاندا ئېلېكترونلۇق خەت ئۇقتۇرۇشى ئەۋەتىش ياكى ئەۋەتمەسلىكنى بەلگىلەيدۇ.
Events updated on my calendar: كالېندارىمدا يېڭىلانغان ئىشلار
email-event-deleted: كالېندارىڭىزدىن بىرەر پائالىيەت ئۆچۈرۈلگەندە ئېلېكترونلۇق خەت ئۇقتۇرۇشى ئەۋەتىش ياكى ئەۋەتمەسلىكنى بەلگىلەيدۇ.
Events removed from my calendar: كالېندارىمدىن ئۆچۈرۈلگەن ئىشلار
email-event-rejected: ئىشتىراكچى كالېندارىڭىزدىكى پائالىيەتنى رەت قىلغاندا ئېلېكترونلۇق خەت ئۇقتۇرۇشى ئەۋەتىش ياكى ئەۋەتمەسلىكنى بەلگىلەيدۇ.
Event rejected by participant: پائالىيەت قاتناشقۇچى تەرىپىدىن رەت قىلىندى
email-event-create: ئەسەر قۇرغۇچىنىڭ ئېلېكترونلۇق خەت تاپشۇرۇۋالىدىغان ياكى ئالمايدىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ
Event that I create: مەن قۇرغان ھادىسە
Color options: رەڭ تاللانمىلىرى
Allow user to customize colors: ئىشلەتكۈچىنىڭ رەڭلەرنى خاسلاشتۇرۇشىغا يول قويۇڭ
gradient-colors: ئەگەر قوزغىتىلغان تەدرىجىي رەڭ ئىشلىتىلگەن بولسا. بۇ ئىقتىدارغا زور تەسىر كۆرسىتىدۇ.
Enable gradient images for background colors: تەگلىك رەڭلىرى ئۈچۈن تەدرىجىي رەسىملەرنى قوزغىتىڭ
Not available: ئىشلەتكىلى بولمايدۇ
Background Image options: تەگلىك رەسىم تاللانمىلىرى
bgimage-help: لازىملىق تەگلىك رەسىمىنىڭ URL. نىسپىي ئۇلىنىش بولۇشى مۇمكىن.
Background Image: تەگلىك رەسىمى
bgrepeat-help: تەگلىك رەسىمنىڭ تەكرار ھەرىكىتىنى كونترول قىلىدۇ.
Background Repeat: تەگلىك تەكرارلاش

########################################
# Page: adminhome.php
#
Assistants: ياردەمچى
Preferences: مايىللىق
Control Panel: كونترول تاختىسى
Users: ئىشلەتكۈچى
Account: ھېسابات
Categories: سەھىپىلەر
Views: كۆرۈنۈشلەر
Layers: قەۋەت
Reports: دوكلات
Delete Events: ۋەقەلەرنى ئۆچۈرۈڭ
Activity Log: پائالىيەت خاتىرىسى
System Log: سىستېما خاتىرىسى
Security Audit: بىخەتەرلىك تەكشۈرۈشى
Public Preferences: ئاممىۋى مايىللىق
Unapproved Public Events: تەستىقلانمىغان ئاممىۋى پائالىيەتلەر
Administrative Tools: مەمۇرىي قوراللار

########################################
# Page: ajax.php
#
Duplicate Name XXX: كۆپەيتىلگەن ئىسمى: "XXX".
Username XXX already exists.: ئىشلەتكۈچى ئىسمى «XXX» ئاللىبۇرۇن مەۋجۇت.
Email address XXX already exists.: ئېلېكترونلۇق خەت ئادرېسى «XXX» ئاللىبۇرۇن مەۋجۇت.

########################################
# Page: approve_entry.php
#
Additional Comments (optional): قوشۇمچە باھا (ئىختىيارى)
Approve and Send: تەستىق ۋە ئەۋەتىش
Approve and Exit: تەستىق ۋە چېكىنىش
(Your comments will be emailed to the event creator.): (ئىنكاسلىرىڭىز پائالىيەت قۇرغۇچىغا ئەۋەتىلىدۇ.)
Hello, XXX.: ياخشىمۇسىز ، XXX.
XXX has approved an appointment and added comments.: ئۇچرىشىش تەستىقلاندى ۋە باھا XXX تەرىپىدىن قوشۇلدى.
Subject XXX: تېما: "XXX".
Description XXX: چۈشەندۈرۈش: "XXX".
Date XXX: چېسلا: XXX
Time XXX: ۋاقتى: XXX
Comments XXX: باھا: XXX
Approved w/Comments by XXX.: تەستىقلانغان w / باھا: XXX.

########################################
# Page: assistant_edit.php
#
Admin mode: باشقۇرۇش ھالىتى
Your assistants: ياردەمچىلىرىڭىز

########################################
# Page: autocomplete_ajax.php
#
Unknown error.: نامەلۇم خاتالىق.

########################################
# Page: availability.php
#
Program Error No XXX specified!: پروگرامما خاتالىقى: XXX بەلگىلەنمىدى!
user: ئىشلەتكۈچى
year: يىل
month: ئاي
day: كۈن

########################################
# Page: category.php
#
Category Icon: سەھىپە سىنبەلگىسى
Global: =
The permissions for the icons directory are set to read-only: سىنبەلگە مۇندەرىجىسىنىڭ ئىجازەتلىرى پەقەت ئوقۇشقىلا تەڭشەلدى.
Category Name: تۈر ئىسمى:
Color: رەڭ
Remove Icon: سىنبەلگىنى ئېلىۋېتىڭ:
Add Icon to Category: تۈرگە سىنبەلگە قوشۇڭ
Upload: يۈكلەش
GIF or PNG 6kb max: GIF ياكى PNG 6kb max
Search for existing icons: مەۋجۇت سىنبەلگىلەرنى ئىزدەڭ
Add: قوش
Delete: ئۆچۈرۈش
Are you sure you want to delete this entry?: بۇ يازمىنى ئۆچۈرمەكچىمۇ؟
Make New Category: يېڭى سەھىپە قىلىڭ

########################################
# Page: category_handler.php
#
Category name is required: سەھىپە ئىسمى تەلەپ قىلىنىدۇ
File size exceeds maximum.: ھۆججەت چوڭلۇقى ئەڭ چوڭ چەكتىن ئېشىپ كەتتى.
File is not a GIF or PNG image: ھۆججەت GIF ياكى PNG رەسىم ئەمەس

########################################
# Page: catsel.php
#
AVAILABLE CATEGORIES: =
ENTRY CATEGORIES: =
Remove: ئۆچۈرۈڭ
Global Category: =
Cancel: بىكار قىلىش

########################################
# Page: colors.php
#
Add Custom: Custom نى قوشۇڭ
Basic Colors: =
Current Color: نۆۋەتتىكى رەڭ
Custom Colors: =
Old Color: كونا رەڭ

########################################
# Page: combo.php
#
Select None: None نى تاللاڭ
Agenda: كۈن تەرتىپى
Add Task: ۋەزىپە قوشۇڭ
Description: چۈشەندۈرۈش
Date: چېسلا
Time: ۋاقىت
Priority: ھەممىدىن مۇھىم
Access: زىيارەت
Created by: ئىجاد قىلغان
Updated: يېڭىلاندى
Participants: قاتناشقۇچىلار
Attachments: قوشۇمچە ھۆججەتلەر
Comments: باھا
Brief Description: قىسقىچە چۈشەندۈرۈش
Full Description: تولۇق چۈشەندۈرۈش
Category: سەھىپە
Add event detail: پائالىيەت تەپسىلاتلىرىنى قوشۇڭ
Start Date: باشلىنىش ۋاقتى
Due Date: قەرەلى توشقان ۋاقىت
Add task detail: ۋەزىپە تەپسىلاتىنى قوشۇڭ
All: ھەممىسى
Error: خاتالىق
no response from server: مۇلازىمېتىردىن ھېچقانداق جاۋاب يوق
JSON error: JSON خاتالىقى
High: ئېگىز
Medium: ئوتتۇراھال
Low: تۆۋەن
Today: بۈگۈن
Add Entry: كىرىش
Unnamed Event: نامسىز ھادىسە
Unnamed Task: نامسىز ۋەزىپە
Refresh: يېڭىلاش
Click to add entry: كىرگۈزۈش ئۈچۈن چېكىڭ
Name: ئىسمى
pm: =
am: =

########################################
# Page: del_entry.php
#
XXX has canceled an appointment.: XXX ئۇچرىشىشنى ئەمەلدىن قالدۇردى.

########################################
# Page: doc.php
#
Invalid blob id: ئىناۋەتسىز blob id

########################################
# Page: docadd.php
#
Add Comment: باھا قوشۇڭ
Add Attachment: قوشۇمچە ھۆججەت قوشۇڭ
Subject: تېما
Comment: باھا
Upload file: ھۆججەت يۈكلەڭ

########################################
# Page: docdel.php
#
Removed: چىقىرىۋېتىلدى

########################################
# Page: edit_entry.php
#
days: كۈن
hours: سائەت
minutes: مىنۇت
You are not authorized to edit this task.: بۇ ۋەزىپىنى تەھرىرلەش ھوقۇقىڭىز يوق.
is in a different timezone than you are. Currently: سىز بىلەن ئوخشىمايدىغان ۋاقىت رايونىدا. نۆۋەتتە
hour ahead of you: بىر سائەت ئالدىدا
hour behind you: بىر سائەت ئارقىڭىزدا
hours ahead of you: نەچچە سائەت ئالدىدا
hours behind you: نەچچە سائەت ئارقىڭىزدا
XXX is in a different timezone (ahead): (XXX باشقىچە ۋاقىت رايونىدا ؛ YYY ئالدىڭىزدا.<br>&nbsp;ZZZ)
XXX is in a different timezone (behind): (XXX ئوخشىمىغان ۋاقىت رايونىدا ؛ YYY كەينىڭىزدە.<br>&nbsp;ZZZ)
Time entered here is based on your Timezone.: بۇ يەرگە كىرگۈزۈلگەن ۋاقىت سىزنىڭ ۋاقىت رايونىڭىزنى ئاساس قىلىدۇ.
Edit Entry: كىرگۈزۈشنى تەھرىرلەش
Details: تەپسىلاتى
Repeat: تەكرارلاڭ
Reminders: ئەسكەرتىش
brief-description-help: بۇ پائالىيەتنىڭ قىسقىچە چۈشەندۈرۈشى (تەخمىنەن 20 ھەرپ) بىلەن تەمىنلىشى كېرەك. بۇ كالېندارنى كۆرگەندە پائالىيەتكە ۋەكىللىك قىلىدۇ.
full-description-help: بۇ پائالىيەتنىڭ تەپسىلاتلىرىنى تولۇقلىشى كېرەك. ئىشلەتكۈچى بۇ پائالىيەتنى كۆرگەندە بۇ ئۇچۇرلارنى كۆرگىلى بولىدۇ.
access-help: پائالىيەتنىڭ زىيارەت دەرىجىسىنى بەلگىلەيدۇ. <ul> <li> ئاممىۋى: كۆپچىلىك پائالىيەتنىڭ تولۇق تەپسىلاتلىرىنى كۆرەلەيدۇ.</li> <li> مەخپىيەتلىك: باشقىلار سىزنىڭ شۇ چېسلا ۋە ۋاقىت ئۈچۈن يازغانلىقىڭىزنى كۆرەلەيدۇ ، ئەمما ئۇنىڭ تەپسىلاتى ئەمەس.</li></ul>
priority-help: پائالىيەتنىڭ مۇھىم نۇقتىسىنى بەلگىلەيدۇ. يۇقىرى مۇھىم ئىشلار دادىل كۆرسىتىلىدۇ.
category-help: پائالىيەتنىڭ تۈرىنى بەلگىلەيدۇ.
completed-help: چېسلا ۋەزىپىسى تاماملاندى. بارلىق قاتناشقۇچىلارنىڭ نىسبىتى% 100 كە يەتكەندىلا ئاندىن قوزغىتىلىدۇ.
Date Completed: چېسلا تاماملاندى
percent-help: بۇ ئىشلەتكۈچىنىڭ ۋەزىپە تاماملاش نىسبىتى
Percent Complete: پىرسەنت تولۇق
All Percentages: بارلىق پىرسەنت
location-help: پائالىيەت ئورنى
Location: ئورنى
url-help: پائالىيەت URL
URL: =
date-help: پائالىيەتنىڭ ۋاقتىنى بەلگىلەيدۇ.
Untimed event: ۋاقىتسىز ھادىسە
Timed event: ۋاقىت ھادىسىسى
All day event: پۈتۈن كۈنلۈك پائالىيەت
Timezone Offset: =
time-help: پائالىيەت ۋاقتىنى بەلگىلەيدۇ. <ul> <li> «ۋاقىت ھادىسىسى» (شۇ كۈنى مەلۇم ۋاقىتقا ئورۇنلاشتۇرۇلغان پائالىيەت ئۈچۈن)</li> <li> «ۋاقىتسىز پائالىيەت» (پائالىيەت ئۈچۈن بۇنىڭ ۋاقتى يوق (بايرامغا ئوخشاش) )</li> <li> "پۈتۈن كۈنلۈك پائالىيەت" (پۈتۈن كۈن ئۆتكۈزۈلىدىغان پائالىيەت ئۈچۈن (ئىشخانىدىن چىققانغا ئوخشاش)</li></ul>
duration-help: پائالىيەتنىڭ داۋاملىشىش ۋاقتىنى (سائەتتە ؛ مىنۇتتا) بەلگىلەيدۇ. <em>بۇ يەرنى بوش قالدۇرغىلى بولىدۇ.</em>
end-time-help: پائالىيەتنىڭ ئاخىرلىشىدىغان ۋاقىتنى بەلگىلەيدۇ.
Start Time: باشلاش ۋاقتى
Due Time: مۇۋاپىق ۋاقىت
Site Extras: بېكەت قوشۇمچە ماتېرىياللىرى
avail_participants-help: بۇ يازمىغا قاتناشقۇچىلارنىڭ تىزىملىكى.
Available: ئىشلەتكىلى بولىدۇ
Find Name: ئىسىم تېپىش
Resources: بايلىق
participants-help: بۇ ئەسەرگە قاتناشقۇچىلارنىڭ تىزىملىكى.
Selected: تاللانغان
Availability: ئىشلەتكىلى بولىدۇ
external-participants-help: كالېندار ئىشلەتكۈچىلەر بولمىغان پائالىيەتكە قاتناشقۇچىلارنىڭ تىزىملىكىنى بەلگىلەيدۇ. ئىشلەتكۈچىلەر ھەر بىر قۇرغا تىزىپ قويۇلۇشى ھەمدە ئېلېكترونلۇق خەت ئادرېسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. ئەگەر ئېلېكترونلۇق خەت ئادرېسى بېكىتىلگەن بولسا ، ئىشلەتكۈچى ئۇقتۇرۇش ۋە ئەسكەرتىشلەرنى تاپشۇرۇۋالىدۇ.
External Participants: سىرتقى قاتناشقۇچىلار
repeat-type-help: پائالىيەتنىڭ قانچە قېتىم تەكرارلىنىشى كېرەكلىكىنى تاللاڭ.
Daily: كۈندىلىك
Weekly: ھەپتىلىك
Monthly: ئايلىق
by day: كۈندىن كۈنگە
by date: =
by position: ئورنى بويىچە
Monthly (by day): ئايلىق (كۈن بويىچە)
Monthly (by date): ئايلىق (ۋاقتى بويىچە)
Monthly (by position): ئايلىق (ئورۇن بويىچە)
Yearly: يىللىق
Manual: =
Expert Mode: مۇتەخەسسىسلەر ھالىتى
repeat-end-date-help: پائالىيەتنىڭ تەكرارلىنىدىغان ۋاقتىنى بەلگىلەيدۇ.
Ending: ئاخىرلاشتى
Forever: مەڭگۈ
Use end date: ئاخىرلىشىش ۋاقتىنى ئىشلىتىڭ
Number of times: قېتىم سانى
repeat-frequency-help: پائالىيەتنىڭ قانچە قېتىم تەكرارلىنىشى كېرەكلىكىنى بەلگىلەيدۇ.
Frequency: چاستوتىسى
Weekdays Only: پەقەت ھەپتە كۈنلىرى
Week Start: ھەپتە باشلاش
repeat-bydayextended-help: ھەپتە كۈنىگە ئاساسەن چېسلا تاللاشقا يول قويىدۇ.
ByDay: =
repeat-month-help: پائالىيەتنىڭ قايسى ئايلاردا تەكرارلىنىشى كېرەكلىكىنى بەلگىلەيدۇ.
ByMonth: =
repeat-bysetpos-help: ئاي بىلەن بولغان ئورۇنغا ئاساسەن چېسلا تاللاشقا يول قويىدۇ.
BySetPos: =
repeat-bymonthdayextended-help: چېسلاغا ئاساسەن چېسلا تاللاشقا يول قويىدۇ.
ByMonthDay: =
repeat-byweekno-help: ئىشلەتكۈچىنىڭ پائالىيەتنى تەكرارلايدىغان ھەپتىلىك تىزىملىكىنى بەلگىلىشىگە يول قويىدۇ (1,2 ... 53 ، -53 ، -52 ...- 1).
ByWeekNo: =
repeat-byyearday-help: ئىشلەتكۈچىنىڭ پائالىيەتنى تەكرارلايدىغان يىل كۈنلىرىنىڭ تىزىملىكىنى بەلگىلىشىگە يول قويىدۇ (1,2 ... 366 ، -366 ، -365 ...- 1).
ByYearDay: =
repeat-exceptions-help: بۇ پائالىيەت يۈز بېرىشكە تېگىشلىك ياكى يۈز بەرمەيدىغان قوشۇمچە كۈنلەر.
Exclusions: بۇنىڭ سىرتىدا
Inclusions: ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ
Add Exception: Exception نى قوشۇڭ
Add Inclusion: قوشۇش
Delete Selected: تاللانغاننى ئۆچۈرۈڭ
Send Reminder: ئەسكەرتىش ئەۋەتىڭ
When: قاچان
Use Date/Time: چېسلا / ۋاقىتنى ئىشلىتىڭ
Use Offset: Offset نى ئىشلىتىڭ
Before: ئىلگىرى
After: =
Start: باشلاش
End/Due: ئاخىرلىشىش / تېگىشلىك
Times: =
Every: ھەر
CAPTCHA Warning: ئاگاھلاندۇرۇش:  PHP نىڭ GD كېڭەيتىلمىسى بولمىسا CAPTCHA نى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ!<br>
Delete entry: كىرگۈزۈشنى ئۆچۈرۈڭ
You are not authorized to edit this entry.: بۇ يازمىنى تەھرىرلەش ھوقۇقىڭىز يوق.

########################################
# Page: edit_entry_handler.php
#
XXX has made a new appointment.: XXX يېڭى تەيىنلىدى.
XXX has updated an appointment.: XXX ئۇچرىشىشنى يېڭىلىدى.
Security violation!: بىخەتەرلىككە خىلاپلىق قىلىش!
You must enter the anti-spam text on the previous page.: ئالدىنقى بەتتىكى ئەخلەت خەتكە قارشى تېكىستنى كىرگۈزۈشىڭىز كېرەك.
The following conflicts with the suggested time: تەكلىپ قىلىنغان ۋاقىت بىلەن تۆۋەندىكى توقۇنۇشلار
User removed from participants list.: ئىشلەتكۈچى قاتناشقۇچىلار تىزىملىكىدىن ئۆچۈرۈلدى.
Please look on XXX to accept or reject this appointment.: بۇ ئۇچرىشىشنى قوبۇل قىلىش ياكى رەت قىلىش ئۈچۈن XXX دىن كۆرۈڭ.
Please look on XXX to view this appointment.: بۇ ئۇچرىشىشنى كۆرۈش ئۈچۈن XXX نى كۆرۈڭ.
Scheduling Conflict: ۋاقىت جەدۋىلى
Your suggested time of: تەۋسىيە قىلغان ۋاقتىڭىز
conflicts with the following existing calendar entries: تۆۋەندىكى كالېندار تۈرلىرى بىلەن توقۇنۇشتى

########################################
# Page: edit_nonusers.php
#
NONUSER_PREFIX not set: NONUSER_PREFIX "config.php" دا تەڭشەلمىدى.
word characters only: (پەقەت سۆز ھەرپلىرىنىلا ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ؛ [a-zA-Z_0-9])
Add User: ئىشلەتكۈچى قوشۇڭ
Edit User: ئىشلەتكۈچىنى تەھرىرلەش
Calendar ID: كالېندار كىملىكى
First Name: بىرىنچى ئىسمى
Last Name: فامىلىسى
Is public calendar: ئاممىۋى كالېندار

########################################
# Page: edit_nonusers_handler.php
#
Database error: ساندان خاتالىقى

########################################
# Page: edit_remotes.php
#
Add Remote Calendar: يىراق كالېندار قوشۇڭ
Edit Remote Calendar: يىراق كالېندارنى تەھرىرلەڭ
Create Layer: قەۋەت قۇرۇش
Reload: قايتا يۈكلەڭ
Required to View Remote Calendar: يىراق كالېندارنى كۆرۈش تەلەپ قىلىنىدۇ

########################################
# Page: edit_remotes_handler.php
#
Import Results: نەتىجىنى ئەكىرىش
Events successfully imported: ۋەقەلەر مۇۋەپپەقىيەتلىك ئىمپورت قىلىندى
Create a new layer to view this calendar.: بۇ كالېندارنى كۆرۈش ئۈچۈن يېڭى بىر قەۋەت قۇرۇڭ.
Errors: خاتالىق
There was an error parsing the import file or no events were returned.: ئىمپورت ھۆججىتىنى تەھلىل قىلىشتا خاتالىق كۆرۈلدى ياكى ھېچقانداق ۋەقە قايتۇرۇلمىدى.

########################################
# Page: edit_report.php
#
Tomorrow: ئەتە
Yesterday: تۈنۈگۈن
Day before yesterday: تۈنۈگۈن
Next week: كېلەر ھەپتە
This week: بۇ ھەپتە
Last week: ئالدىنقى ھەپتە
Week before last: ئالدىنقى ھەپتە
Next week and week after: كېلەر ھەپتە ۋە بىر ھەپتە
This week and next week: بۇ ھەپتە ۋە كېلەر ھەپتە
Last week and this week: ئالدىنقى ھەپتە ۋە بۇ ھەپتە
Last two weeks: يېقىنقى ئىككى ھەپتە
Next month: كېلەر ئاي
This month: بۇ ئاي
Last month: ئالدىنقى ئاي
Month before last: ئالدىنقى ئاي
Next year: كېلەر يىلى
This year: بۇ يىل
Last year: ئۆتكەن يىلى
Year before last: ئالدىنقى يىل
Next 14 days: كېيىنكى 14 كۈن
Next 30 days: كەلگۈسى 30 كۈن
Next 60 days: كېيىنكى 60 كۈن
Next 90 days: كېيىنكى 90 كۈن
Next 180 days: كېيىنكى 180 كۈن
Next 365 days: كېيىنكى 365 كۈن
Invalid report id XXX.: ئىناۋەتسىز دوكلات id: "XXX".
Unnamed Report: نامسىز دوكلات
Add Report: دوكلات قوشۇڭ
Edit Report: دوكلاتنى تەھرىرلەش
Report name: دوكلات ئىسمى
User: ئىشلەتكۈچى
Current User: نۆۋەتتىكى ئىشلەتكۈچى
Include link in menu: تىزىملىككە ئۇلانمىنى قوشۇڭ
Include standard header/trailer: ئۆلچەملىك ماۋزۇ / يۈك ماشىنىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ
Include previous/next links: ئالدىنقى / كېيىنكى ئۇلىنىشلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ
Include empty dates: قۇرۇق چېسلانى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ
Date range: چېسلا دائىرىسى
Template variables: قېلىپ ئۆزگەرگۈچى مىقدار
Page template: بەت قېلىپى
Day template: كۈن ئەندىزىسى
Event template: پائالىيەت قېلىپى
Are you sure you want to delete this report?: بۇ دوكلاتنى ئۆچۈرمەكچىمۇ؟

########################################
# Page: edit_report_handler.php
#
No such report id XXX.: بۇنداق دوكلات id: "XXX".
Variable XXX not found.: ئۆزگەرگۈچى مىقدار XXX تېپىلمىدى.

########################################
# Page: edit_template.php
#
Edit Custom Header: Custom Header نى تەھرىرلەڭ
Edit Custom Script/Stylesheet: ئىختىيارى قوليازما / ئۇسلۇب جەدۋىلىنى تەھرىرلەڭ
Edit Custom Trailer: Custom Trailer نى تەھرىرلەڭ

########################################
# Page: edit_user.php
#
Username: ئىشلەتكۈچى ئىسمى
E-mail address: ئېلېكترونلۇق خەت ئادرېسى
Password: پارول
again: يەنە
Disabled for demo: كۆرسىتىش ئۈچۈن چەكلەنگەن
Are you sure you want to delete this user?: بۇ ئىشلەتكۈچىنى ئۆچۈرمەكچىمۇ؟
Change Password: پارولنى ئۆزگەرتىش
New Password: يېڭى پارول
Set Password: پارول بەلگىلەڭ

########################################
# Page: edit_user_handler.php
#
Deleting users not supported.: ئىشلەتكۈچىلەرنى ئۆچۈرمەيدۇ.
The passwords were not identical.: پارول ئوخشاش ئەمەس.
You have not entered a password.: پارول كىرگۈزمىدىڭىز.
Username cannot be blank.: ئىشلەتكۈچى ئىسمى بوش بولمايدۇ.

########################################
# Page: events_ajax.php
#
Not authorized: ھوقۇق بېرىلمىگەن

########################################
# Page: export.php
#
Export: ئېكسپورت
Export format: چىقىرىش شەكلى
Include all layers: ھەممە قەۋەتنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ
Include deleted entries: ئۆچۈرۈلگەن تۈرلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ
Export all dates: بارلىق چېسلانى چىقىرىڭ
Start date: باشلىنىش ۋاقتى
End date: ئاخىرلىشىش ۋاقتى
Modified since: شۇنىڭدىن باشلاپ ئۆزگەرتىلدى

########################################
# Page: export_handler.php
#
export format not defined or incorrect.: ئېكسپورت شەكلى ئېنىق ئەمەس ياكى توغرا ئەمەس.

########################################
# Page: freebusy.php
#
No user specified.: ئىشلەتكۈچى يوق.

########################################
# Page: groups.php
#
Add New Group: يېڭى گۇرۇپپا قوشۇڭ

########################################
# Page: group_edit.php
#
Unnamed Group: نامسىز گۇرۇپپا
Add Group: گۇرۇپپا قوشۇڭ
Edit Group: گۇرۇپپا تەھرىرلەش
Group name: گۇرۇپپا ئىسمى

########################################
# Page: group_edit_handler.php
#
You must specify a group name: گۇرۇپپا نامىنى بەلگىلىشىڭىز كېرەك

########################################
# Page: help_admin.php
#
Auto-refresh calendars: كالېندارنى ئاپتوماتىك يېڭىلاش
auto-refresh-help: قوزغىتىلغاندا ، كۈن كۆرۈنۈشى ، ھەپتە كۆرۈنۈشى ، ئاي كۆرۈنۈشى ۋە تەستىقلانمىغان بەتلەرنىڭ تىزىملىكى ئاپتوماتىك ھالدا ئۆزىنى قەرەللىك يېڭىلايدۇ.
Auto-refresh time: ئاپتوماتىك يېڭىلاش ۋاقتى
auto-refresh-time-help: ئەگەر ئاپتوماتىك يېڭىلاش قوزغىتىلغان بولسا ، بۇ ھەر قېتىملىق يېڭىلاشنىڭ ۋاقتىنى بەلگىلەيدۇ.
Display days with events in bold in year view: يىل كۆرۈنۈشىدە دادىللىق بىلەن ۋەقەلەر بىلەن كۈنلەرنى كۆرسىتىڭ
Display weekends in week view: ھەپتە ئاخىرىدىكى ھەپتە ئاخىرىنى كۆرسىتىڭ
Time interval: ۋاقىت ئارىلىقى
time-interval-help: ھەپتىلىك كۆرۈنۈش ۋە كۈن كۆرۈنۈشىدىكى ۋاقىت چەكلىمىسىنىڭ قانچىلىك بولىدىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ.
Nonuser: =
user-customize-color: ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ئۆزىنىڭ رەڭ لايىھىسىنى ئۆزگەرتىشكە رۇخسەت قىلىنغان-قىلىنمىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ.
enable-gradient-help: كاتەكچە تەگلىكى ئۈچۈن تەدرىجىي رەڭ ئىشلىتىڭ.
Manually entering color values: رەڭ قىممىتىنى قولدا كىرگۈزۈڭ
colors-help: بارلىق رەڭلەر «#RRGGBB» ئالتە ئۆلچەملىك فورماتتا كۆرسىتىلىشى كېرەك ، بۇ يەردە «RR» قىزىل رەڭنىڭ ئالتە ھەسسىلىك قىممىتى ، «GG» يېشىل رەڭنىڭ ئالتە ھەسسىلىك قىممىتى ، «BB» بولسا كۆكنىڭ ئالتە ھەسسىلىك قىممىتى.

########################################
# Page: help_bug.php
#
Report Bug: دوكلات Bug
Please include all the information below when reporting a bug.: كەمتۈكنى مەلۇم قىلغاندا تۆۋەندىكى بارلىق ئۇچۇرلارنى قوشۇڭ.
Also, please use English rather than XXX.: ئۇنىڭدىن باشقا ، XXX نى ئەمەس ،  ئىنگلىزچە  نى ئىشلىتىڭ.

########################################
# Page: help_docs.php
#
WebCalendar Documentation: WebCalendar پۈتۈك
Currently in English only.: ھازىر پەقەت ئىنگلىز تىلىدا.

########################################
# Page: help_edit_entry.php
#
Adding/Editing Calendar Entries: كالېندار تۈرلىرىنى قوشۇش / تەھرىرلەش
Repeat Type: تەكرارلاش تىپى
For More Information...: تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرلار ئۈچۈن ...
Repeat End Date: ئاخىرلىشىش ۋاقتىنى تەكرارلاڭ
Repeat Day: تەكرار كۈن
repeat-day-help: پائالىيەتنىڭ قايسى كۈنلەردە تەكرارلىنىشى كېرەكلىكىنى بەلگىلەيدۇ.

########################################
# Page: help_import.php
#
Import: ئەكىرىش
Palm Desktop: پەلەمپەي ئۈستەل يۈزى
allow you to import entries from the Palm...: بۇ جەدۋەل پالما ئۈستەلئۈستى ۋاقىت جەدۋىلىدىن تۈرلەرنى ئىمپورتلىيالايسىز. ئۇ سىزنىڭ قوللانما ئىسمىڭىز بىلەن ئاتالغان تارماق مۇندەرىجەدىكى datebook / datebook.dat دىكى Palm مۇندەرىجىسىڭىزگە جايلاشقان بولۇشى كېرەك.
The following entries will not be imported: تۆۋەندىكى مەزمۇنلار ئىمپورت قىلىنمايدۇ:
Entries older than the current date: ھازىرقى چېسلادىن كونا ئەسەرلەر
Entries created in the Palm Desktop...: Palm ئۈستەل يۈزىدە HotSync'd بولمىغان تۈرلەر
Anything imported from Palm...: پالمادىن ئىمپورت قىلىنغان ھەر قانداق نەرسە كېيىنكى قېتىملىق ئىمپورت جەريانىدا (پائالىيەت ۋاقتى ئۆتۈپ كەتمىسىلا) يېزىلىدۇ. شۇڭلاشقا ، پالما ئۈستەل يۈزىدە يېڭىلاش ئېلىپ بېرىش كېرەك.
vCal: =
This form will import vCalendar (.vcs) 1.0 events.: بۇ جەدۋەل vCalendar (.vcs) 1.0 ھادىسىسىنى ئەكىرىدۇ.
The following formats have been tested: تۆۋەندىكى فورماتلار سىناق قىلىندى:
This form will import iCalendar (.ics) events.: بۇ جەدۋەل iCalendar (.ics) ھادىسىلىرىنى ئىمپورت قىلىدۇ.
Enabling: قوزغىتىش
Overwrite Prior Import: ئالدىنقى ئىمپورتنى قاپلاڭ
will cause events imported previously...: ئىلگىرى ئىمپورت قىلىنغان ۋەقەلەرگە ئوخشاش UID نى يېڭى ئىمپورت ھۆججىتىدىكى ھادىسە بىلەن ئۆچۈرۈلگەن دەپ بەلگە قويىدۇ. بۇنىڭدا يېڭىلانغان iCalendar ھۆججىتىنىڭ كۆپەيتىلمەي ئىمپورت قىلىنىشىغا يول قويۇشى كېرەك.

########################################
# Page: help_index.php
#
Help Index: ياردەم كۆرسەتكۈچى
About WebCalendar: WebCalendar ھەققىدە

########################################
# Page: help_layers.php
#
Layers are useful for displaying...: قاتلاملار باشقا ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ پائالىيەتلىرىنى ئۆز كالېندارىڭىزدا كۆرسىتىشكە پايدىلىق. ئىشلەتكۈچى ۋە ۋەقەلەرنىڭ رەڭگىنى كۆرسىتىپ بېرەلەيسىز.
Add/Edit/Delete: قوشۇش / تەھرىرلەش / ئۆچۈرۈش
Clicking the Edit Layers link in the admin section at the bottom of the page will allow you to add/edit/delete layers.: بەتنىڭ ئاستىدىكى باشقۇرۇش بۆلىكىدىكى قاتلاملارنى تەھرىرلەش ئۇلانمىسىنى چەكسىڭىز ، قەۋەت قوشۇش / تەھرىرلەش / ئۆچۈرۈشكە يول قويىدۇ.
The text color of the new layer that will be displayed in your calendar.: كالېندارىڭىزدا كۆرسىتىلىدىغان يېڭى قەۋەتنىڭ تېكىست رەڭگى.
Disabling: چەكلەش
Press the Disable Layers link in the admin section at the bottom of the page to turn off layers.: بەتنىڭ ئاستىدىكى باشقۇرۇش بۆلىكىدىكى قەۋەتلەرنى چەكلەش ئۇلانمىسىنى بېسىڭ.
Duplicates: =
If checked, events that are duplicates of your events will be shown.: تەكشۈرۈلسە ، ۋەقەلەرنىڭ كۆپەيتىلگەن نۇسخىسى كۆرسىتىلىدۇ.
Press the Enable Layers link in the admin section at the bottom of the page to turn on layers.: قەۋەتنى قوزغىتىش ئۈچۈن بەتنىڭ ئاستىدىكى باشقۇرۇش بۆلىكىدىكى قاتلاملارنى قوزغىتىش ئۇلانمىسىنى بېسىڭ.
Source: مەنبە
Specifies the user that you would like to see displayed in your calendar.: كالېندارىڭىزدا كۆرۈنمەكچى بولغان ئىشلەتكۈچىنى بەلگىلەيدۇ.

########################################
# Page: help_pref.php
#
Default Category: سۈكۈتتىكى تۈر
default-category-help: يېڭى ھادىسە سۈكۈتتىكى سەھىپىنى بەلگىلەيدۇ.
When I am the boss: مەن خوجايىن بولغاندا
Email me event notification: ماڭا پائالىيەت ئۇقتۇرۇشى ئەۋەتىڭ
email-boss-notifications-help: خوجايىنلارنىڭ پائالىيەت ئۇقتۇرۇشى سۈپىتىدە ئېلېكترونلۇق خەت تاپشۇرۇۋالغان-ئالمىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ.
I want to approve events: مەن ۋەقەلەرنى تەستىقلىماقچى
boss-approve-event-help: خوجايىننىڭ ياردەمچىلەر قوشقان ۋەقەلەرنى تەستىقلاش تەلەپ قىلىنىدىغان-قىلىنمايدىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ.
Subscribe/Publish: مۇشتەرى بولۇش / ئېلان قىلىش
Allow remote publishing: يىراقتىن نەشر قىلىشقا يول قويۇڭ
allow-remote-publishing-help: يىراقتىكى iCal خېرىدارى ۋەقەلەرنى WebCalendar غا قايتا ئېلان قىلالايدىغان ياكى قىلالمايدىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ
remote-publishing-url-help: WebCalendar غا مۇشتەرى بولۇش ۋە قايتا نەشر قىلىش ئۈچۈن iCal خېرىدارلار پروگراممىسىدا ئىشلىتىدىغان URL نى كۆرسىتىدۇ.
allow-remote-subscriptions-help: يىراقتىكى ئىشلەتكۈچىلەر سىزنىڭ كالېندارىڭىزغا مۇشتەرى بولالايدىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ ، بۇ ئارقىلىق iCal قوزغىتىلغان پروگراممىدا (ئالما شىركىتىنىڭ iCal ياكى Mozilla كالېندارىغا ئوخشاش) پائالىيەتلىرىڭىزنى كۆرەلەيدۇ.
remote-subscriptions-url-help: يىراقتىكى ئىشلەتكۈچىلەر كالېندارىڭىزغا مۇشتەرى بولۇش ئۈچۈن ئىشلىتىدىغان URL نى كۆرسىتىدۇ.
Enable FreeBusy publishing: FreeBusy نەشرىنى قوزغىتىڭ
freebusy-enabled-help: ICal FreeBusy ئۆلچىمى ئارقىلىق ئىشلەتكۈچىنىڭ ئىشلەتكىلى بولىدىغان ۋاقتىغا ئېرىشكىلى بولىدىغان-بولمايدىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ.
freebusy-url-help: ئىشلەتكۈچىنىڭ FreeBusy تىزىملىكىنى زىيارەت قىلىدىغان URL
rss-feed-url-help: RSS يەملىرىنى زىيارەت قىلىدىغان URL

########################################
# Page: help_uac.php
#
Allows for fine control of user access and permissions. Users can also grant default and per individual permission if authorized by the administrator.: ئىشلەتكۈچىنىڭ زىيارەت قىلىش ۋە ئىجازەتلىرىنى ياخشى كونترول قىلىشقا يول قويىدۇ. ئەگەر باشقۇرغۇچى ھوقۇق بەرگەن بولسا ، ئىشلەتكۈچىلەر يەنە سۈكۈتتىكى ۋە ھەر بىر ئىجازەتنى بېرىدۇ.
If disabled, this user cannot send you emails.: ئەگەر چەكلەنگەن بولسا ، بۇ ئىشلەتكۈچى سىزگە ئېلېكترونلۇق خەت ئەۋەتەلمەيدۇ.
If disabled, this user cannot see you in the participants list.: ئەگەر چەكلەنگەن بولسا ، بۇ ئىشلەتكۈچى سىزنى قاتناشقۇچىلار تىزىملىكىدە كۆرەلمەيدۇ.
If enabled, this user cannot view the details of any of your entries.: ئەگەر قوزغىتىلغان بولسا ، بۇ ئىشلەتكۈچى يازمىلىرىڭىزنىڭ تەپسىلاتلىرىنى كۆرەلمەيدۇ.

########################################
# Page: icalclient.php
#
Publishing Disabled (Admin): نەشر قىلىش مېيىپ (باشقۇرغۇچى)
Publishing Disabled (User): نەشر قىلىش چەكلەنگەن (ئىشلەتكۈچى)

########################################
# Page: icons.php
#
Click to Select: «تاللاش» نى چېكىڭ
Current Icons on Server: مۇلازىمېتىردىكى نۆۋەتتىكى سىنبەلگىلەر

########################################
# Page: import.php
#
import from file: ھۆججەتتىن ئەكىرىش
Disabled: چەكلەنگەن
Import format: فورماتنى ئەكىرىش
Exclude private records: شەخسىي خاتىرىلەرنى چىقىرىۋېتىڭ
Repeated items are imported separately. Prior imports are not overwritten.: تەكرارلانغان بۇيۇملار ئايرىم ئىمپورت قىلىنىدۇ. ئىلگىرىكى ئىمپورتلار يېزىلمايدۇ.

########################################
# Page: import_handler.php
#
No file: ھۆججەت يوق
Error deleting palm events from webcalendar.: توركۆرگۈدىن پەلەمپەي ھادىسىلىرىنى ئۆچۈرۈش.
Events from prior import marked as deleted: ئۆچۈرۈلگەن دەپ بەلگە قويۇلغان ئالدىنقى ئىمپورتتىكى ئىشلار
Conflicting events: زىددىيەتلىك ۋەقەلەر
The import file contained no data.: ئىمپورت ھۆججىتىدە ھېچقانداق سانلىق مەلۇمات يوق.

########################################
# Page: layers.php
#
Are you sure you want to delete this layer?: بۇ قەۋەتنى ئۆچۈرمەكچىمۇ؟
Delete layer: قەۋەتنى ئۆچۈرۈڭ
Edit layer: قەۋەتنى تەھرىرلەش
Enable layers: قاتلاملارنى قوزغىتىش
Layer: =
Layers are currently disabled.: قاتلاملار ھازىر چەكلەنگەن.
Layers are currently enabled.: قاتلاملار ھازىر قوزغىتىلدى.
Click to modify layers settings for XXX: بۇ يەرنى چېكىپ XXX كالېندارىنىڭ قاتلام تەڭشىكىنى ئۆزگەرتىڭ.
Disable Layers: قاتلاملارنى چەكلەش
Add layer: قەۋەت قوشۇڭ
Add Layer: قەۋەت قوشۇڭ
Edit Layer: قاتلامنى تەھرىرلەش

########################################
# Page: layers_ajax.php
#
Unable to update preference: مايىللىقنى يېڭىلاشقا ئامالسىز
Invalid entry id.: ئىناۋەتسىز كىرىش ID.
You cannot create a layer for yourself.: ئۆزىڭىز ئۈچۈن بىر قەۋەت قۇرالمايسىز.
You can only create one layer for each user.: ھەر بىر ئىشلەتكۈچى ئۈچۈن پەقەت بىرلا قەۋەت قۇرالايسىز.

########################################
# Page: list_unapproved.php
#
Approve/Confirm: تەستىق / جەزملەشتۈرۈڭ
Approve Selected: تاللانغاننى تەستىقلاڭ
Check All: ھەممىنى تەكشۈرۈڭ
Emails Will Not Be Sent: ئېلېكترونلۇق خەت ئەۋەتىلمەيدۇ
Reject Selected: تاللانغاننى رەت قىلىش
Reject: رەت قىلىش
Uncheck All: ھەممىنى تاللاڭ
View this entry: بۇ يازمىنى كۆرۈڭ
No unapproved entries for XXX.: تەستىقلانمىغان تۈرلەر: "XXX".
Unapproved Entries: تەستىقتىن ئۆتمىگەن تۈرلەر
Approve this entry?: بۇ تۈرنى تەستىقلامسىز؟
Reject this entry?: بۇ يازمىنى رەت قىلامسىز؟
Approve Selected entries?: تاللانغان تۈرلەرنى تەستىقلامسىز؟
Reject Selected entries?: تاللانغان تۈرلەرنى رەت قىلامسىز؟

########################################
# Page: login-app.php
#
You must enter a login and password.: چوقۇم كىرىش ۋە پارول كىرگۈزۈشىڭىز كېرەك.
Save login via cookies so I dont have to login next time.: ساقلانمىلار ئارقىلىق كىرىشنى ساقلاڭ ، كېلەر قېتىم كىرمەسلىكىم كېرەك
Login: كىرىش
public: جامائەت
Access XXX calendar: XXX كالېندارىغا كىرىڭ
cookies-note: ئەسكەرتىش: بۇ پروگرامما ساقلانمىلارنى قوزغىتىشنى تەلەپ قىلىدۇ.

########################################
# Page: login.php
#
Illegal characters in login XXX.: XXX كىرىشتىكى قانۇنسىز ھەرپلەر.
Invalid login: كىرىش ئىناۋەتسىز
Activity login failure: ئىشلەتكۈچى ئىسمى: "XXX", IP: "YYY".
Error XXX: خاتالىق: "XXX".
You have been logged out.: سىز چىقىپ كەتتىڭىز.
Access public calendar: ئاممىۋى كالېندارنى زىيارەت قىلىڭ
Not yet registered? Register here!: تېخى تىزىملاتمىدىڭىزمۇ؟ بۇ يەرگە تىزىملىتىڭ!

########################################
# Page: minical.php
#
No such nonuser calendar XXX.: بۇنداق ئىشلەتمەيدىغان كالېندار يوق: "XXX".
This Calendar is not Public.: بۇ كالېندار ئاممىۋى ئەمەس.

########################################
# Page: nonusers.php
#
Add New NonUser Calendar: يېڭى ئىشلەتكۈچىلەر كالېندارىنى قوشۇڭ

########################################
# Page: nulogin.php
#
A login must be specified.: تىزىملىتىشى كېرەك.
No such nonuser calendar: بۇنداق ئىشلەتمەيدىغان كالېندار يوق

########################################
# Page: pref.php
#
Invalid theme: باشتېما ئىناۋەتسىز
Save Preferences: مايىللىقنى ساقلاش
Public Access calendar: ئاممىۋى زىيارەت كالېندارى
Modify Non User Calendar Preferences: ئىشلەتكۈچى بولمىغان كالېندار مايىللىقىنى ئۆزگەرتىڭ
Return to My Preferences: مايىللىقىمغا قايتىڭ
Custom Scripts: =
Timezone Selection: ۋاقىت رايونىنى تاللاش
Multiview: =
entry-interval-help: كىرىش ۋاقتىنى تەھرىرلىگەندە مىنۇت ئارىلىقىنى بەلگىلەيدۇ
Entry interval: كىرىش ئارىلىقى
hour: سائەت
minute: مىنۇت
theme-reload-help: CSS غەملەك سەۋەبىدىن ، بەتنى قايتا يۈكلەش تەلەپ قىلىنىشى مۇمكىن
Page may need to be reloaded for new Theme to take effect: يېڭى ئۇسلۇبنىڭ كۈچكە ئىگە بولۇشى ئۈچۈن بەتنى قايتا يۈكلەشكە توغرا كېلىشى مۇمكىن
display_byproxy-help: View_entry بېتىدە ھەقىقىي ئىجادكارنى كۆرسىتىڭ
Display if created by Assistant: ياردەمچى قۇرغان بولسا كۆرسىتىڭ
allow-view-subscriptions-help: شەخسىي ياكى مەخپىي تۈرلەرنى يىراقتىن زىيارەت قىلىشقا چەك قويىدۇ
Allow remote viewing of: يىراقتىن كۆرۈشكە يول قويۇڭ
entries: تۈرلەر

########################################
# Page: purge.php
#
Purging events for: پائالىيەتلەرنى تازىلاش
Finished: تاماملاندى
Back: قايتىش
Check box to delete ALL events for a user: ئىشلەتكۈچى ئۈچۈن  ALL  ھادىسىلىرىنى ئۆچۈرۈڭ
Delete all events before: ئىلگىرى بارلىق ۋەقەلەرنى ئۆچۈرۈڭ
Purge deleted only: تازىلاش پەقەت ئۆچۈرۈلدى
Preview delete: ئالدىن ئۆچۈرۈش
Are you sure you want to delete events for: ۋەقەلەرنى ئۆچۈرمەكچىمۇ؟
Records deleted from XXX: خاتىرىلەر «XXX» دىن ئۆچۈرۈلدى.

########################################
# Page: register.php
#
Email address cannot be blank.: ئېلېكترونلۇق خەت ئادرېسى بوش بولمايدۇ.
Username already exists.: ئىشلەتكۈچى ئىسمى مەۋجۇت.
Email address already exists.: ئېلخەت ئادرېسى مەۋجۇت.
New user via self-registration.: ئۆزىنى تىزىملاش ئارقىلىق يېڭى ئىشلەتكۈچى.
A new WebCalendar account has been set up for you.: سىز ئۈچۈن يېڭى WebCalendar ھېساباتى قۇرۇلدى.
Your username is XXX.: ئىشلەتكۈچى ئىسمىڭىز: "XXX".
Your password is XXX.: پارولىڭىز: "XXX".
Please visit XXX to log in and start using your account!: «XXX» نى زىيارەت قىلىپ ، ھېساباتىڭىزنى ئىشلىتىشنى باشلاڭ.
You may change your password after logging in the first time.: تۇنجى قېتىم كىرگەندىن كېيىن پارولىڭىزنى ئۆزگەرتەلەيسىز.
If you received this email in error: ئەگەر بۇ ئېلېكترونلۇق خەتنى خاتا تاپشۇرۇۋالغان بولسىڭىز ھەمدە WebCalendar ھېساباتىغا تىزىملاتمىغان بولسىڭىز ، بۇ ئۇقتۇرۇشقا پەرۋا قىلماسلىقىڭىز ياكى قىسقا خاتىرە بىلەن جاۋاب قايتۇرۇشىڭىز مۇمكىن.
Administrator: باشقۇرغۇچى
Welcome: خۇش كەپسىز
New user via email.: ئېلېكترونلۇق خەت ئارقىلىق يېڭى ئىشلەتكۈچى.
Registration: تىزىملىتىش
Welcome to WebCalendar: WebCalendar غا خۇش كەپسىز
Your email should arrive shortly.: ئېلېكترونلۇق خەت قىسقا ۋاقىت ئىچىدە كېلىشى كېرەك.
Return to Login screen: كىرىش ئېكرانىغا قايتىڭ
Password (again): پارول (يەنە):
Your account information will be emailed to you.: ھېسابات ئۇچۇرلىرىڭىز سىزگە ئەۋەتىلىدۇ.
Submit: يوللاڭ

########################################
# Page: reject_entry.php
#
Continue: داۋاملاشتۇر
(Your comments will be emailed to the other participants.): (ئىنكاسلىرىڭىز باشقا قاتناشقۇچىلارغا ئەۋەتىلىدۇ.)
XXX has rejected an appointment.: XXX ئۇچرىشىشنى رەت قىلدى.
Rejected by XXX.: XXX تەرىپىدىن رەت قىلىندى.

########################################
# Page: remotes.php
#
Add New Remote Calendar: يېڭى يىراق كالېندار قوشۇڭ

########################################
# Page: report.php
#
This event is confidential.: بۇ پائالىيەت مەخپىي.
(Private): (شەخسىي)
(cont.): =
Approved: تەستىقلاندى
Deleted: ئۆچۈرۈلدى
Rejected: رەت قىلىندى
Waiting for approval: تەستىقنى كۈتمەكتە
Unknown: نامەلۇم
Invalid report id.: ئىناۋەتسىز دوكلات id.
Click here to manage reports for the Public Access calendar.: بۇ يەرنى چېكىپ ئاممىۋى زىيارەت كالېندارىنىڭ دوكلاتىنى باشقۇرۇڭ.
Add new report: يېڭى دوكلات قوشۇڭ
Manage Reports: دوكلاتلارنى باشقۇرۇش

########################################
# Page: search.php
#
Advanced Search: =
Search: ئىزدەش
Keywords: ئاچقۇچلۇق سۆزلەر
Enter % for all entries: بارلىق تۈرلەرگە% كىرگۈزۈڭ
Include: ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ
Filter by Date: ۋاقىت بويىچە سۈزگۈچ
All Dates: بارلىق چېسلا
Past: ئۆتمۈش
Upcoming: كەلۋ
Range: =

########################################
# Page: search_handler.php
#
You must enter one or more search keywords.: سىز چوقۇم بىر ياكى بىر نەچچە ئىزدەش ھالقىلىق سۆزنى كىرگۈزۈشىڭىز كېرەك.
Search Results: ئىزدەش نەتىجىسى
match found: =
matches found: match found
No matches found: ماس كەلمىدى
New Search: يېڭى ئىزدەش

########################################
# Page: security_audit.php
#
list potential security issues: تۆۋەندىكى ئۇچۇرلار سىزنىڭ WebCalendar نى ئورنىتىشىڭىزدىكى يوشۇرۇن مەسىلىلەرنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ ، قاچىلاشنى تېخىمۇ بىخەتەر قىلىدۇ.
For questions about WebCalendar security see the forums: ھەر قانداق WebCalendar بىخەتەرلىك مەسىلىسىگە مۇناسىۋەتلىك سوئاللارنى GitHub.com دا ساھىبخانلىق قىلغان WebCalendar مۇنبىرىنى ئىشلىتىڭ ؛<br>XXX
View your current PHP settings: نۆۋەتتىكى PHP تەڭشىكىڭىزنى كۆرۈڭ
Security Issue: بىخەتەرلىك مەسىلىسى
Status: ھالەت
Default admin user password: كۆڭۈلدىكى باشقۇرغۇچى ئىشلەتكۈچى پارولى
You should change the password of the default admin user.: سۈكۈتتىكى باشقۇرغۇچى ئىشلەتكۈچىنىڭ پارولىنى ئۆزگەرتىشىڭىز كېرەك.
File permissions XXX: ھۆججەت ئىجازەتنامىسى: XXX
item XXX should not be writable: تۆۋەندىكى تۈرنى يېزىشقا بولمايدۇ:<br><tt> XXX</tt>
File exists XXX: ھۆججەت مەۋجۇت: "XXX"
Because you have email disabled, you should remove this file.: ئېلېكترونلۇق خەت چەكلەنگەنلىكى ئۈچۈن ، بۇ ھۆججەتنى ئۆچۈرۈشىڭىز كېرەك.
File location XXX: ھۆججەت ئورنى: "XXX"
remove XXX if not using: ئەگەر «XXX» ھۆججىتىنى ئىشلەتمىسىڭىز ، ئۇنى ئۆچۈرۈشىڭىز كېرەك. ياكى ھېچ بولمىغاندا ئۇنى يېڭى مۇندەرىجىگە يۆتكەڭ.
System Settings XXX: سىستېما تەڭشىكى: "XXX"
consider enabling UAC: ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ئىمتىيازىنى تەڭشەش ئۈچۈن ئىشلەتكۈچى زىيارەت كونتروللۇقىنى قوزغىتىشنى ئويلاشسىڭىز بولىدۇ.
recommend approving new public events: بارلىق ئاممىۋى پائالىيەتلەرنىڭ يوللىنىشىنىڭ تەستىقلىنىشىنى تەۋسىيە قىلىمىز.
recommend using CAPTCHA: CAPTCHA قايتا ئاپتوماتىك پائالىيەت يوللاشنى قوغداشنى تەۋسىيە قىلىدۇ.
Database cache directory location: ساندان غەملەك مۇندەرىجىسى ئورنى
db cache should be inaccessable: ساندان ساقلىغۇچ URL بىلەن زىيارەت قىلغىلى بولمايدىغان مۇندەرىجىدە بولۇشى كېرەك.
PHP Settings XXX: PHP تەڭشىكى: "XXX"
recommend setting XXX Off: «XXX» نىڭ تەۋسىيە قىلىنغان تەڭشىكى ئېتىۋېتىلدى.
recommend setting allow_url_fopen Off: يىراقتىكى كالېندار قوزغىتىلمىغاندا "allow_url_fopen" نىڭ تەۋسىيە قىلىنغان تەڭشىكى ئېتىلىدۇ.

########################################
# Page: select_user.php
#
View Another Users Calendar: باشقا ئىشلەتكۈچى كالېندارىنى كۆرۈڭ

########################################
# Page: set_entry_cat.php
#
You have not added any categories.: ھېچقانداق سەھىپە قوشمىدىڭىز.
Set Category: سەھىپىنى بەلگىلەڭ
Global Categories cannot be changed.: يەرشارى تۈرلىرىنى ئۆزگەرتىشكە بولمايدۇ.

########################################
# Page: upcoming.php
#
more: تېخىمۇ كۆپ

########################################
# Page: users.php
#
Remote Calendars: يىراق كالېندار
denotes administrative user: مەمۇرىي ئىشلەتكۈچىنى كۆرسىتىدۇ
Add New User: يېڭى ئىشلەتكۈچى قوشۇڭ

########################################
# Page: usersel.php
#
form: شەكىل
Reset: ئەسلىگە قايتۇرۇش

########################################
# Page: views.php
#
Add New View: يېڭى كۆرۈنۈش قوشۇڭ

########################################
# Page: views_edit.php
#
Unnamed View: نامسىز كۆرۈنۈش
Add View: كۆرۈش قوشۇش
Edit View: كۆرۈنۈشنى تەھرىرلەش
View Name: ئىسىمنى كۆرۈش
View Type: تىپنى كۆرۈش
Day by Time: كۈندىن كۈنگە
Week (Users horizontal): ھەپتە (ئابونتلار توغرىسىغا)
Week by Time: ھەپتىلىك ۋاقىت
Week (Users vertical): ھەپتە (ئىشلەتكۈچىلەر تىك)
Week (Timebar): ھەپتە (ۋاقىت ستونى)
Month (Timebar): ئاي (ۋاقىت ستونى)
Month (side by side): ئاي (يانمۇ-يان)
Month (on same calendar): ئاي (ئوخشاش كالېنداردا)

########################################
# Page: views_edit_handler.php
#
You must specify a view name: چوقۇم بىر كۆرۈنۈش نامىنى بەلگىلىشىڭىز كېرەك

########################################
# Page: view_d.php
#
No users for this view.: بۇ كۆرۈنۈشنى ئىشلەتكۈچىلەر يوق.

########################################
# Page: view_entry.php
#
Update Task Percentage: ۋەزىپە نىسبىتىنى يېڭىلاش
Completed: تاماملاندى
Assistant mode: ياردەمچى ھالىتى
Declined: رەت قىلىندى
Needs-Action: =
by: =
Percentage Complete: پىرسەنت تولۇق
External User: سىرتقى ئىشلەتكۈچى
Update: يېڭىلاش
at: =
comments: باھا
Show: =
Hide: يوشۇر
Approve/Confirm entry: كىرگۈزۈشنى تەستىقلاش / جەزملەشتۈرۈش
Reject entry: كىرىشنى رەت قىلىڭ
Set category: سەھىپە بەلگىلەڭ
Add to My Calendar: كالېندارىمغا قوشۇڭ
Copy entry: كۆچۈرۈش
This will delete this entry for all users.: بۇ بارلىق ئىشلەتكۈچىلەر ئۈچۈن بۇ يازمىنى ئۆچۈرۈۋېتىدۇ.
Edit entry: كىرگۈزۈشنى تەھرىرلەڭ
Edit repeating entry for all dates: بارلىق چېسلا ئۈچۈن تەكرارلانغان تەھرىرلەشنى تەھرىرلەڭ
Delete repeating event for all dates: بارلىق چېسلادىكى تەكرارلاش پائالىيىتىنى ئۆچۈرۈڭ
Edit entry for this date: بۇ چېسلانى كىرگۈزۈڭ
Delete entry only for this date: بۇ چېسلا ئۈچۈنلا ئۆچۈرۈڭ
Delete entry from calendar of XXX: XXX كالېندارىدىن كىرگۈزۈشنى ئۆچۈرۈڭ
This will delete the entry from your XXX calendar.: بۇ سىزنىڭ XXX كالېندارىڭىزدىكى مەزمۇننى ئۆچۈرۈۋېتىدۇ.
boss: خوجايىن '
This will delete the entry from your boss calendar.: بۇ سىزنىڭ خوجايىنىڭىزنىڭ كالېندارىدىكى مەزمۇننى ئۆچۈرۈۋېتىدۇ.
This will delete the entry from your calendar.: بۇ كالېندارىڭىزدىكى مەزمۇننى ئۆچۈرۈۋېتىدۇ.
from your boss calendar: باشلىقىڭىزنىڭ كالېندارىدىن
Do you want to add this entry to your calendar?: بۇ يازمىنى كالېندارىڭىزغا قوشماقچىمۇ؟
This will add the entry to your calendar.: بۇ سىزنىڭ كالېندارىڭىزغا كىرىشنى قوشىدۇ.
Email all participants: بارلىق قاتناشقۇچىلارغا ئېلخەت يوللاڭ
Hide activity log: پائالىيەت خاتىرىسىنى يوشۇرۇش
Show activity log: پائالىيەت خاتىرىسىنى كۆرسەت
Export this entry to: بۇ تۈرنى ئېكسپورت قىلىڭ
Palm Pilot: =

########################################
# Page: view_m.php
#
Double-click on empty cell to add new entry: قۇرۇق كاتەكچىگە قوش چېكىپ يېڭى تۈر قوشۇڭ.

########################################
# Page: week_details.php
#
New Entry: يېڭى كىرىش
cont.: =

########################################
# Page: includes/access.php
#
Another Users Calendar: باشقا بىر ئىشلەتكۈچى كالېندارى
Category Management: تۈر باشقۇرۇش
Day View: كۈن كۆرۈنۈشى
Edit Event: ۋەقەنى تەھرىرلەش
Month View: ئاي كۆرۈنۈشى
Common Trailer: =
User Management: ئىشلەتكۈچى باشقۇرۇش
Manage Views: كۆرۈنۈشلەرنى باشقۇرۇش
Week View: ھەپتىلىك كۆرۈنۈش
Year View: يىل كۆرۈنۈشى
Invalid function id: ئىناۋەتسىز ئىقتىدار id

########################################
# Page: includes/config.php
#
Could not find settings.php file...: "Settings.php" ھۆججىتىنى تاپالمىدى.<br>"settings.php.orig" نى "settings.php" غا كۆچۈرۈپ تور بېتىڭىزنى تەھرىرلەڭ.
Incomplete settings.php file...: تولۇق بولمىغان «settings.php» ھۆججىتى ...
Could not find XXX defined in...: «Setings.php» ھۆججىتىڭىزدە ئېنىقلانغان «XXX» نى تاپالمىدىڭىز.
You must define XXX in: سىز چوقۇم «settings.php» ھۆججىتىدىكى «XXX» غا ئېنىقلىما بېرىشىڭىز كېرەك.

########################################
# Page: includes/date_formats.php
#
December: دېكابىر
Dec: =
LANGUAGE DEFINED: تىل ئېنىقلاندى

########################################
# Page: includes/dbi4php.php
#
Error connecting to database XXX: ساندانغا ئۇلىنىشتا خاتالىق: "XXX".
db_type not defined.: db_type ئېنىق ئەمەس.
invalid db_type XXX: ئىناۋەتسىز db_type "" XXX ".
Cache cleared from previous SQL!: ئالدىنقى SQL دىن غەملەك تازىلاندى!
Error executing query.: سوئالنى ئىجرا قىلىشتا خاتالىق.
Unfortunately, XXX is not implemented for YYY: بەختكە قارشى ، «XXX» (YYY) ئۈچۈن يولغا قويۇلمىدى.
Unknown ODBC error.: نامەلۇم ODBC خاتالىقى.
Error opening cache dir XXX.: Cache dir "XXX" نى ئېچىشتا خاتالىق.
delete: ئۆچۈرۈش
Cache error Could not XXX file YYY.: غەملەك خاتالىقى: XXY ھۆججىتىنى «YYY» قىلالمىدى.

########################################
# Page: includes/formvars.php
#
Fatal Error: ئەجەللىك خاتالىق
Invalid data format for: ئۈچۈن ئىناۋەتسىز سانلىق مەلۇمات فورماتى

########################################
# Page: includes/functions.php
#
Error Type not set for activity log!: خاتالىق: پائالىيەت خاتىرىسىگە تەڭشەلمىگەن!
This event is XXX.: بۇ پائالىيەت XXX.
Conf.: =
exceeds limit of XXX events per day: ھەر كۈنى XXX ھادىسىسىنىڭ چېكىدىن ئېشىپ كەتتى
on: =
All Attendees: بارلىق قاتناشقۇچىلار
Busy: ئالدىراش
Tentative: =
Schedule an appointment for XXX.: XXX: YYY ئۈچۈن ئۇچرىشىشنى ئورۇنلاشتۇرۇڭ.
date_select: __dd__ __ ئاي __yyy__
Event approved: پائالىيەت تەستىقلاندى
Journal approved: ژۇرنال تەستىقلاندى
Task approved: ۋەزىپە تەستىقلاندى
Attachment: =
Event created: پائالىيەت قۇرۇلدى
Journal created: ژۇرنال قۇرۇلدى
Task created: ۋەزىپە قۇرۇلدى
Event deleted: ھادىسە ئۆچۈرۈلدى
Journal deleted: ژۇرنال ئۆچۈرۈلدى
Task deleted: ۋەزىپە ئۆچۈرۈلدى
New user via email (self registration): ئېلېكترونلۇق خەت ئارقىلىق يېڭى ئىشلەتكۈچى (ئۆزىنى تىزىملاش)
New user (self registration): يېڭى ئىشلەتكۈچى (ئۆزىنى تىزىملاش)
Notification sent: ئۇقتۇرۇش ئەۋەتىلدى
Event rejected: پائالىيەت رەت قىلىندى
Journal rejected: ژۇرنال رەت قىلىندى
Task rejected: ۋەزىپە رەت قىلىندى
Reminder sent: ئەسكەرتىش ئەۋەتىلدى
Event updated: پائالىيەت يېڭىلاندى
Journal updated: ژۇرنال يېڭىلاندى
Task updated: ۋەزىپە يېڭىلاندى
Delete User: ئىشلەتكۈچىنى ئۆچۈرۈڭ
WK: =
TASKS: =
Task_Title: ماۋزۇ
Due: تېگىشلىك
Task Name: ۋەزىپە ئىسمى
Task Due Date: ۋەزىپە ۋاقتى
You have XXX unapproved entries: سىزدە XXX تەستىقلانمىغان تۈرلەر بار
Changes successfully saved: ئۆزگەرتىش مۇۋەپپەقىيەتلىك ساقلاندى
Event: =
Action: ھەرىكەت
Printer Friendly: پرىنتېر دوستانە
Generate printer-friendly version: پرىنتېرغا ماس كېلىدىغان نەشرىنى ھاسىل قىلىڭ
after: =
before: ئىلگىرى
end: =
start: باشلاش
View this event: بۇ پائالىيەتنى كۆرۈڭ
View this task: بۇ ۋەزىپىنى كۆرۈڭ
January: يانۋار
February: 2-ئاي
March: مارت
April: ئاپرېل
May_: ماي
June: ئىيۇن
July: 7-ئاي
August: ئاۋغۇست
September: سېنتەبىر
October: ئۆكتەبىر
November: نويابىر
Jan: =
Feb: 2-ئاي
Mar: Mar.
Apr: =
May: ماي
Jun: =
Jul: =
Aug: ئاۋغۇست
Sep: سېنتەبىر
Oct: ئۆكتەبىر
Nov: 11-ئاي
SU: =
MO: =
TU: =
WE: =
TH: =
FR: =
SA: =
unknown-month: نامەلۇم ئاي
First Quarter Moon: بىرىنچى چارەك ئاي
Full Moon: تولۇن ئاي
Last Quarter Moon: ئاخىرقى چارەك ئاي
New Moon: يېڭى ئاي
Error TIME_SLOTS undefined!: خاتالىق: TIME_SLOTS ئېنىقلانمىدى!
The following error occurred: تۆۋەندىكى خاتالىق كۆرۈلدى
You are not authorized.: ھوقۇق بېرىلمىگەن.
Add N hours to: ئۇنىڭغا N سائەت قوشۇڭ
Subtract N hours from: N سائەتتىن ئېلىڭ
same as: ئوخشاش
server time: مۇلازىمېتىر ۋاقتى
Cannot read timezone file XXX.: ۋاقىت رايونى ھۆججىتىنى ئوقۇيالمايدۇ: XXX.
Your current GMT offset is XXX hours.: سىزنىڭ ھازىرقى GMT ۋاقتىڭىز XXX سائەت.
Unauthorized: ئىجازەتسىز
Error approving event XXX.: ھادىسىنى تەستىقلاشتا خاتالىق: XXX.
Error deleting event XXX.: ئۆچۈرۈش ھادىسىسى: XXX.
Error rejecting event XXX.: ۋەقەنى رەت قىلىشتىكى خاتالىق: XXX.
Sunday: يەكشەنبە
Monday: دۈشەنبە
Tuesday: سەيشەنبە
Wednesday: چارشەنبە
Thursday: پەيشەنبە
Friday: جۈمە
Saturday: شەنبە
Sun: قۇياش
Mon: =
Tue: =
Wed: =
Thu: =
Fri: جۈمە
Sat: =
unknown-weekday: نامەلۇم ھەپتە
Invalid referring URL: ئىناۋەتسىز URL

########################################
# Page: includes/help_list.php
#
Index: كۆرسەتكۈچ
Documentation: پۈتۈك
Page: بەت

########################################
# Page: includes/trailer.php
#
My Calendar: مېنىڭ كالېندارىم
Add New Entry: يېڭى تۈر قوشۇڭ
Add New Task: يېڭى ۋەزىپە قوشۇڭ
Logout: =
Home: ئۆي
Back to My Calendar: كالېندارىمغا قايتىڭ
Go to: بارىڭ
Manage calendar of: كالېندارنى باشقۇرۇش

########################################
# Page: includes/translate.php
#
Browser Language Not Found: توركۆرگۈ تىلى تېپىلمىدى
(not supported): (قوللىمايدۇ)
Abkhazian: =
Acoli: =
Adangme: =
Adyghe: =
Afar: =
Afrihili: =
Afrikaans: ئافرىقا
Ainu: =
Akan: =
Akkadian: =
Albanian: ئالبانىيە
Aleut: =
Algonquian: =
Altai (Southern): ئالتاي (جەنۇب)
Amharic: =
Angika: =
Apache: =
Arabic (Algeria): ئەرەبچە (ئالجىرىيە)
Arabic (Bahrain): ئەرەبچە (بەھرەيىن)
Arabic (Egypt): ئەرەبچە (مىسىر)
Arabic (Iraq): ئەرەبچە (ئىراق)
Arabic (Jordan): ئەرەبچە (ئىئوردانىيە)
Arabic (Kuwait): ئەرەبچە (كۇۋەيت)
Arabic (Lebanon): ئەرەبچە (لىۋان)
Arabic (Libya): ئەرەبچە (لىۋىيە)
Arabic (Morocco): ئەرەبچە (ماراكەش)
Arabic (Oman): ئەرەبچە (ئومان)
Arabic (Qatar): ئەرەبچە (قاتار)
Arabic (Saudi Arabia): ئەرەبچە (سەئۇدى ئەرەبىستان)
Arabic (Syria): ئەرەب (سۈرىيە)
Arabic (Tunisia): ئەرەبچە (تۇنىس)
Arabic (U.A.E.): =
Arabic (Yemen): ئەرەبچە (يەمەن)
Arabic: ئەرەبچە
Aragonese: =
Aramaic: ئارام تىلى
Arapaho: =
Arawak: =
Armenian: ئەرمىنىيە
Assamese: =
Asturian: =
Athapascan: =
Avaric: =
Avestan: =
Awadhi: =
Aymara: =
Azerbaijani: ئەزەربەيجان
Balinese: =
Baluchi: =
Bambara: =
Bamileke: =
Banda: باندا
Basa: =
Bashkir: بەشىر
Basque: =
Beja: =
Belarusian: بېلورۇسىيە
Bemba: =
Bengali: =
Bhojpuri: =
Bihari: =
Bikol: =
Bislama: =
Blackfoot: قارا ئاياغ
Blin: =
Bliss: بەخت
Bosnian: =
Braj: =
Breton: =
Buginese: =
Bulgarian: بۇلغارىيە
Buriat: =
Burmese: بېرما
Caddo: كاددو
Catalan: =
Cebuano: =
Chagatai: =
Chamorro: =
Chechen: چېچەن
Cherokee: =
Cheyenne: =
Chibcha: =
Chichewa: چىچېۋا
Chinese (Hong Kong): خەنزۇچە (شياڭگاڭ)
Chinese (PRC): خەنزۇچە (PRC)
Chinese (Simplified/GB2312): خەنزۇچە (ئاددىيلاشتۇرۇلغان / GB2312) 
Chinese (Singapore): خەنزۇچە (سىنگاپور)
Chinese (Taiwan): خەنزۇچە (تەيۋەن)
Chinese (Traditional/Big5): خەنزۇچە (ئەنئەنىۋى / Big5)
Chinook: =
Chipewyan: =
Choctaw: =
Chuukese: =
Chuvash: =
Coptic: كوپتىك
Cornish: قوناق
Corsican: كورسىكان
Cree: =
Creek: =
Croatian: كىرودىيە
Czech: چېخ
Dakota: =
Danish: =
Dargwa: =
Delaware: =
Dinka: دىنكا
Dogri: دوگرى
Dogrib: =
Duala: =
Dutch (Belgium): گوللاندىيە (بېلگىيە)
Dutch: گوللاندىيە
Dyula: =
Dzongkha: =
Edo: =
Efik: =
Ekajuk: =
Elamite: =
English (Australia): =
English (Belize): =
English (Canada): =
English (Ireland): =
English (Jamaica): ئىنگىلىزچە (يامايكا)
English (New Zealand): ئىنگىلىزچە (يېڭى زېلاندىيە)
English (Philippines): ئىنگلىز تىلى (فىلىپپىن)
English (South Africa): =
English (Trinidad & Tobago): ئىنگىلىزچە (Trinidad & Tobago)
English (United Kingdom): =
English (United States): =
English (Zimbabwe): ئىنگىلىزچە (زىمبابۋې)
English: English-US
Erzya: =
Esperanto: =
Estonian: ئېستونىيە
Ewe: =
Ewondo: =
Fang: =
Fanti: =
Faroese: =
Fijian: =
Filipino: فىلىپپىنلىق
Finnish: فىنلاندىيە
Fon: =
French (Belgium): فىرانسۇزچە (بېلگىيە)
French (Canada): =
French (France): =
French (Luxembourg): فىرانسۇزچە (لىيۇكسېمبۇرگ)
French (Monaco): فىرانسۇزچە (موناكو)
French (Switzerland): فىرانسۇزچە (شىۋىتسارىيە)
French: فىرانسۇزچە
Frisian (Eastern): فرىسيان (شەرق)
Frisian (Northern): =
Frisian (Western): =
Frisian: =
Friulian: =
Fulah: =
Ga: =
Galibi: =
Galician: =
Ganda: =
Gayo: =
Gbaya: =
Geez: =
Georgian: گرۇزىيە
German (Austria): =
German (Germany): =
German (Liechtenstein): گېرمان تىلى (Liechtenstein)
German (Luxembourg): گېرمان (لىيۇكسېمبۇرگ)
German (Standard): =
German (Switzerland): گېرمان (شىۋىتسارىيە)
German: =
Gilbertese: =
Gondi: =
Gorontalo: =
Gothic: =
Grebo: =
Greek: گرېتسىيە
Greenlandic: =
Guarani: =
Gujarati: =
Gwich&#39;in: Gwich'in
Haida: =
Haitian (Creole): ھايتى (كرېئول)
Haitian: ھايتى
Hausa: =
Hawaiian: =
Hebrew: ئىبرانىي
Herero: =
Hiligaynon: =
Hindi: =
Hiri Motu: =
Hittite: خىتتاي
Hmong: =
Holo (Taiwanese): خولو (تەيۋەنلىك)
Hungarian: ۋېنگرىيە
Hupa: =
Iban: =
Icelandic: ئىسلاندىيە
Ido: =
Igbo: =
Iloko: =
Indonesian: ھىندونېزىيە
Ingush: =
Inuktitut: =
Inupiaq: =
Iranian: ئىرانلىق
Irish (Gaelic): ئىرېلاندىيە (گال تىلى)
Irish: ئىرېلاندىيە
Iroquoian: =
Italian (Switzerland): ئىتالىيە (شىۋىتسارىيە)
Italian: =
Japanese: ياپون
Javanese: =
Judeo-Arabic: يەھۇدى-ئەرەب تىلى
Judeo-Persian: يەھۇدى-پارس تىلى
Kabardian: =
Kabyle: =
Kachin: =
Kalaallisut: =
Kalmyk: =
Kamba: =
Kannada: =
Kanuri: =
Kara-Kalpak: قارا-كالپاك
Karachay-Balkar: قاراقاي-بالقار
Karelian: =
Kashmiri: كەشمىر
Kashubian: =
Kawi: =
Kazakh: قازاق
Khasi: =
Khmer (Central): =
Khmer: =
Khotanese: =
Kikuyu: =
Kimbundu: =
Kinyarwanda: =
Kirghiz: =
Klingon: =
Komi: كومى
Kongo: كونگو
Konkani: =
Korean (Johab): كورېيە (Johab)
Korean (North): كورېيە (شىمالىي)
Korean (South): كورېيە (جەنۇب)
Korean: كورېيە
Kosraean: =
Kpelle: =
Kuanyama: =
Kumyk: =
Kurdish: كۇرد
Kutenai: =
Kyrgyz: قىرغىزىستان
Ladino: =
Lahnda: =
Lamba: =
Lao: لائوس
Latin: لاتىنچە
Latvian: =
Lezghian: =
Limburgan: =
Lingala: =
Lithuanian: لىتۋانىيە
Lojban: =
Lozi: لوزى
Luba-Katanga: =
Luba-Lulua: =
Luiseno: =
Lunda: =
Luo: =
Lushai: =
Luxembourghish: لىيۇكسېمبۇرگ
Macedonian: ماكېدونىيە
Madurese: =
Magahi: =
Maithili: =
Makasar: =
Malagasy: =
Malay: مالايسىيا
Malayalam: =
Maldivian: =
Maltese: =
Manchu: مانچۇ
Mandar: ماندار
Mandingo: =
Manipuri: =
Manx: =
Maori: =
Mapuche: =
Marathi: =
Mari: =
Marshallese: =
Marwari: =
Masai: =
Mayan: مايان
Mende: =
Mi&#39;kmaq: Mi'kmaq
Minangkabau: =
Mirandese: =
Mohawk: =
Moksha: =
Moldavian: مولداۋىيان
Mongo: =
Mongolian: موڭغۇل
Montenegrin: قاراتاغ
Moroccan: ماراكەش
Mossi: =
Myanmar: بېرما
Māori: =
N&#39;Ko: N'Ko
Nauru: =
Navajo: =
Ndebele (North): =
Ndebele (South): =
Ndebele: =
Ndonga: =
Neapolitan: =
Nepali: نېپال
Nias: =
Niuean: =
Nogai: =
Norse: =
Norwegian (Bokmål): نورۋېگچە (Bokmål)
Norwegian (Nynorsk): نورۋېگچە (Nynorsk)
Norwegian: نورۋېگچە
Nyamwezi: =
Nyankole: =
Nyoro: =
Nzima: =
Occitan: =
Odia: =
Ojibwa: =
Oriyia: =
Oromo: =
Osage: =
Ossetic: =
Pahlavi: =
Palauan: =
Pali: =
Pampanga: =
Pangasinan: =
Panjabi: =
Papiamento: =
Pashto: پۇشتۇ
Pedi: =
Persian (Farsi): پارسچە (فارسىچە)
Persian (Iran): پارسچە (ئىران)
Persian: پارسچە
Phoenician: فىنلاندىيەلىك
Pohnpeian: =
Polish: پولشا
Portuguese: پورتۇگال تىلى
Portuguese/Brazil: پورتۇگالىيە / بىرازىلىيە 
Punjabi (India): =
Punjabi (Pakistan): =
Punjabi: =
Quechua: =
Rajasthani: =
Rapanui: =
Rarotongan: =
Rhaeto-Romanic: =
Romanian: =
Romansh: =
Romany: =
Rundi: =
Russian (Moldavia: رۇسچە (مولداۋىيە)
Russian (Republic of Moldova): رۇس (مولدوۋا جۇمھۇرىيىتى)
Russian: رۇسچە
Sami (Inari): سامى (Inari)
Sami (Lappish): =
Sami (Lule): =
Sami (Northern): سامى (شىمالىي)
Sami (Skolt): سامى (Skolt)
Sami (Southern): سامى (جەنۇب)
Sami: سامى
Samoan: =
Samoli: سامولى
Sandawe: =
Sango: =
Sanskrit: سانسكرىت تىلى
Santali: سانتالى
Sardinian: ساردىيان
Sasak: =
Scots (Gaelic): =
Selkup: =
Serbian (Upper): سېربىيە (ئۈستى)
Serbian: سېربىيە
Serer: =
Sesotho: =
Shan: شەن
Shona: =
Sichuan Yi: سىچۈەن يى
Sicilian: =
Sindhi: سىندى
Sinhala: =
Slavic: سىلاۋىيان
Slovak: سلوۋاكىيە
Slovenian: سىلوۋېنىيە
Sogdian: =
Somali: سومالى
Somani: =
Songhai: سوڭخەي
Soninke: =
Sorbian (Lower): Sorbian (تۆۋەن)
Sorbian (Upper): Sorbian (ئۈستى)
Sorbian: =
Sotho: =
Spanish (Argentina): ئىسپانىيە (ئارگېنتىنا)
Spanish (Bolivia): ئىسپانىيە (بولىۋىيە)
Spanish (Chile): ئىسپانىيە (چىلى)
Spanish (Colombia): ئىسپانىيە (كولۇمبىيە)
Spanish (Costa Rica): ئىسپانچە (كوستارىكا)
Spanish (Dominican Republic): ئىسپانىيە (دومىنىكا جۇمھۇرىيىتى)
Spanish (Ecuador): ئىسپانىيە (ئېكۋادور)
Spanish (El Salvador): ئىسپانچە (سالۋادور)
Spanish (Guatemala): ئىسپانچە (گۋاتېمالا)
Spanish (Honduras): ئىسپانچە (گوندۇراس)
Spanish (Mexico): ئىسپانىيە (مېكسىكا)
Spanish (Nicaragua): ئىسپانچە (نىكاراگۇئا)
Spanish (Panama): ئىسپانىيە (پاناما)
Spanish (Paraguay): ئىسپانچە (پاراگۋاي)
Spanish (Peru): ئىسپانىيە (پېرۇ)
Spanish (Puerto Rico): ئىسپانچە (پورتو رىكو)
Spanish (Spain): ئىسپانىيە (ئىسپانىيە)
Spanish (Uruguay): ئىسپانچە (ئۇرۇگۋاي)
Spanish (Venezuela): ئىسپانچە (ۋېنېزۇئېلا)
Spanish: ئىسپانچە
Sranan Tongo: =
Sukuma: =
Sumerian: =
Sundanese: =
Susu: سۇسۇ
Sutu: =
Swahili: =
Swati: =
Swedish (Finland): شىۋىتسىيە (فىنلاندىيە)
Swedish (Sweden): شىۋىتسىيە (شىۋىتسىيە)
Swedish: شىۋىتسىيە
Syriac: =
Tagalog: =
Tahitian: =
Tai: =
Taiwan: تەيۋەن
Tajik: تاجىك
Tamashek: =
Tamil: تامىل
Tatar: تاتار
Telugu: =
Tereno: =
Tetum: =
Thai: تايلاند
Tibetan: زاڭزۇ
Tigre: =
Tigrinya: =
Timne: =
Tlingit: =
Tok Pisin: =
Tokelau: =
Tonga (Nytmhasa): تونگا (Nytmhasa)
Tonga (Tonga Islands): تونگا (تونگا تاقىم ئاراللىرى)
Tonga: تونگا
Tsimshian: =
Tsonga: =
Tswana: =
Tumbuka: =
Turkish: تۈرك
Turkmen: تۈركمەنلەر
Tuvinian: تۇۋىن
Twi: =
Udmurt: =
Ugaritic: =
Ukrainian: ئۇكرائىنا
Umbundu: =
Urdu: ئوردۇچە
Uyghur: ئۇيغۇر
Uzbek: ئۆزبېك
Vai: =
Venda: =
Vietnamese: ۋېيتنام
Volapük: =
Votic: =
Wakashan: =
Walloon: ۋاللون
Waray: =
Washo: =
Welsh: =
Wolaitta: =
Wolof: =
Xhosa: =
Yakut: =
Yao: ياۋ
Yapese: =
Yiddish: =
Yorùbá: =
Yupik: =
Zande: =
Zapotec: =
Zaza: =
Zenaga: =
Zhuang: جۇاڭ
Zulu: =
Browser-defined: توركۆرگۈ ئېنىقلانغان
event: پائالىيەت
journal: ژۇرنال
0: 0                                                   
1: 1                                                   
2: 2                                                   
3: 3                                                   
4: 4                                                   
5: 5                                                   
6: 6                                                   
7: 7                                                   
8: 8                                                   
9: 9                                                   

########################################
# Page: includes/user-imap.php
#
Invalid user login: ئىشلەتكۈچى كىرىش ئىناۋەتسىز

########################################
# Page: includes/user-nis.php
#
incorrect password: پارول خاتا
no such user: بۇنداق ئىشلەتكۈچى يوق

########################################
# Page: includes/user.php
#
Account disabled: ھېسابات چەكلەنگەن

########################################
# Page: includes/xcal.php
#
Interval: ئارىلىق
Months: ئايلار
Month Days: ئاي كۈنلىرى
Days: كۈنلەر
Weeks: ھەپتە
Position: ئورنى
Until: تاكى ھازىرغىچە
Count: ساناپ بېقىڭ
Inclusion Dates: ئۆز ئىچىگە ئېلىش ۋاقتى
Exclusion Dates: چەكلەش ۋاقتى
Event Imported: ھادىسە ئىمپورت قىلىندى

########################################
# Page: includes/classes/Doc.class
#
bytes: =
kb: =
Mb: =

########################################
# Page: includes/classes/WebCalMailer.class
#
Notification: ئۇقتۇرۇش
authenticate: SMTP خاتالىقى: دەلىللىيەلمىدى
connect_host: SMTP خاتالىقى: SMTP مۇلازىمېتىرىغا ئۇلىنالمىدى:
data_not_accepted: SMTP خاتالىقى: سانلىق مەلۇمات قوبۇل قىلىنمىدى
encoding: نامەلۇم كودلاش:
execute: ئىجرا قىلالمىدى:
file_access: ھۆججەتنى زىيارەت قىلالمىدى:
file_open: ھۆججەت خاتالىقى ھۆججەتنى ئاچالمىدى:
from_failed: تۆۋەندىكى ئادرېستىن مەغلۇپ بولدى:
instantiate: خەت ئىقتىدارىنى دەرھال قوزغىتالمىدى
mailer_not_supported: خەت ساندۇقى قوللىمايدۇ
provide_address: كەم دېگەندە بىر تاپشۇرۇۋالغۇچىنىڭ ئېلېكترونلۇق خەت ئادرېسى بىلەن تەمىنلىشىڭىز كېرەك.
recipients_failed: SMTP خاتالىقى: تۆۋەندىكى تاپشۇرۇۋالغۇچىلار مەغلۇپ بولدى:

########################################
# Page: includes/classes/captcha/captcha.php
#
Enter Characters Seen in Graphic: گرافىكتا كۆرۈلىدىغان ھەرپلەرنى كىرگۈزۈڭ
Enter the correct letters and numbers...: رەسىم رامكىسىغا رەسىمدىن توغرا ھەرپ ۋە سانلارنى كىرگۈزۈڭ. بۇ كىچىك سىناق يامان غەرەزلىك بوتۇلكىلارغا كىرىش چەكلىمىسى رولىنى ئوينايدۇ. بۇ گرافىكنى ئوقۇش بەك تەس بولسا بەتنى قايتا يۈكلەڭ
Challenge/Response: رىقابەت / جاۋاب

########################################
# Page: includes/js/availability.php
#
Change the date and time of this entry?: بۇ كىرىش ۋاقتى ۋە ۋاقتىنى ئۆزگەرتەمسىز؟

########################################
# Page: includes/js/edit_entry.php
#
You have not entered a Brief Description: قىسقىچە چۈشەندۈرۈشنى كىرگۈزمىدىڭىز
time prior to work hours...: خىزمەت ۋاقتىدىن بۇرۇنقى ۋاقىت ...
Invalid Event Date: ئىناۋەتسىز پائالىيەت ۋاقتى
Please add a participant: قاتناشقۇچى قوشۇڭ 
Invalid Date: ئىناۋەتسىز چېسلا
You have not entered a valid time of day: سىز ئۈنۈملۈك بىر كۈننى كىرگۈزمىدىڭىز. 

########################################
# Page: includes/js/edit_nonuser.php
#
Calendar ID cannot be blank.: كالېندار كىملىكى قۇرۇق بولمايدۇ. 
First and last names cannot both be blank.: ئىسىم ۋە فامىلىسى ھەر ئىككىسى قۇرۇق بولالمايدۇ. 

########################################
# Page: includes/js/edit_remotes.php
#
Invalid color: ئىناۋەتسىز رەڭ
Color format should be RRGGBB.: رەڭ فورماتى #RRGGBB بولۇشى كېرەك. 
URL cannot be blank.: URL بوش بولالمايدۇ.

########################################
# Page: includes/js/export_import.php
#
File type does not match Import Format: ھۆججەت تىپى ئىمپورت فورماتىغا ماس كەلمەيدۇ 

########################################
# Page: includes/js/pref.php
#
Invalid color for document background.: ھۆججەت تەگلىكى ئۈچۈن ئىناۋەتسىز.
Invalid color for document title.: ھۆججەت ماۋزۇسىنىڭ ئىناۋەتسىز رەڭ.
Invalid color for table cell background.: جەدۋەل كاتەكچىسى تەگلىكى ئىناۋەتسىز.
Invalid color for table cell background for today.: بۈگۈنكى جەدۋەل كاتەكچىسى تەگلىكى ئىناۋەتسىز.
Invalid work hours.: خىزمەت ۋاقتى ئىناۋەتسىز.

########################################
# Page: includes/js/translate.js.php
#
Server URL must end with /.: مۇلازىمېتىر URL چوقۇم چاتما (/) بىلەن ئاخىرلىشىشى كېرەك.
Invalid color for table grid.: جەدۋەل تورى ئۈچۈن ئىناۋەتسىز.
Invalid color for event popup background.: ھادىسە يۈز بەرگەن تەگلىك ئۈچۈن ئىناۋەتسىز.
Invalid color for event popup text.: ۋەقە يۈز بەرگەن تېكىستنىڭ ئىناۋەتسىز رەڭ.
Invalid color for table header text.: جەدۋەل ماۋزۇ تېكىستىنىڭ ئىناۋەتسىز رەڭ.
Invalid color for table header background.: جەدۋەل بەت تەگلىكى ئۈچۈن ئىناۋەتسىز.
Server URL is required.: مۇلازىمېتىر URL تەلەپ قىلىنىدۇ.
Invalid Color: ئىناۋەتسىز رەڭ
Database Name: ساندان ئىسمى
Full Path (no backslashes): تولۇق يول (كەينىگە ياندۇرۇش يوق) 
The password contains illegal characters.: پارولدا قانۇنسىز ھەرپلەر بار.
Error you must specify a Single-User Login: خاتالىق: چوقۇم بىرلا ئىشلەتكۈچى تىزىملىكىنى بەلگىلىشىڭىز كېرەك
Could not find XXX.: XXX نى تاپالمىدى.
Could not find XXX in DOM.: DOM دا XXX نى تاپالمىدى.

########################################
# Page: includes/menu/index.php
#
This Week: بۇ ھەپتە
This Month: بۇ ئاي
This Year: بۇ يىل
Exit: چىقىش
Add New Event: يېڭى پائالىيەت قوشۇڭ
Delete Entries: تۈرلەرنى ئۆچۈرۈڭ
My Views: مېنىڭ كۆز قارىشىم
Manage Calendar of: كالېندارنى باشقۇرۇش
My Reports: مېنىڭ دوكلاتلىرىم
My Profile: مېنىڭ ئارخىپىم
Public Calendar: ئاممىۋى كالېندار
Unapproved Events: تەستىقلانمىغان ئىشلار
User Manager: ئىشلەتكۈچى باشقۇرغۇچى
Help Contents: ياردەم مەزمۇنى

########################################
# Page: install/index.php
#
Database Cache Directory: ساندان غەملەك مۇندەرىجىسى
Create New: يېڭى قۇر
Failure Reason: مەغلۇبىيەت سەۋەبى:
You must manually create database: سانداننى قولدا قۇرۇشىڭىز كېرەك.
Single-User: يەككە ئىشلەتكۈچى
Test Settings: سىناق تەڭشەكلىرى
Timezone Conversion Successful: ۋاقىت رايونىنى ئۆزگەرتىش مۇۋەپپەقىيەتلىك بولدى
WebCalendar Installation Wizard Step XXX: WebCalendar ئورنىتىش يېتەكچىسى XXX قەدەم
Password Accepted: پارول قوبۇل قىلىندى
Successful Login: مۇۋەپپەقىيەتلىك كىرىش
Password Incorrect: پارول خاتا
Invalid Login: ئىناۋەتسىز كىرىش
Display Errors: خاتالىقلارنى كۆرسىتىش
File Uploads: ھۆججەت يۈكلەش
Allow URL fopen: URL fopen غا يول قويۇڭ (پەقەت يىراق كالېندار ئىشلىتىلگەندىلا تەلەپ قىلىنىدۇ)
Safe Mode: بىخەتەر ھالەت
Safe Mode Allowed Vars: بىخەتەر ھالەت رۇخسەت قىلىنغان Vars (پەقەت بىخەتەر ھالەت ئېچىلغاندىلا TZ تەلەپ قىلىنىدۇ)
GD: GD (Gradient Image تەگلىكى ئۈچۈن لازىم)
Passwords do not match!: پارول ماس كەلمەيدۇ!
Unable to write password to settings.php file: پارولنى "settings.php" ھۆججىتىگە يازالمىدى.
Password Updated: پارول يېڭىلاندى
Password has been set: پارول بېكىتىلدى.
Connection Successful...: ئۇلىنىش مۇۋەپپەقىيەتلىك قاچىلاشنى داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن كېيىنكى بەتكە كىرىڭ.
Correct your entries or click the Create New...: يازمىلىرىڭىزنى توغرىلاڭ ياكى  يېڭى قۇرۇش  كۇنۇپكىسىنى چېكىپ قاچىلاشنى داۋاملاشتۇرۇڭ.
Correct your entries and try again.: يازمىلىرىڭىزنى تۈزىتىپ قايتا سىناڭ.
XXX does not exist: XXX مەۋجۇت ئەمەس
XXX is not writable: XXX يازغىلى بولمايدۇ
Error Converting Timezone: ۋاقىت رايونىنى ئۆزگەرتىشتە خاتالىق
Error Unable to write to file XXX.: خاتالىق XXX ھۆججىتىنى يېزىشقا ئامالسىز.
Please change the file permissions of this file.: بۇ ھۆججەتنىڭ ھۆججەت ئىجازەتنامىسىنى ئۆزگەرتىڭ.
Please change includes dir permission: «ئىشلەتكۈچى» مۇندەرىجىسىدىكى ھۆججەت ئىجازەتنامىسىنى باشقا ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ يېزىشىغا رۇخسەت قىلىڭ.
Your settings have been saved.: تەڭشەكلىرىڭىز ساقلاندى.
OFF: =
ON: =
WebCalendar Setup Wizard: WebCalendar تەڭشەش يېتەكچىسى
This installation wizard will guide you...: بۇ قاچىلاش يېتەكچىسى سىزنى ئاساسىي WebCalendar قاچىلاش ئارقىلىق يېتەكلەيدۇ.<br>ياردەم ۋە مەسىلىلەرنى ھەل قىلىش ئۈچۈن:<br>
System Administrators Guide: سىستېما باشقۇرغۇچى قوللانمىسى
Frequently Asked Questions: دائىم سورايدىغان سوئاللار
FAQ: سوئال
Troubleshooting: كاشىلا
Getting Help: ياردەمگە ئېرىشىش
Upgrading Guide: يېڭىلاش قوللانمىسى
User Supported Wiki: ئىشلەتكۈچى قوللايدىغان Wiki
PHP Version Check: PHP نەشرىنى تەكشۈرۈش
Check to see if PHP 7.1.0 or greater is installed.: PHP 7.1.0 ياكى ئۇنىڭدىن چوڭ نەشرىنىڭ قاچىلانغان ياكى ئەمەسلىكىنى تەكشۈرۈڭ.
PHP version: PHP نەشرى
PHP Settings: PHP تەڭشىكى
Detailed PHP Info: تەپسىلىي PHP ئۇچۇرى
settings.php Status: "settings.php" ھالەت
Session Check: يىغىن تەكشۈرۈشى
To test the proper operation of sessions...: ئولتۇرۇشلارنىڭ مۇۋاپىق مەشغۇلاتىنى سىناش ئۈچۈن بۇ بەتنى قايتا يۈكلەڭ. ھەر قېتىم يىغىن ھېساباتىنىڭ كۆپىيىشىنى كۆرۈشىڭىز كېرەك.
SESSION COUNTER: SESION COUNTER
The file permissions of settings.php are set...: «تەڭشەكلەر. Php» نىڭ ھۆججەت ھوقۇقى ئورنىتىلغان بولۇپ ، قاچىلاش پروگراممىسىنىڭ ئۇنى ئۆزگەرتىش ھوقۇقى بولمايدۇ. داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن تۆۋەندىكى ھۆججەتنىڭ ھۆججەت ئىجازەتنامىسىنى ئۆزگەرتىڭ
The file permissions of the includes directory are set...: مۇندەرىجەنىڭ ھۆججەت ھوقۇقى قاچىلاش پروگراممىسىنىڭ يېڭى ھۆججەت قۇرۇشقا ئىجازەت بەرمەسلىكى ئۈچۈن تەڭشەلدى. داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن تۆۋەندىكى مۇندەرىجىنىڭ ئىجازەتنامىسىنى ئۆزگەرتىڭ
Your settings.php file appears to be valid.: سىزنىڭ «settings.php» ھۆججىتىڭىز ئىناۋەتلىكتەك قىلىدۇ.
Configuration Wizard Password: سەپلىمە يېتەكچى پارولى
Create Settings File Password: تەڭشەك ھۆججەت پارولى قۇرۇش
db setup directions...: بۇ بۆلەكتە ساندان مۇلازىمېتىرىڭىزغا ئۇلىنىشنى تەڭشەيسىز. تەمىنلەنگەن ھېسابات ئۇچۇرلىرىدا ساندان ، جەدۋەل ۋە ئىشلەتكۈچى قۇرۇش ئۈچۈن تولۇق ئىجازەت بولۇشى كېرەك. ئەگەر بۇ مۇمكىن بولمىسا ياكى سانداننى زىيارەت قىلىش چەكلىك بولسا ، سانداننى قولدا تەڭشىشىڭىز لازىم.
Database Status: ساندان ھالىتى
Supported databases for your PHP installation: PHP قاچىلاش ئۈچۈن قوللايدىغان ساندان
Your current database settings are able to access the database.: نۆۋەتتىكى ساندان تەڭشىكىڭىز سانداننى زىيارەت قىلالايدۇ.
Please Test Settings: تەڭشەكلەرنى سىناپ بېقىڭ
Your current database settings are not able...: نۆۋەتتىكى ساندان تەڭشىكىڭىز سانداننى زىيارەت قىلالمايدۇ ياكى تېخى سىناقتىن ئۆتمىدى.
Database Settings: ساندان تەڭشىكى
Database Type: ساندان تىپى
Server: مۇلازىمېتىر
Connection Persistence: ئۇلىنىشتا چىڭ تۇرۇش
All your database tables appear to be up...: ساندان جەدۋىلىڭىزنىڭ ھەممىسى يېڭىلانغاندەك قىلىدۇ. كېيىنكى بەتكە يۆتكىلىپ ، WebCalendar تەڭشىكىڭىزنى تاماملىيالايسىز.
This appears to be a new installation...: بۇ يېڭى قاچىلاشتەك قىلىدۇ. ئەگەر بۇ توغرا بولمىسا ، ئالدىنقى بەتكە قايتىپ تەڭشەكلىرىڭىزنى تۈزىتىڭ.
This appears to be an upgrade...: بۇ نەشرى&nbsp;XXX&nbsp;YYY غا يېڭىلانغاندەك قىلىدۇ.
The database requires some data input...: ساندان يېڭىلاشنى تاماملاش ئۈچۈن بىر قىسىم سانلىق مەلۇمات كىرگۈزۈشنى تەلەپ قىلىدۇ.
In this section we will perform...: بۇ بۆلەكتە سانداننى تەلەپتىكى سەۋىيىگە يەتكۈزۈش ئۈچۈن ئۆزگەرتىش ئېلىپ بارىمىز. ئەگەر تولۇق قوللايدىغان سانداننى ئىشلىتىۋاتقان بولسىڭىز ، بۇ باسقۇچ سىز ئۈچۈن ئاپتوماتىك ئىجرا قىلىنىدۇ. ئەگەر ئۇنداق بولمىسا ، تەلەپ قىلىنغان SQL نى كۆرسەتكىلى بولىدۇ ھەمدە ئۇنى ساندان مۇلازىمېتىر سوئال كۆزنىكىگە چاپلاپ چاپلىسىڭىز بولىدۇ.
No database actions are required.: ساندان ھەرىكىتى تەلەپ قىلىنمايدۇ.
The following database actions are required: تۆۋەندىكى ساندان ھەرىكىتى تەلەپ قىلىنىدۇ
ODBC Underlying Database: ODBC ئاساسى ساندان:
Automatic installation not supported: ساندان تىپىڭىز ئۈچۈن ئاپتوماتىك قاچىلاش تولۇق ئىجرا قىلىنمىدى. تەمىنلەنگەن SQL ئارقىلىق لازىملىق جەدۋەللەرنى قولدا قۇرۇشىڭىز كېرەك. داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن  كۆرسىتىش SQL  نى چېكىڭ. ساندان سوئال كۆزنىكىگە كېسىڭ ۋە چاپلاڭ.
This may take several minutes to complete: تاماملاشقا بىر قانچە مىنۇت ۋاقىت كېتىشى مۇمكىن.
Install Database: سانداننى قاچىلاڭ
Update Database: سانداننى يېڭىلاش
Display Required SQL: لازىملىق SQL نى كۆرسىتىش
Return to previous page after processing SQL.: بۇ SQL نى قولدا بىر تەرەپ قىلغاندىن كېيىن ، ئالدىنقى بەتكە قايتىپ ، سانداننى قايتا تەكشۈرۈشىڭىز كېرەك ، بۇنداق بولغاندا قوليازما ئۆزگىرىشلەرنى بايقىيالايدۇ.
This is the final step in setting up your WebCalendar Installation.: بۇ سىزنىڭ WebCalendar نى ئورنىتىشنىڭ ئاخىرقى قەدىمى.
Timezone Conversion: ۋاقىت رايونىنى ئۆزگەرتىش
It appears that you have NOT converted...: قارىغاندا سىز ھازىر بار بولغان WebCalendar پائالىيەت سانلىق مەلۇماتلىرىنى GMT غا ئايلاندۇرمىدىڭىز. ئەگەر بار بولسا ، بۇ ئۇقتۇرۇشقا پەرۋا قىلماي ، ئۆزگەرتىشنى داۋاملاشتۇرمايسىز. ئەگەر بۇ يېڭى قاچىلاش بولسا ، بۇ ئۇقتۇرۇشقا پەرۋا قىلماسلىقىڭىز مۇمكىن.
Convert Data to GMT: سانلىق مەلۇماتنى GMT غا ئايلاندۇرۇش
Application Settings: قوللىنىشچان تەڭشەكلەر
HTTP-based authentication was not detected...: HTTP ئاساسىدىكى دەلىللەش بايقالمىدى. تۆۋەندىكى «ئىشلەتكۈچى دەلىللەش» تاللىشىدىن «تور مۇلازىمېتىرى» نى تاللىماقچى بولسىڭىز ، تور مۇلازىمېتىرىڭىزنى قايتا تەڭشىشىڭىز لازىم.
HTTP-based authentication was detected...: HTTP ئاساسىدىكى دەلىللەش بايقالدى. ئىشلەتكۈچى دەلىللەش تور مۇلازىمېتىرىڭىز تەرىپىدىن بىر تەرەپ قىلىنىدۇ. تۆۋەندىكى «ئىشلەتكۈچى دەلىللەش» تاللاش تىزىملىكىدىن «تور مۇلازىمېتىرى» نى تاللىشىڭىز كېرەك.
Create Default Admin Account: كۆڭۈلدىكى باشقۇرۇش ھېساباتى قۇرۇش
(Admin Account Not Found): (باشقۇرغۇچى ھېساباتى تېپىلمىدى)
User Authentication: ئىشلەتكۈچى دەلىللەش
Web-based via WebCalendar (default): WebCalendar ئارقىلىق تورنى ئاساس قىلغان (سۈكۈتتىكى)
Web Server (not detected): تور مۇلازىمېتىرى (بايقالمىدى)
Web Server (detected): تور مۇلازىمېتىرى (بايقالدى)
None (Single-User): ھېچكىم (يەككە ئىشلەتكۈچى)
Read-Only: پەقەت ئوقۇشقىلا بولىدۇ
Environment: مۇھىت
Production: ئىشلەپچىقىرىش
Development: تەرەققىيات
Save Settings: تەڭشەكلەرنى ساقلاڭ
Launch WebCalendar: WebCalendar نى قوزغىتىڭ

########################################
# Page: install/install_functions.php
#
Error updating table XXX: جەدۋەل «XXX» نى يېڭىلاشتا خاتالىق: YYY.
Conversion Successful: ئايلاندۇرۇش مۇۋەپپەقىيەتلىك
Perl script required: ئالدىنقى نەشرىدىكى WebCalendar سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن PERL قوليازمىسىنى ئىجرا قىلىشنى تەلەپ قىلىدۇ. /Tools/upgrade_to_0.9.7.pl نى ئىجرا قىلىپ ئاندىن بۇ بەتكە قايتىپ داۋاملاشتۇرۇڭ.
previous version requires updating several tables: ئالدىنقى نەشرىدىكى WebCalendar بىر قانچە ساندان جەدۋىلىنى يېڭىلاشنى تەلەپ قىلىدۇ.

########################################
# Page: themes/theme_inc.php
#
NO PREVIEW AVAILABLE: ئالدىن كۆرۈشكە بولمايدۇ

########################################
# Page: tools/reload_remotes.php
#
Error connecting to database: ساندانغا ئۇلىنىش خاتا
Include Path: يولنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ
Deleting events for: ئۈچۈن ۋەقەلەرنى ئۆچۈرۈش
Importing events for: ئۈچۈن ۋەقەلەرنى ئەكىرىش
No data returned from: ھېچقانداق سانلىق مەلۇمات قايتۇرۇلمىدى
for non-user calendar: ئىشلەتكۈچى بولمىغان كالېندار ئۈچۈن
No Remote Calendars found: يىراق كالېندار تېپىلمىدى
Remote Calendars not enabled: يىراق كالېندار قوزغىتىلمىدى

########################################
# Page: tools/send_reminders.php
#
could not find event id: ھادىسە id نى تاپالمىدى
could not find event id XXX in database.: سانداندا ھادىسە id XXX نى تاپالمىدى.
task: ۋەزىپە
This is a reminder for the XXX detailed below.: بۇ تۆۋەندە تەپسىلىي بايان قىلىنغان XXX ئۈچۈن ئەسكەرتىش.
Pecentage Complete: =
Reminder: ئەسكەرتىش

########################################
# Page: ws/event_mod.php
#
Unsupported action XXX.: قوللىمايدىغان ھەرىكەت: XXX.
No event id specified.: ھېچقانداق پائالىيەت كىملىكى كۆرسىتىلمىگەن.
Not authorized (not admin).: ھوقۇق بېرىلمىگەن (باشقۇرغۇچى ئەمەس).

########################################
# Page: ws/get_events.php
#
Checking for events for XXX from date YYY to date ZZZ.: YYY دىن ZZZ دىن بۈگۈنگە قەدەر XXX دىكى ۋەقەلەرنى تەكشۈرۈش.
Found XXX events in time range.: ۋاقىت دائىرىسىدە XXX ھادىسىلىرى بايقالدى.
Event id=XXX YYY at ZZZ on AAA.: AAA دىكى ZZZ دىكى پائالىيەت id = XXX "YYY".

########################################
# Page: ws/get_reminders.php
#
Allowing XXX user to view other users calendar.: XXX ئىشلەتكۈچىنىڭ باشقا ئىشلەتكۈچىنىڭ كالېندارىنى كۆرۈشىگە يول قويۇش.
Error Email reminders disabled for user XXX.: خاتالىق: ئىشلەتكۈچى «XXX» ئۈچۈن ئېلېكترونلۇق خەت ئەسكەرتمىسى چەكلەنگەن.
Number of site_extras XXX.: بېكەت_ تېكىستلەرنىڭ سانى: XXX.
Reminder set for event.: پائالىيەت ئۈچۈن ئەسكەرتىش.
Mins Before XXX.: =
Event time is XXX.: پائالىيەت ۋاقتى: XXX.
Remind time is XXX.: ئەسكەرتىش ۋاقتى: XXX.
Reminders for user XXX, login YYY.: ئىشلەتكۈچى «XXX» ، «YYY» غا كىرىش ئەسكەرتىشلىرى.

########################################
# Page: ws/get_unapproved.php
#
Getting unapproved for user XXX.: ئىشلەتكۈچى «XXX» نى تەستىقلىماسلىق.
Event id=XXX YYY already sent.: پائالىيەت id = XXX "YYY" ئاللىبۇرۇن ئەۋەتىلدى.

########################################
# Page: ws/login.php
#
No login required for single-user mode.: يەككە ئىشلەتكۈچى ھالىتىگە كىرىش تەلەپ قىلىنمايدۇ.
No login required for HTTP authentication.: HTTP دەلىللەش ئۈچۈن كىرىش تەلەپ قىلىنمايدۇ.

########################################
# Page: ws/user_mod.php
#
Invalid characters in login: كىرىشتىكى ئىناۋەتسىز ھەرپلەر
Username XXX does not exist.: ئىشلەتكۈچى ئىسمى «XXX» مەۋجۇت ئەمەس.
You cannot remove admin rights from yourself!: باشقۇرۇش ھوقۇقىنى ئۆزىڭىزدىن ئۆچۈرەلمەيسىز!
Unknown error saving user: ئىشلەتكۈچى نامەلۇم خاتالىق.

########################################
# Page: ws/ws.php
#
No participants found for event id XXX.: پائالىيەت كىملىكى ئۈچۈن قاتناشقۇچىلار تېپىلمىدى: XXX.
Db error Could not find event id XXX.: Db خاتالىقى: ھادىسە id XXX نى تاپالمىدى. 
Error Could not find event id XXX in database.: خاتالىق: سانداندا ھادىسە id XXX نى تاپالمىدى. 
